Автор Тема: Русский перевод Gold от Dark Fate Team.  (Прочитано 896 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн joara

  • Жулик
  • Сообщений: 38
После распаковки файла,утанавливаю его в папку с игрой,в конце установки появляется сообщение :

"Виндовс не удалось найти russic.bat. Проверти,что имя было введено правильно,  и повторите попытку. Чтобы выполнить поиск файла, нажмите кнопку Пуск, а затем выберите команду  Найти"

Сам файл russic.bat находится в папке с игрой. Если запустить переведённый ярлык,то появляется сообщение:

"Cannot open file H:\games\ThiefG\Bat\00000409.256."

 

Оффлайн LongShad

  • Тень
  • Сообщений: 6232
  • Длиннотень
Русский перевод Gold от Dark Fate Team.
« Ответ #1 : 12 Мая 2012 10:32:36 »
Если файл russic.bat не запустился, то установка завершена не до конца. Запустите после установки его вручную (находим файл, тыкаем на него 2 раза).
Что за операционная система? Как у вас командный интерпретатор называется? cmd.exe или command.exe?

Оффлайн joara

  • Жулик
  • Сообщений: 38
Русский перевод Gold от Dark Fate Team.
« Ответ #2 : 12 Мая 2012 14:36:55 »
Система Windows XP SP3 версия 2002 видео ATI radeon HD 4800 series процессор  IntelCoreDuo E8400 @3.00GHz 3,25 Гб озу...
А по  поводу  "cmd.exe или command.exe?",то подскажите где смотреть,а то я не грамотный их в папке с игрой не нашёл и на дисках тоже,извините..

Оффлайн joara

  • Жулик
  • Сообщений: 38
Русский перевод Gold от Dark Fate Team.
« Ответ #3 : 16 Мая 2012 22:28:04 »
Всем спасибо тему можно закрывать, не стал уператься рогом скачал сборку Thief Gold  с http://rutracker.org пока работает,там посмотрим....

Оффлайн Freya

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1108
Русский перевод Gold от Dark Fate Team.
« Ответ #4 : 02 Августа 2017 19:33:32 »
Переигрываю Thief Gold с русификатором от DarkFate, всё ок, в миссии "Гильдия воров" вдруг обнаружилось, что половина воров говорит по-английски (другая половина по-русски, соответственно). Подскажите, есть ли способ быстро починить это дело?
Ооочень давно ставила на игру все эти патчи, уже не помню, где чего как...
Ах, о чем теперь говорить...

Онлайн Boris3000

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 2601
  • Noisemaker
Русский перевод Gold от Dark Fate Team.
« Ответ #5 : 03 Августа 2017 02:48:33 »
Ооочень давно ставила на игру все эти патчи, уже не помню, где чего как...
Тогда делай всё заново. Подсказано всё здесь (делать всё точно так, как написано, включая скачивание и замену дистрибутива). Потом ставишь русик -- или автоматический или ручной, что тебе удобнее (по содержанию они одинаковые).
После этого всё должно работать нормально.
Во избежание появления проблем снова, никогда больше не запускай ФМ с помощью DarkLoader'а. Пользуйся встроенным FM-Selector'ом.
« Последнее редактирование: 03 Августа 2017 02:50:35 от Boris3000 »
Gigabyte GA-X48-DS4 / Core2-Quad Q9650@4.1GHz / Hynix original DDRII-800 2x2GB /
Gigabyte GV-NX96T1GHP 1GB DDR-3 GeForce 9600GT / SoundBlaster X-Fi Xtreme Gamer Fatal1ty Pro Edition /
RAID 0 из двух SSD Intel X25-M 120GB / Samsung SyncMaster 757DFX (труба 1024х768) /
Windows XP Professional SP3 VL 32-bit (MSDN)/ DirectX 9c June-2010 / ForceWare 270.61 / New-Dark 1.25