Что для вас значит сайт и форум Dark Fate?

[Force]

clearing, а кто их писать будет? Авто-переводчик думаешь прокатит?

[S.Siamsky]

Можно, в принципе, указать, что забабахано автопереводчиком.
И не использовать слов типа "забабахано", чтоб не мучить бедный калькулятор.

[clearing]

Конечно не прокатит. Надо желающего просто тупо переводить новости и публиковать их на, сделанной тобой, английской странице.
Мало желающего, а чтобы хорошо владел английским (может 242, SSiamsky?) Или присылать мне перевод. Всё равно. Главное надо найти этого желающего. Ведь переводить много не надо, новости сжатые,  короткие и понятные.

[S.Siamsky]

clearing
Не, по-любому, это не ко мне.
Я туп, как дерево, и из английского знаю только "Хэндэ хох!"

[Force]

clearing, провисает идея... Выход - юзать автомат...

[clearing]

Давай попробуем Сделай страницу (пока не видимую другим). Я попробую.

[Force]

clearing что попробуешь? Что сделать-то? Новостную страницу с сылкой на автопереводчик или параллельную с англ новостями?

[clearing]

Конечно параллельную с англ новостями. Но, я сейчас хорошенько подумал...да ну это нафиг... это времени кучу отнимет. Не... Я всё же пас. А с сылкой на автопереводчик - это фигня. Иностранцы сами могут так переводить. Короче забили до поры до времени, пока желающего англоговорящего не появится.

[Force]

Надо Алексиуса запрячь...

[snowworm]

Force clearing у меня вообще-то с английским порядок... ну и само собой принести пользу для сайта хотелось бы... так что если надумаете - рад буду помочь...

[Lao She]

У меня, кстати, тоже английский – второй основной (первый китайский), т.е. полный объем + многолетний опыт. Всегда готов. Думаю, можем со snowworm составить команду. Я вообще не вижу никакой проблемы, перевод готового текста с литературной обработкой не бог весть какая великая задача. Плавали – знаем:cool:.

[Force]

Главное - желание. На втором месте - время. Пока его у меня нет... Как будет, скажу.

[Vorob]

Недавно я снова окунулся в мир Thief. У меня собственно так любовь и живет, приходя и уходя Вот где-то с год у меня был застой, не интересовался его новостями, не качал фанки и т.д. А где-то месяца 2 назад, нахлынуло. Поставил себе Dark Project начал играть, прошел. И я вам клянусь, хоть я человек видавший много игр, видевший шикарнейшую графику, я не могу сказать что сиф выглядит ужасно. Вот есть игры которые действительно устаревают. А сиф жив и впечатляет меня все так же. Наверное дело в архитектуре. Ибо она имхо даже по сегодняшним меркам очень даже.
Щас вот внимательно пересматривал свой архив с фанками, докачивал не достающее, заменял обновленное. Блин Thief Missions умер чтоль? На http://www.keepofmetalandgold.com очень многих нет. Пришлось открывать все новости даркфэйта и потихоньку изучать. Эх как же так, за столь длительную историю люди до сих пор не создали централизованный архив
Ну а вообще я хотел сказать большое спасибо за наш сайт Ибо информация идет качественно и быстро.

[dSpair]

прослезился
p.s.
ах да, использовать слово "имхо" в русской речи - это примерно то же самое, что говорить "гамать", "пага" и проч.
то есть, если не понятно, людей, которые так говорят, нужно убивать особенно кровопролитно
Добавлено позже
а за обновление новостей клирингу да, уважуха
хрен бы кто разобрался с этими новыми фанмиссиями, если бы не наша новостная лента

[Force]

ах да, использовать слово "имхо" в русской речи - это примерно то же самое, что говорить "гамать", "пага" и проч.
то есть, если не понятно, людей, которые так говорят, нужно убивать особенно кровопролитно

ты жесточайший из всех тиранов, о которых я когда-либо слышал на этой планете.