Готов перевод от Mira, Schelfia и Михаила А второй редакции кампании The Scarlet Cascabel (https://darkfate.org/view/details/files/fan-missions/thief2/1contests/tdp20ac/scarlet_cascabel/), победителя конкурса Thief: The Dark Project 20th Anniversary Contest. Скачать (https://darkfate.org/view/details/files/fan-missions/translates/thief1/tscv2_rus.zip).
Спасибо! :)
Цитата: Михаил А от 07 мая 2020 14:41:44
Перевод готов давно, а вот авторы тянут (в частности, ждут немецкий перевод, чтобы апдейтнуть сразу и тем, и тем).
Я так пониманию, перевод, включенный в миссию, позволил бы сразу установить ее в AL на русском?
Да, позволил бы. Но затягивается дело с немецкой версией, и когда она выйдет, Каскабель получит двойной (скорее всего) апдейт - и внутренним русиком, и внутренним немиком :cool: Так что текущий русик - это типа временная (наверное) и доп. мера. Естественно, с согласия авторов.
Спасибо, подгон царский!