T2 FM: Pestis Cruenta (Thief Reloaded Contest 2)

[clearing]

Pestis Cruenta - миссия из конкурса Thief Reloaded 2. Автор Haplo. За основу автор взял TDS City Project от Child of Karras, который в свое время сконвертировал часть карты из Thief: Deadly Shadows на Dark Engine. Скачать. Перевод от Soldi: pestis_rus.rar
Условия голосования по Thief Reloaded Contest 2, как и информацию по выходу новых миссий этого конкурса, смотрите в новостях.

[Zoro]

Миссия прикольная

[off]Меня можете не ждать...[/off]

[Dront]

Меня можете не ждать...

[off]Почему?[/off]

[Soldi]

Несколько прикольно побегать по знакомой карте из Т3 в обличьи Т2, но и всё, пожалуй. Миссия уж больно легкая. Пробежался, порубил ворогов, посмотрел вверх пару-тройку раз, почертил круги по бумаге и .... Эпизод то и кончился! Что-то Хапло разочаровал немного, ждал побольше от него.

[clearing]

Да, хоть я и поклонник Хапло, эта его не лучшая миссия.

[Zoro]

Меня можете не ждать...

[off]Почему?[/off]

[off]Я отказался делать ФМ на этот конкурс.[/off]

[Haplo]

Thanks for your feedback. I did my best to create an enjoyable experience within the limitations of the map. I give you an example: unfortunately in T3 city none of the buildings are real "houses"; they are nothing more than two connecting rooms. No bathrooms or kitchens or basements for example.
For this reason I opted for a good story (in my opinion), gripping atmosphere (hence all the flashback sequences) and adventure-game-style puzzles (similar to Of The Sinister Awakening). I also tried to create some T3 stuff such as the holy water flasks and climbing gloves.
It didn't occurr to me that the mission was too easy. Unfortunately the difficulty level is very relative and highly differs from one person to another. I admit it was not as hard as let's say A Sorrowful Farewell, but still a fair amount of people are asking for help with the puzzles.

So to summarise I'm happy with what I was able to achieve given the base I had. I don't really care if it wins or not; I put many hours into it and hope you and the rest enjoyed playing it.

[Zontik]

I feel I have to play THAT!

Чувствую, что должен сыграть в ЭТО!

[Zoro]

Haplo
No problem, I hope you enjoyed when you was creating this mission.
Good job by the way. The mission is still good,

[Soldi]

Стал переводить. На русском тексты звучат куда как душещипательнее, чем на инглише.  Сопричастность ощущается намного явственнее. Скупая слеза ...

[clearing]

Новость обновлена. Добавлен перевод от Soldi.

[Thief Holy Thief]

Отличная миссия, какие разочарования? Как будто такие фм-ки каждую неделю выходят...

Вопросец:

Спойлер

чем подействовать на трубу напротив входа к спящим?

[свернуть]

[clearing]

Спойлер

Мечом рубани.

[свернуть]

[Thief Holy Thief]

Как всегда - самое простое решение никогда в голову не придет 

Спойлер

Не отметилось одно задание - найти информацию по некромантии и выполнению ритуала. Пропустил какую-то книгу/записку?

[свернуть]

[Soul_Tear]

[off]Я отказался делать ФМ на этот конкурс.[/off]

[off]Что приз не понравился?  [/off]