Thief 2. Особенности саундтреков немецкой версии игры

[Скай из тени]

Я уже писала об этом в группе вконтакте, но хотелось бы и сюда дублировать этот пост. По моим наблюдением эта тема практически не обсуждается на форумах фан-сайтов (кроме пары древних постов на TTLG). Все дело в том, что при разработки Thief 2 Looking Glass пригласили поучаствовать в написании музыки немецкую фолк металл группу "Subway to Sally", которая подарила игре саундтрек "Accingite Vos" и плюс ещё несколько треков попавших лишь в немецкую версию игры. Данный саундтрек можно было услышать в титрах https://m.youtube.com/watch?ebc=ANyPxKr_-K4zmsJI6CVpetzbGDSutF9nmtqWT3Xu7E2A5a5onw42eMdPKLcx4w2_UpLwMEvLvrLkQUig4KN960Y3BgWfThtj_A&v=qVawf1l5zc0&feature=emb_title, а также в некоторых предрелизовых трейлерах https://m.youtube.com/watch?ebc=ANyPxKq4K5A2B-IU56Re-toZBGkzphMlKZEA8bzjj3L8urzPtpwyM2Avla94nWWqwwM_Wa1NFiEpkIt9PGrUIh34qku9oT4Kfw&v=sLZG5XAg0ck&feature=emb_title. Помимо трека «Accingite Vos», ещё один гитарный акустический трек можно услышать в хижине язычников в миссии «Trail of Blood» (в момент когда появляются призраки язычников) https://m.youtube.com/watch?ebc=ANyPxKqgqJV37_O-BMWubx92nLroLQKk0jSKWnJABE31Qz2cPuUUZx4wJRmsiTMZw1yDKdcNDkmdPTIW5oIP40X-2lSvp9aKHQ&feature=emb_title&v=VZCo01QVo5c. И ещё можно услышать маленький фрагмент из трека "Accingite Vos" в брифинге миссии «Ambush!» (смотреть видео с 0:23) https://m.youtube.com/watch?feature=emb_title&ebc=ANyPxKqfoQEb-dZvfAm8ohfjV9PpL-NNlEE632c0ZjFNOmF_cTIpzK5XAgf_u6LLopF0eh2zCi7yjiKuei7fKJmlRM_NsWWagQ&v=h3hGCwpYCAQ. Причины, почему в английскую и русскую версию не попали эти саундтреки остаются не ясными (с русской пиратской версией во всяком случае не так однозначно, ибо в некоторых случаях пираты русифицировали именно немецкую версию игры, поэтому кому то из русского фан-комюнити повезло услышать эти саундтреки). Также не ясно почему немецкая версия игры вышла под названием "Dark Project 2", хотя приставка «Темный проект» в качестве сюжета и Лора логично относилась лишь к первой части серии. Ходят ещё слухи и о том, что в ранних немецких непропатченных версиях было ещё несколько скрытых саундтреков, но информации о них крайне мало. https://www.ttlg.com/forums/showthread.php?t=123254..

[Force]

Интересно, что этот Accingite Vos мне отдельно присылал наш древний покинувший брат, любитель язычников и фолка, voron. Я тогда не особо оценил, как и сейчас, собственно, а оно, оказывается, было частью немецкого саундтрека!