Автор Тема: ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ  (Прочитано 289076 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Schelfia

  • Опытный Вор
  • Сообщений: 637
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1620 : 10 Февраля 2012 15:22:59 »
Ясно :)  Да нет, и правда, ничего такого.. Почитала про него, оказывается, это было так давно.
Реальность – всего лишь одно из множества возможных описаний мира.

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 3091
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1621 : 11 Февраля 2012 09:47:45 »
Начал переводить Unholy Vivid Innocence - последнюю, пятую часть (а по ходу действия - ПЕРВУЮ) серии от Хапло о приключениях Гаррета в попытках добыть страшный артефакт "Клинок".

Оффлайн Thief Holy Thief

  • Опытный Вор
  • Сообщений: 829
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1622 : 11 Февраля 2012 14:10:05 »
А подскажите про всю эту серию - что в нее входит и в каком порядке лучше играть?

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Фантом
  • Сообщений: 17211
    • http://darkfate.ru
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1623 : 11 Февраля 2012 14:52:33 »
1. Unholy Vivid Innocence
2. Insanity's Crescendo
3. Of The Sinister Awakening
4. A Sorrowful Farewell ну и 5-ая The Library of Babel

Оффлайн Thief Holy Thief

  • Опытный Вор
  • Сообщений: 829
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1624 : 11 Февраля 2012 16:12:46 »
Спасибо, дождусь перевода и засяду, не во все фм-ки серии играл  :up:

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 3091
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1625 : 13 Февраля 2012 17:28:49 »
Закончил перевод первой по счету  миссии Unholy Vivid Innocence из охренительной пенталогии от Хапло про поиски Гарретом зловещего артефакта "Клинок".  Все пять переведены, можно играть  (кто ещё не играл) с самого начала.

Оффлайн Thief Holy Thief

  • Опытный Вор
  • Сообщений: 829
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1626 : 13 Февраля 2012 19:12:47 »
 :up: Ждем выкладки.

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Фантом
  • Сообщений: 17211
    • http://darkfate.ru
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1627 : 13 Февраля 2012 19:29:53 »
 :up:
Залил: http://darkfate.org/view/details/files/fan-missions/translates/thief2
В новости добавлю.
Soldi, спасибо!

Оффлайн Soul_Tear

  • Тень
  • Сообщений: 5935
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1628 : 14 Февраля 2012 04:06:45 »
 :up:

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 3091
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1629 : 16 Февраля 2012 15:53:40 »
Начал перевод двух классических Т2ФМ - "Durant" и "Thieves Highway". Узкие городские улочки, зловонные трубы коллекторов, заманчиво манящие окна роскошных особняков и в придачу к этому крыши, КРЫШИ, К Р Ы Ш И !!! Что может быть ещё класнее? Разве что, к этому, ещё и крутой сюжет...

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 3091
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1630 : 11 Марта 2012 19:00:49 »
Готов перевод классической городской "крышной" Т2ФМ "Thieves Highway". Классика никогда не стареет! Крутые крыши, манящие окна, головокружительная высота, а также тайны, загадки и куча денег в конце - вот что вам предстоит испытать, играя в эту нестареющую миссию! Уже скоро на сайте!

Оффлайн Soul_Tear

  • Тень
  • Сообщений: 5935
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1631 : 11 Марта 2012 20:09:44 »
 :up:

Оффлайн Soldi

  • Мастер Теней
  • Сообщений: 3091
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1632 : 26 Марта 2012 19:42:23 »
Готов перевод новой Т2ФМ от Хапло "Pestis" - "Кровавая чума". Сегодня вечером уже на сайте!

Оффлайн Soul_Tear

  • Тень
  • Сообщений: 5935
ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ
« Ответ #1633 : 26 Марта 2012 20:25:18 »
И снова :up: )

Оффлайн clearing

  • Хранители
  • Фантом
  • Сообщений: 17211
    • http://darkfate.ru