Перевод готов к использованию
http://82.199.102.13:8080/FILEARCHIVE/FAN-MISSIONs/Metal_Age/Rowena's%20Curse/RowenaV2_rus.rar.lng
[Исправлено: Brrr, 28 июня 2005 2:49]
:o
Тут днем с огнем людей не сыщещь людей, желающих перевести миссии и довести это до конца, а тут бац человек с первого поста прямо, как дубиной по башке оглушает новостью, что у него есть переведенная.. Респект..:up: Это просто :kruto:
Я попробую перевести вечером..:yes: Кстати навскидку вроде ничего сложного...:suspect:
:o
Цитироватьвесь перевод готов
:o
Мощно! Проклятье Ровены - одна из самых перегруженных текстами миссий для Т2! Там же дневников - рехнуться можно!
Brrr Присоединяюсь к Вивеку - респект! :up:
Двадцать восемь юношей купаются у берегов
Двадцать восемь юношей, они все так милы
Двадцать восемь лет томящего женского одиночества..
У нее есть прекрасный дом, что стоит на высоком обрыве
Она скрывает стать и богатство за бликами окон.
Кто же из них ей нравится больше?
Ах, Ей все равно. Любой невзрачный красив для нее.
Ну, когда же осмелится леди? Ведь вы уже там
Внизу плещетесь, играя с волнами, хоть вы все еще за стенами.
Смеясь и танцуя на берегу появился двадцать девятый
Остальные не видят ее, но она видит их и желает..
Мокрые волосы юношей блестят и искрятся,
Потоки воды струятся с них стекая по телу.
Невидимая рука скользит по мокрым следам
Опускаясь дрожа вдоль ребер и чресел
Они плывут на спине, подставив белый живот под лучи солнца,
и им все равно кто их жаждет.
Они не знаю того, ....(здесь я пас...)
Они не знают ради кого разбивают соленые брызги..
Вроде так... .. нда. :littlecrazy::eeeh:
UL
[off]Вивек, как обычно, жжот оперативно![/off]
Ну.. и когда же нам ждать то...:littlecrazy:
Молодца! :up:
ЦитироватьUL написал(а) 22 июня 2005 18:00
Ну.. и когда же нам ждать то...:littlecrazy:
Уже. В твоем почтовом ящике.
[Исправлено: Brrr, 24 июня 2005 2:08]
Так , странно после новости миссию скачивают а перевод нет... Вот так всегда Brrr, привыкай.. что твоя работа никому не нужна, может только тебе мне, и еще паре людей... Если готов и дальше жертвовоать своим времени ради неизвестно чего,.. Милости прошу.
Какая:undecided: патетика...
[off]Кстати я тебя не знаю? Уж больно ты легко и непринужденно начал на форуме как будто здесь уже бывал...
Ну ничего, все имеют право начать сначала, даже я.
Как же я устал.[/off]
Епт!!! Сколько я просил перевести эту просто офигенную миссию. :up::up::up::up::up::up::up::up:
Добавлено позже
Кстати, саммые перегруженные текстами миссии это обращайтесь к belboz-у.
Бррр, большущее тебе спасибо! :)
Brrr
:applause:
:beer1:
;)
clearing, ND, V Raptor, UL
всем спасибо за внимание:embarassed::cheesy:
этот мой перевод не последний, продолжение следует ;)
Brrr:up:
Не играл, но доверяю отзывам камрадов.
Сенкс и ждем продолжения!