Thief: the Dark Fate Forum

Помогите плииииз! Как открыть решетчатую дверь,возле которой труп валяется?

Спойлер

С помощью рычага за одной из гробниц? Но он не поворачивается.

[свернуть]

Спойлер

Вернись назад и открой каменный книжный шкаф кнопкой...если не ошибаюсь где то рядом с запиской

[свернуть]

Спойлер

все обыскала!кнопку не нашла.И на все шкафы залезла,и все записки рядом с ними обыскала.и все тумбочки - ничего....

[свернуть]

Кстати,там еще сундук стоит деревянный,он тоже не открывается

GirL

ЦитироватьКак открыть решетчатую дверь,возле которой труп валяется?

Спойлер

А мне кажется я туда залез поверху. Тама козырек...

[свернуть]

Flora,

Спойлер

над той дверью нет никакого козырька,к сожаленью....

[свернуть]

Может,мы о разных дверях говорим? Как сюда скрин вставить?
Добавлено позже
я уже замучилась....С самого утра хожу тут кругами,не знаю,куда выйти...Помогииииите! Я застряла с трупаааами!:cry:

ЦитироватьКак сюда скрин вставить?

Заливаешь на любой фотохостинг, типа uimages.com. Потом ссылку оттуда вставляешь сюда.

Вот

Спойлер

http://sharepix.ru/43940dq11/

[свернуть]

GirL, ясно. :)

Спойлер

Рычаг - починишь, тогда дверь и откроется!

[свернуть]

Так ты в комнату за дверью с решетчатым окошечком попала?
[Исправлено: Flora, 11 июня 2009 19:46]

Спойлер

А как починить рычаг??? И что еще за дверь с решетчатым окошечком? Не видела такую.Я в самом начале миссии просто

[свернуть]

Добавлено позже
все!

Спойлер

нашла кнопочку;)

[свернуть]

Добавлено позже
и еще один вопросик! Непропатченная миссия у меня была с кроказябрами.Пропатченная чуть лучше- на французском. С горем пополам в промте перевела задания,но вот одно никак понять не могу: предположительно толи кого то успокоить надо,толи самому отдохнуть...Ниче непонятно(((Вот остались только 2 задания - вот это что то непонятное и выбраться нафиг оттуда.Подскажите пожалуйста?:littlecrazy:

GirL Ты перевод (http://darkfate.ru/?show=files/fan-missions/translates/thief3/crypt_rus.7z) не поставила! Ставь. Потом поверх патч (http://darkfate.ru/?show=files/fan-missions/translates/thief3/needful_stuff/Patch_TDS_FM.7z). И все будет нормально.
[Исправлено: Flora, 11 июня 2009 22:23]

это надо будет тогда заново миссию проходить?Если я сейчас перевод,а потом патч установлю?

GirL Не, не надо. Перевод только текст меняет, а патч кракозябры убирает.

Ок,попробую...
А вот какой смысл от стрел с водой,если везде висят факелы с каким то "галогеновым" огнем,который водой не тушится?

GirL

ЦитироватьА вот какой смысл от стрел с водой,если везде висят факелы с каким то "галогеновым" огнем,который водой не тушится?

А тебе разве святая вода не попадалась? :confused:
Добавлено позже

ЦитироватьС горем пополам в промте перевела задания,

Ну что за удовольствие - пропустить мимо ушей такую захватывающую историю, как в этой ФМ-ке? Не понимаю... 90% интереса - это сюжет, а он раскрывается в текстах. Лучше начни заново с переводом. ;)

[Исправлено: Flora, 11 июня 2009 22:39]

ЦитироватьНу что за удовольствие - пропустить мимо ушей такую захватывающую историю, как в этой ФМ-ке? Не понимаю... 90% интереса - это сюжет, а он раскрывается в текстах. Лучше начни заново с переводом

Да!!!!! Я с болью в сердце находила все новые листовки и книги,осознавая,что не могу понять,что же произошло в этом месте!!((((((

ЦитироватьА тебе разве святая вода не попадалась?

НИ ОДНОЙ бутылочки! Я грешным делом подумала,что для сложности автор специально предусмотрел отсутствие святой воды,поэтому мешавших зомби просто глушила кинжалом сзади,и потом просто обходила их...
блин,надо заново проходить! Столько заманчивой документации - и ничего прочесть не могу!

Flora, я перевела,затем пропатчила миссию,и так 2 раза...Не получилось:( Так и осталось на французском...
Может быть Вы пришлете мне готовую миссию с русским переводом и патчем? Было бы так здорово!Заранее спасибо:)

GirL

Цитироватья перевела,затем пропатчила миссию,и так 2 раза...Не получилось

Быть такого не может!
Перевод (http://darkfate.ru/?show=files/fan-missions/translates/thief3/crypt_rus.7z) надо просто распаковать в папку с T3. Подозреваю что он у тебя не попал куда надо. Проконтролировать это очень легко. Достаточно открыть в блокноте какой-нибудь файл из папки ...Content\T3\Books\English. С расширением *.sch - там в середине должен быть русский текст.

