The Seven Sisters

[clearing]

И чтобы перенос строк был такой же как и на английском.

[snowworm]

SSiamsky clearing понял спасибо. сделаю - пришлю... постараюсь до конца недели сделать...
Добавлено позже
м-м-м-м-м... а можно как-то определить какие из books к какой миссии относятся... а то ведь это сплошные спойлеры

[clearing]

В том то и дело, чтобы перевести надо сначала пройти всю миссию. Так объективней потом можно будет перевести, уже знаешь что к чему. Поэтому не торопись.

[winter cat]

Спойлер

Как нейтрализовать силу Сестры? Наверное тут имеет отношение комната с факелами стихий и святые семя. Для чего они? Где использовать Сестрин Камень?

[свернуть]

[S.Siamsky]

snowworm В оригинальном Воре 1 и 2 из названий книг почти всегда можно понять, к каким именно миссиям они относятся.
Та же самая система - и в T2X.
В фэн-миссиях так бывает редко, авторы обычно называют книги так, как им нравится, никакого стандарта здесь не существует.
У Леди Ровены никакой нумерации в названиях книг к сожалению  нет.

[snowworm]

Winter Cat

Спойлер

комната - имеет
семена этой ночью не понадобятся - гаррет это говорит когда подбирает их
то же касается повидимому и сестриного камня

[свернуть]

вопрос по первой ночи: где находятся *бонусные* больные ? я нашел:

Спойлер

на втором этаже сосед Бассо; около ворот на рыночной площади больной охранник; часовщик; возле насосной станции №1 на берегу канала в подвале... кто еще?

[свернуть]

[clearing]

Спойлер

У Knox-а в лаборатории за решеткой.

[свернуть]

Кстати, сколько у тебя флаконов святой воды? У меня только два (сейчас уже один остался). Поэтому только один потратил на двоих больных. Других пока не трогаю.
Вопрос. Пока карту толком не изучил, не могу найти где применить

Спойлер

Fowley's cellar key?

[свернуть]

[242]

Заражёные это которые типа зомби? Их лучше не трогать если хочешь вылечить всех?  Можно ли дубинкой всех ложить, или кое-кто из персов может для чего пригодиться в сознании?
Качественная FM.

[clearing]

Заражёные это которые типа зомби?

Да.

Их лучше не трогать если хочешь вылечить всех?

Я не трогаю. Пока просто двоих вылечил, остальные подождут, святой воды подозрительно мало.
Насчет можно ли дубинкой ложить, я пока не знаю, т.к. ещё и половину Первой Ночи наверное не прошел. В редми написано будут AI, которые могут пригодиться, поэтому я никого не трогаю, кроме стражников.
Сейчас брожу по кругу, не знаю что делать.

[242]

На ttlg ответа нет? Я сам наверное одну пятую 1Н прошёл пока.
Одного заражённого положили стражники, как раз когда я вышел от Бассо.
Замечательный подбор текстур - все выглядят естественно-фотореалистично (в отлиичии от например T2X) органично и в одном разрешении. Новые объекты аналогично радуют.
[Исправлено: 242, 26 дек. 2007 12:48]

[clearing]

На ttlg ответа нет?

Да есть наверное. Не хочу смотреть, столько дней отдыха впереди. Буду сам играть.

Одного заражённого положили стражники, как раз когда я вышел от Бассо.

Тоже самое. Я думаю так и должно быть. snowworm, а что за часовщик? Кстати еще один зараженный

Спойлер

за решеткой возле самой воды в канале, там ещё рычаг виднеется.

[свернуть]

Не могу попасть туда.
Что делать

Спойлер

с ключом Fowley's cellar key? И Святым Молотом?

[свернуть]

Замечательный подбор текстур - все выглядят естественно-фотореалистично (в отлиичии от например T2X) органично и в одном разрешении. Новые объекты аналогично радуют.

Да. Красота Как в современную игру играешь, а не на DarkEngine. Вот Hammerite Imperium ещё краше.

[snowworm]

clearing

Спойлер

святой молоток положить на алтарь в соборе - тогда призрак даст ключ от склепа
Fowley's cellar key - это от подвала кузнеца... который сосед бассо
про часовщика не скажу - сам найдешь... не забывай смотреть по сторонам и вверх когда по городу гуляешь... помни о веревочных стрелах
а про тетку в подвале у доктора начисто забыл )))))) столько всего уже с тез пор произошло... вот это миссия...

[свернуть]

[Исправлено: snowworm, 26 дек. 2007 16:53]

[winter cat]

Так как нейтрализовать силу Сестры?

[Arlett]

Ребята - если будет перевод я пока не буду играть. я нифига не понимаю что написано. языковой барьер так сказать

[snowworm]

Winter Cat

Спойлер

амулет снимаешь - относишь в комнату с цветными фонтанами - топишь его в синем

[свернуть]

Arlett потерпи... уже начал переводить...