Похоже, это из-за нехватки оперативной памяти. Не пробовал уменьшать качество текстур?
Ничего подобного с др. миссиями не происходило, не грузились - это да, скорее всего, как раз из-за нехватки оперативки (знаменит. ошибка malloc), а чтоб такое!?
Кстати, заметил еще один глюк - освещение по мере движения через помещение гуляет, то становится совсем темно, то затем освещение восстанавливается.