Я все сделала,как Вы сказали,в середине файлов есть русский текст,а во время бриффинга пишет что  книга  Крипт не имеет перевода на французский. После нажатия старт игра падает. :(Пожалуйста,выложите пропатченную и переведённую миссию куда-нибудь?:cry::cry::cry:

Цитироватьво время бриффинга пишет что  книга  Крипт не имеет перевода на французский.

Это что такое? :confused:

ЦитироватьПосле нажатия старт игра падает.

После нажатия старт игра падает. Хм... А версия The Crypt - какая? Перевод был для версии 1.0 Правда ты первая, кто жалуется на падение. Сейчас погляжу.
Добавлено позже
GirL Содержание файла \CONTENT\T3\Books\English\Briefings\Crypt.sch какое?

Содержание фала:
VERSION 2.0
TextEntry
Crypt
lang_english 2004-03-04 10:30:30 "<font=Papyrus14><dc=97,80,109>\nYesterday I visited Perry to sell some goods and he told me about Rueben. Yes, Rueben was one of two the Downwinders leaders from whom I was to steal Lord Randall's Sapphire vase. Perry said that another shopkeeper, Ramien, had told him that Rueben had planned to visit Perry. When asked, Ramien would not disclose the purpose of the visit.<br>\nPerry later learned that Rueben had nearly been caught by a Hammerite patrol near Perry's shop just two days ago. Perry believes that Rueben must have some big problems and might be hiding in the old cemetery near the abandoned mansion. Perry has asked for my help in finding Rueben and asking him why he wanted to see Perry.\n\n\n"
lang_french 2006-02-01 18:04:00 "<font=Papyrus14><dc=97,80,109>\n\nВчера, когда я посетил Перри, чтобы сбыть с рук некоторые товары, он рассказал мне о Рубене. Этот Рубен был одним из двух лидеров Гильдии Воров-Поветренников, для которых я должен был украсть сапфировую вазу Лорда Рэндалла. Перри сказал, что другой владелец магазина, Рамиен, сообщил, что Рубен хотел заглянуть и к нему. Когда Рамиен поинтересовался зачем это ему, тот отмолчался. <br>\nПозже Перри узнал, что два дня тому назад Рубена чуть было не сцапал патруль Хаммеритов около его магазина. Перри полагает, что у Рубена какие-то серьезные проблемы и он должно быть скрывается на старом кладбище около заброшенного особняка. Перри просил меня помочь отыскать Рубена и выяснить у него, зачем тот хотел его видеть."
lang_german 2005-09-06 19:17:44 "\n<font=Papyrus14>\n\n"
lang_italian 2005-09-06 19:17:44 "\n<font=Papyrus14>\n"
Вроде правильное.
Зовётся версия правда 1.2. Т.е. перевод для 1.0 не работает?

ЦитироватьТ.е. перевод для 1.0 не работает?

Раньше работал. Да и брифинг не должен ругаться на отсутствие французского текста. Ведь он там есть... :confused:
А что в этом файле: \Content\T3\Sounds\conten\brcrypt.sch ?

Я давно с этими архивами переводов покончил. Пропатчил, упаковал по новой и всё нормально пашет. Мисия действительно хорошая.

Savar, так ты автор. ;) А вкладывать в 100 килобайтный перевод еще 10 мегабайтный пропатченный kernel... как-то неправильно. ;)

Там вроде всё нормально:
Version 7
SoundSchema
brcrypt
streamtype 0
volume -9,-9 pitch 0,0
radii 10,100
pan 0,0
randomstyle 0
looptype 1
finishstyle 0
schemaloopdelay 0,0
ainoisetype 0
storage 3
metasounds 1
brcrypt
tags 0
MetaSound
brcrypt/brcrypt
lang_english 2005-09-21 14:18:48:00 "Yesterday I visited Perry to sell some goods and he told me about Rueben. Yes, Rueben was one of two the Downwinders leaders for whom I was to steal Lord Randall's Sapphire vase. Perry said that another shopkeeper, Ramien, had told him that Rueben had planned to visit Perry. When asked, Ramien would not disclose the purpose of the visit. Perry later learned that Rueben had nearly been caught by a Hammerite patrol near Perry's shop just two days ago. Perry believes that Rueben must have some big problems and might be hiding in the old cemetery near the abandoned mansion. Perry has asked for my help in finding Rueben and asking him why he wanted to see Perry."
lang_french 2005-09-21 14:18:48:00 "Вчера, когда я посетил Перри, чтобы сбыть с рук некоторые товары, он рассказал мне о Рубене. Этот Рубен был одним из двух лидеров Гильдии Воров-Поветренников, для которых я должен был украсть сапфировую вазу Лорда Рэндалла. Перри сказал, что другой владелец магазина, Рамин, сообщил, что Рубен хотел заглянуть и к нему. Когда Рамин поинтересовался зачем это ему, тот отмолчался. Позже Перри узнал, что два дня тому назад Рубена чуть было не сцапал патруль Хаммеритов около его магазина. Перри полагает, что у Рубена какие-то серьезные проблемы и он должно быть скрывается на старом кладбище около заброшенного особняка. Перри просил меня помочь отыскать Рубена и выяснить у него, зачем тот хотел его видеть."
brcrypt
Т.е. русский шрифт какбы есть...
Выложите пожалуйста пропатченную и переведённую миссию, жадины...

