[Временное] Думаю стримчанский по фм замутить

Автор Vorob, 25 апреля 2017 10:22:45

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Призрак Boris'а3000

Цитата: Vorob от 29 апреля 2017 21:26:22
Поставил фм, распаковал перевод и в корень игры и в РЕЗ папку, ничего не происходит.
Куда ты поставил ФМ? Куда распаковал перевод? В какой ещё корень игры?? В какую "РЕ3" папку?? Застрелиться...
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26

Vorob

Я дурак, думал он фм ставит просто в корень игры, а он их в отдельную директорию писал. Ща шрифты заменю и погоним.

Призрак Boris'а3000

Цитата: Vorob от 29 апреля 2017 21:31:32
Я дурак, думал он фм ставит просто в корень игры
Так делал старый ДаркЛоадер, и именно по этой причине он и устарел. Естественно, ФМ-селектор раскидывает всё по подпапкам.
Теперь переставляй заново, т. к. всё это барахло, которое ты кинул в корень, будет накладываться на следующие ФМ-ки, если будешь продолжать пользоваться этой копией игры.
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26

Vorob

Ну я, естессно сделал копию папки с игрой, перед манипуляциями. Шрифты русские поставил, но в самой миссии что-то кракозябы в документах. А еще не понимаю как субтитры в видео включить, надеюсь не надо ставить никакие ффдшоу?

Vorob

Засунул ру шрифты еще и в папку с фм, текст появился, но такой:


Vorob

http://www.darkfate.org/view/details/files/fan-missions/translates/thief2/needful_stuff

Заменил шрифты в фм с t2fonts_new.rar на t2fonts.rar и текст появился. Что за бардак? Зачем на форуме лежат битые шрифты?

Призрак Boris'а3000

Vorob
Да давно уже не нужно то барахло. Скачивай актуальный русик для оригинала и бери шрифты из него. Там их два типа -- для оригинальной бумаги и для ЕР2-шной. Берёшь сразу пару -- ЕР2-шную бумагу и ЕР2-шный шрифт из русика, и кидаешь их. И не знаешь проблем.
Ну и разбираться со всем этим надо не за 5 минут до "трансляции".
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26

Призрак Boris'а3000

Цитата: Vorob от 29 апреля 2017 21:40:07
А еще не понимаю как субтитры в видео включить, надеюсь не надо ставить никакие ффдшоу?
Это писец. Вороб, тебе надо начинать с азов, с самого начала -- с нормальной установки оригинала. И это не на 10 минут работы.
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26


Mike2379

Для субтитров в видео для New Dark надо делать так:
1) создать папку subtitles в папке с ФМ,
2) закинуть туда файл субтитров к видео,
3) создать файл movies.sub, со следующим содержанием (пример для ANiR1):
SUB1
{
   Type "movie"
   SrtSub   "movie/b20" "B20.srt"
}
для других ФМ его надо соответственно отредактировать.

UPD: вижу, что уже опоздал с советом, но пусть будет так, на будущее.

Призрак Boris'а3000

Mike2379
Это ж всё в ФМ-русике должно быть, нет?
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26

Vorob


Vorob

#87
Короч. Я не фанат русиков, потому сифачок у меня стоит на англ. Но с русиком удобнее стримить, не тратишь время на осозанние английского текста. В конечном счете я справился с вшиванием шрифтов, все было ок.

Миссию прошел: https://www.youtube.com/watch?v=0YtzYUx5SF0

Получилось длинее чем надо т.к. искал ключ час... про остальное тут: http://darkfate.org/forum/index.php?topic=592.msg262437#new

spy

Посмотрел часть стрима, фактически Вороб повторил мои же слова [off]
ЦитироватьПоделюсь своим мнением. Вроде как Роксбург считается классикой и все такое. Меня не впечатлило. Первое что бросилось в глаза - это слишком узкие улочки, слишком навязчивый саундтрек(я понимаю, Quake - Trent Reznor) - но зачем было пихать его в Роксбург? По ходу игры сложилось впечатление, что саундтрек заглушал все другие звуки(было несколько важных разговоров). Пошумев на одной стороне города, враги слышат тебя на другой стороне города, это не правильно.
Хотя больше всего конечно смутила теснота, такое ощущение, что карта(1) было создана для компетишна с ограниченным пространством.
Невнятные задания также не вызвали особого энтузиазма.
Первую карту пришлось принудительно закончить.
[/off]

Призрак Boris'а3000

Цитата: Vorob от 30 апреля 2017 03:41:32
В конечном счете я справился с вшиванием шрифтов, все было ок.
Я вообще не понял, зачем тебе понадобились шрифты, и почему не работали сабы даже в видео. Если есть русик для ФМ, то он уже отлажен, и должно быть достаточно накатить его поверх ФМ и всё.
Corsair HX1000i / Gigabyte GA-X48-DS4 / Intel Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix 8GB DDR2-800@1100MHz /
EVGA 6GB GDDR5 <GeForce GTX 980Ti> K|NGP|N Edition / Creative SB X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
2xSSD Intel X25-M 120GB в RAID 0 / Samsung SyncMaster 957MB (CRT 2048х1536) / UPS PCM SKP-2000A /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit + Windows 7 Enterprise SP1 U 64-bit / ForceWare 368.81 / New-Dark 1.26