Автор Тема: а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?  (Прочитано 20154 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн dima

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1122
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #15 : 07 Ноября 2003 15:43:05 »
Абсолютно согласен. У меня все было также.
Свободный странник..............

Оффлайн Force

  • Тень
  • Сообщений: 8032
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #16 : 08 Ноября 2003 09:46:19 »
Да, походу первая встреча с роботом многих потрясла! :)


Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #17 : 12 Ноября 2003 13:46:32 »
Играя в Thief 2, я не переставал удивляться.
Помню, как захватывало дух, когда я впервые смотрел на Башню
Ангелов. А когда я увидел подлодку, это вообще был шок! Очень много приятных сюрпризов.:rolleyes:
Что меня прикололо - так это как четверо охранников посылали
друг друга в начале миссии с Башней Ангелов. В моей версии ещё перевод прикольный - там дело чуть до матов не дошло:
"...Ты, вонючий сгусток блевотины, я заткну твою пасть твоим же
собственным дерьмом!!!!!":o
Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.

Guest

  • Гость
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #18 : 13 Ноября 2003 14:37:04 »
Точно-точно, Башня Ангелов - это просто давящее ощущение ГРОМАДНОСТИ. И этот ангел, не то летящий, не то падаюший на тебя. И смех призраков на кладбище (миссия с собором).
А когда читал записи учеников Карраса в последней миссии ("Отец Каррас был так добр, что отпустил нас сегодня в город!") просто слезы наворачивались. С каким удовольствием я запустил ему в комнату ржавый газ!!
Шедевры на каждом шагу.

Оффлайн Ertai

  • Жулик
  • Сообщений: 9
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #19 : 17 Ноября 2003 10:36:22 »
2Alex: Не знаю, как там этот спор звучит на русском, но не очень верится, что локализаторы смогли его озвучить так, как в оригинале.
I'm free of prejudices - i hate everyone equally.

Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #20 : 17 Ноября 2003 10:57:57 »
Интересно?;)
Могу выложить текст:D
Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.

Оффлайн Ertai

  • Жулик
  • Сообщений: 9
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #21 : 17 Ноября 2003 11:01:39 »
Ну выкладывай:-))))))
Я, правда, имел в виду не содержание, а то, как это вобще звучит.
I'm free of prejudices - i hate everyone equally.

Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #22 : 17 Ноября 2003 13:51:09 »
Я решил поделиться своими впечатлениями с другими, поэтому просьба не считать это оффтопом. Просьба увести детей от экрана.:D
Ertai, вот полный текст - тютелька в тютельку. Если хочешь узнать, как это в общем звучит, могу выслать и звуковые файлы.:D
-Я говорю тебе, единственное, что спасает твоего хозяина - это наша жалость. Но если он ещё раз приблизится к леди Ван Верден, он у нас получит!
-О да, что ты говоришь, она шлюха.
-Как ты смел оскорбить имя доброй и добродетельной леди Ван Верден? Остальные женщины ей в подмётки не годятся, она ангел!
-Ха-ха-ха, твоя леди-ангел! Наивный, вчера, ещё вчера я видел, как она ублажала конюха.
-Я не потерплю такого, лучше беги отсюда грязный ублюдок, спасай свою вонючую задницу, а не то тебе потребуютсяуслуги реанимации!
-Это угроза, старый козёл? Да я тебя по стенке размажу!
-Ты, на этот раз зашёл ты слишком далеко, ты, вонючий сгусток блевотины, я заткну твою пасть твоим же собственным дерьмом!!!!
-А-а-а, ну держизь!
:moderator:

(Сообщение отредактировал Alex 18 нояб. 2003 17:36)
Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.

Оффлайн NuwXP

  • Домушник
  • Сообщений: 430
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #23 : 18 Ноября 2003 00:33:10 »
Может русским тоже создать средневекового вора, только зделать его с классным блатным переводом, чтобы много грубых слов...:)

Оффлайн Force

  • Тень
  • Сообщений: 8032

Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #25 : 18 Ноября 2003 13:35:21 »
Цитировать
Может русским тоже создать средневекового вора, только зделать его с классным блатным переводом, чтобы много грубых слов...
Да это Гоблину раз плюнуть!:D
Однако, по-моему, от этого Thief бы лучше не стал. Не та это игра, чтобы прикалываться.:)
Force,
Круто, но у 242 слишком сильно они любезничают:
"Извините меня милорд, но не будете вы столь любезны, чтобы пойти...** ***...прошу простить за беспокойство.":D
А в моей версии просто: "И-на.." и всё.:)

Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.

Оффлайн DonSleza4e

  • Хранители
  • Тень
  • Сообщений: 6108
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #26 : 18 Ноября 2003 15:54:02 »
Но мы должны идти по пути сильного и могучего, а не сильного и обидного :)

Оффлайн Force

  • Тень
  • Сообщений: 8032
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #27 : 19 Ноября 2003 00:55:29 »
Да, забейте!

Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #28 : 21 Ноября 2003 10:50:12 »
Цитировать
Да, забейте!
Тук-тук-тук...:D
Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.

Оффлайн Alex

  • Домушник
  • Сообщений: 393
а кому какие моменты понравились в ВОРЕ1 и 2?
« Ответ #29 : 30 Декабря 2003 13:32:15 »
Я на днях такой фишкан отморозил!:)Залез, короче, на корабль Дэвидсона и выпустил пауков. Потом залез на коробки на берегу и оттуда минут 5 смотрел, как 3 вора пытались этих пауков завалить. Дело в том, что они не могли до них достать. Убили только тогда, когда пауки прыгали:maniac:  .Вот хохма была! Я потом из здания А большого паука привёл... Но его сразу забили. Оттуда же я умудрился притащить и четверых маленьких. Но когда я выпустил ещё двоих на корабле, мне довелось наблюдать интересную картину: портовые пауки были на стороне воров и дрались с корабельными. Наверно, это самое смешное в ВОРЕ, что я видел.:up:
Моя рука — чаша. Моя бровь — черта.
Мои страдания — красная пучина,
Смытая сильным потоком в печальную вечность.