GirL, дык похоже дело не в переводе, а в том как ты его установила. Попробуй все заново. TDS удалить, поставить, потом Crypt, перевод и патч. Думаю все заработает. ;)

Flora, я все нафиг удалила и поставила заново. Скачала  Крипт. Перевела.Пропатчила. Та же фигня.

GirL, хм... Ладно, вечером у себя буду проверять...

Flora, буду ждать! очень поиграть хочется....

GirL, поставил Thief 3. Поставил Garrett Loader 1.41, установил с помощью GL - The Crypt 1.2. Распаковал перевод. Пропатчил Kernel_GFXALL.ibt Запустил TDS - Новая игра. Все работает. Все на русском языке. Весь процесс занял 10 минут. Что я сделал не так?

Так. Попробую еще раз все то же самое

Savar,эти вещи я нашёл,но рог и молоток не спецпредметы.спасибо за помощь,Evicted уже не важна.Flora,прошёл по твоему совету The Crypt,СПАСИБО ОГРОМНОЕ!Это достойное продолжение оригинальных миссий.Неописуемо.

Logoped На здоровье! Еще рекомендую "Krelek's Labirint" и "All World a stage". Перевод есть на сайте.

Всем привет. Помогите мне советом.

Спойлер

Я нашёл 4 ключа:
1. На шкафу, в шкатулке.
2.В гробу некроса.
3.В той же комнате где гроб и некрос, на полочке около двери.
4.В комнате перед хранилищем около лежащего мертвяка.
Ещё около гроба я нашёл решётку.

[свернуть]

Куда мне дальше?
Решётка не открывается, как и дверь в хранилище, больше я ничего не нашёл.
[Исправлено: Valar, 21 нояб. 2009 0:47]

Спойлер

Ищи вначале после спуска в углу за ящиком кнопка - откроет книжный шкаф

[свернуть]

Спойлер

Если это в комнате с тремя мертвяками, бывшими бандитами, то уже нашёл, и нажал и прошёл до Лорда(он же некрос в предыдущем моём посте).

[свернуть]

А вот если это в комнате

Спойлер

с одним лежащим мертвяком, непосредственно перед комнатой с Лордом

[свернуть]

, то, увы, не нашёл, хотя излазил все стены.

Ну так правильно, спрыгнул вниз, взял ключ возле мертвяка, лезь по ящикам опять на верх -

Спойлер

открывай вентильный люк за ящиком.

[свернуть]

Спойлер

Спускайся вниз не попадаясь на глаза Лорду, возьми ключ из его гроба, книгу из разбитого сундука и ключ с полочки около двери. Также найди решётку в углу за гробом. И открой дверь в верхнюю част склепа(с тремя зомбями) с помощью рычага

[свернуть]

:biggrin:
Верно?:biggrin:. Уже сделал. Но вот на этом я и застрял. Просто не знаю что дальше.
[Исправлено: Valar, 23 нояб. 2009 17:22]

ЦитироватьРешётка не открывается, как и дверь в хранилище, больше я ничего не нашёл.

А ты ключами пробовал открывать? :embarassed: Лорда Убил?

А что, тут какая-то хитрость с ключами?
Так чтобы

Спойлер

Лорда убить вроде ритул нужен.

[свернуть]

Или нет?
Вопросы снимаю, как тупые. Только-что понял, как пользоваться ключами :rolleyes:
[Исправлено: Valar, 23 нояб. 2009 17:54]
Добавлено позже
Только что прошёл, да-а ступил я с ключами знатно. Аж стыдно:rolleyes:

Добрый день, ночь, вечер или утро. Установил эту миссию,начал играть но не могу открыть дверь. Нашёл ключи, сломанный рычаг, прочёл все письма по 10-му разу. Что там нужно делать? Спасибо.
P.S. Сундук тоже открыть не получается

Уже прошёл сам, спасибо.

Всем привет! Может кто-нибудь все таки озвучить как пользоваться ключами?
Инвентарь пустой, все двери заперты, старые советы не работают, уже не понятно куда податься  :\

Там они есть в списке предметов (который можно прокручивать через кнопки "[" и "]"). Затем, выбрав ключ, жмёшь английскую "i" (как будто кидаешь флэш-гранату или пьёшь зелье).

Да, спасибо! Мне уже подсказали, столько лет играл и даже не знал, что так можно листать инвентарь)))