NewDark 1.24

[Zontik]

Надо Le Corbeau предложить.

[Nerevar Indorilson Jr.]

Объясните тафферу-ньюфагу, как накатить патч

[DonSleza4e]

в t2_v124.zip есть архивчики внутри
при желании можно хоть их все распаковать в папку с Thief, но делать этого не обязательно

достаточно распаковать туда contrib.zip и new_dark.zip

[Nerevar Indorilson Jr.]

Спасибо)

[Nerevar Indorilson Jr.]

А что значит пункт про то, что пофиксили субтитры? Что за субтитры вообще?

[Soul_Tear]

Изучил список новшеств, жаль, ничего путного. Но сам факт телодвижений на этом фронте радует.

[DonSleza4e]

А что значит пункт про то, что пофиксили субтитры? Что за субтитры вообще?

в русификатор версии 2.1 входят в поставку субтитры к Thief1/Thief2
http://darkfate.org/view/details/files/translates/thief2/thiefrusv2.1b1.exe

ну и в старых ФМках, в переводах которых эти субтитры уже сделаны

[Nerevar Indorilson Jr.]

Субтитры в самой игре или в видео?

[MoroseTroll]

К самой игре.

[Nerevar Indorilson Jr.]

А, всё! Установил, запустил! Офигенно! Спасибо огромное!

[dangluh]

я очень счастлив, что присутствуют внутриигровые субтитры! МегаСупер!!! 

[qw]

К самой игре.

Как их включить-то?

[Призрак Boris'а3000]

qw
Снеси старый русик и накати новый - который thiefrusv2.1b1.exe
И не торопись закрывать окно инсталлятора - там как раз в конце эти сабы надо будет поднастроить.