Автор Тема: "Душеловы"  (Прочитано 5783 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #15 : 03 Августа 2010 00:59:56 »
Ну вот, дошло и до общеизвестных ресурсов, хотя я там совсем другое и совсем под другим ником выкладываю ;) По последней информации от г-жи xxcoy то, что я перевел - весьма старый материал, один из первых вариантов, она уже давно внесла существенные изменения. Но брал-то я это дело с ихнего сайта с ее разрешения. Да и ладно, неважно, все равно полного продолжения пока в свободном доступе и вообще в природе нет.
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #16 : 30 Июля 2013 12:46:41 »
xxcoy вернулась из небытия и организовала новый сайт, на котором разместила не только три новых главы, но также и переработанную версию "Ловцов душ". Написал ей просьбу о "переводе" этого обновления, если согласится (что скорее всего) - переводить?
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #17 : 30 Июля 2013 14:03:52 »
Поправочка - не три новых, а целых четыре новых главы  ;) Остальные, насколько могу судить, остались без изменений.
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #18 : 30 Июля 2013 15:22:44 »
Как и предполагал - не только разрешила, но еще и ответила, что для дальнейших, выходящих по мере возможности глав никакого разрешения спрашивать не надо. Так что по идее все готово для рывка, но - чего-то у нас тихо... все молчат либо тусуются в теме Ti4f !!!!!!!  :tonguewink: Ну давайте, думайте, а я пока почитаю  :yes:
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Lolkab

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1122
  • You definitely will not be happy to see me
"Душеловы"
« Ответ #19 : 30 Июля 2013 16:33:16 »
Лучшая новость за сегодня :D Только утром дочитала Послушание Змеи в третий раз, великое дело Вы делаете )
0. Всегда будь готов к переустановке системы. 1. В любой непонятной ситуации переустанавливай систему.
2. Если переустановка системы не помогла, переустанови систему ещё раз. 3. Если понятную ситуацию лень решать непонятными методами, её можно считать условно непонятной и переустановить систему.

Оффлайн Nario-san

  • Жулик
  • Сообщений: 71
"Душеловы"
« Ответ #20 : 30 Июля 2013 17:15:22 »
Это классный фанфик! Если переведёте, почитаю с удовольствием :biggrin:
Пою я песню под луной, и все сородичи со мной. Мы фрукты сладкие едим, кровавый сок с корней цедим...

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #21 : 30 Июля 2013 20:40:06 »
Что ж, раз сей фанфик интересен не только мне одному, то, как говорил Карлсон, "продолжаем разговор"  :biggrin:
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Nario-san

  • Жулик
  • Сообщений: 71
"Душеловы"
« Ответ #22 : 30 Июля 2013 21:24:04 »
Приятно слышать=)
Пою я песню под луной, и все сородичи со мной. Мы фрукты сладкие едим, кровавый сок с корней цедим...

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #23 : 30 Июля 2013 22:50:58 »
С добавлением этих четырех глав в старом немецком тексте стало аж 82 страницы. Делайте выводы об их размере  ;)
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн zireal

  • Домушник
  • Сообщений: 340
"Душеловы"
« Ответ #24 : 02 Августа 2013 11:20:57 »
Это целая повесть  :up:
-Всё-таки было бы проще оглушить и его.
-Ну да, но я по-прежнему думаю, что гора бесчувственных тел привлекала бы к себе слишком большое внимание.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #25 : 06 Августа 2013 01:47:16 »
Осилил две новых главы. Перекур  :tonguewink:
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Burrick

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1772
"Душеловы"
« Ответ #26 : 09 Августа 2013 23:57:08 »
Послушание читала с удовольствием раза 4, за перевод спасибо. Душеловы жду с нетерпением  :yay:
Молот принесёт нам пламя,
чтобы выжечь зло, что с нами.
Меч-защитник, Божий глаз -
Он прогонит зло от нас.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #27 : 10 Августа 2013 13:59:40 »
Терпение, милые дамы, терпение  ;) - ради вас добью сегодня последнюю из свежих глав, чего бы это ни стоило. Но, дорогая Burrick, это, увы, всего лишь новый маленький кусочек. На сайте у дамы xxcoy написано: "Продолжение следует", прямо как в журнале "Техника - молодежи" или "Вокруг света", где печатали всякие интересные романы :biggrin:
« Последнее редактирование: 10 Августа 2013 16:46:47 от Xionus »
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.

Оффлайн Lolkab

  • Член Гильдии Воров
  • Сообщений: 1122
  • You definitely will not be happy to see me
"Душеловы"
« Ответ #28 : 10 Августа 2013 15:54:44 »
 :yay: Спасибо. Вы на удивление работоспособны )
« Последнее редактирование: 12 Августа 2013 20:01:06 от Lolkab »
0. Всегда будь готов к переустановке системы. 1. В любой непонятной ситуации переустанавливай систему.
2. Если переустановка системы не помогла, переустанови систему ещё раз. 3. Если понятную ситуацию лень решать непонятными методами, её можно считать условно непонятной и переустановить систему.

Оффлайн Xionus

  • Тень
  • Сообщений: 6726
  • Странный и невероятно бесполезный враг Грондовала
"Душеловы"
« Ответ #29 : 10 Августа 2013 19:36:04 »
Ну вот, дорогие тафферессы (и те тафферы, кому это интересно) - на ваш суд  :embarassed:: http://files.mail.ru/BFD37D2D170D48F8A1D6198C0DF9963B
Пароль тот же, что и на предыдущей странице. Уже переведенные главы не стал выбрасывать, планирую и дальше делать так же.
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.