Угол можно скруглить, да) я их кое-где скруглял, но все скругленные углы, как назло, в тени
факелы дефолтные
с квадратным туманом пока не решенная, насколько я понимаю, проблема. Он там действительно кубический, и даже в туториалах не пишут, как решить эту проблему
с окном тоже косяк - это особенность текстуры, которая не отключается, насколько я понимаю; так сквозь туман торчат все lit-текстуры
а вообще я все это доделаю и потом забуду про редактор на всю оставшуюся жизнь скорее всего, так что работа в стол