Праздники!

[Zontik]

Пересмотреть, что ли? Ну не могут столько человек ошибаться.

- Садись в машину, глупый!
- Ты кого назвал глупым, глупый?

Наверное, в фильме это звучит смешно. В виде текста - совершенно нет.

Ну и, как сказали, кино совершенно очаровательно, после просмотра прям ходишь окрылённый, хочется улыбаться (хотя этой фигни, наверно, пессимистичному Зонтику как раз не дано)

"Опочтарение". Видимо, все-таки дано, но с другими поводами в нагрузку.

[HellRaiser]

Наверное, в фильме это звучит смешно. В виде текста - совершенно нет.

Так точно. Поэтому ниже приведён тот самый отрывок, причём в оригинале. Вообще, это просто первая случайная цитата, которая в тот момент вспомнилась, чисто так... для тех, кто понял
И конечно же, Скорпион прекрасно разбавил более остроумными моментами (тем не менее, их тоже надо видеть вживую).

[Zontik]

А, черт с тобой. Убедил. Буду пересматривать. Когда там ближайший сеанс?

[HellRaiser]

По ТВ покажут точно не на этой неделе. Можно посмотреть в онлайн-кинотеатрах (но это не твой вариант, верно?) или на DVD (но тут есть риск промахнуться с хорошим переводом).

[Scrp007]

А вот,кстати, я ребятам, которые еще не смотрели, искренне завидую. И не только потому, что им предстоит все увидеть в первый раз и получить настоящее удовольствие, но и потому, что они уже могут посмотреть все в полном HD, а не в мутном VHS, как это было у многих других =).

А по сабжу хотелось бы добавить вот еще что. Когда первый раз увидел проффессора, подумал - это еще что за придурок чудак, чего он так переигрывает? Зачем так кривляться, что за перебор? Но потом как-то это сошло на нет и ощущение гротеска в игре исчезло. И появилось ощущение, что актеры не кривляются и переигрывают, а прикалываются, причем не только извне, но и внутри того образа, внутри той роли, которую играют. Т.е. Ллойду внутри образа чудного и кривляющегося сверх меры профессора еще как-то удалось передать, что он не так глуп и чудноват, как может показаться на первый взгляд,  и что серьезный профессор внутри как бы немного троллит самого себя - внешне чудаковатого профессора снаружи. После этого пошел контакт с тем юмором, который пытались довести до зрителя. Наверно в этом и успех.

[HellRaiser]

[Xionus]

А вот мы сегодня на фирмешке будем праздновать Weihnachten - в этом году рекордно рано, раньше все было как-то числах в надцатых, а тут - аж за три недели до официальной даты  А погода в Дюсселе сегодня - ну мерзость мерзостью, дождь льет, лужи, темень... Немецкая зима, млинЪ  Зная, что из себя будет представлять такая вечеринка, не испытываю никаких радостных чувств относительно этого т.н. праздника - ну не умеют немцы и онемеченные нормально праздновать, не та атмосфера. А тут еще и дождь... 

[DJ]

И какого лешего вы там забыли?! Дождь! Зимой! Бррр
Езжайте к мне!
У меня снега хоть завались на учёбу из-за сугробов опадзываю!

[Zontik]

Xionus, а что за праздник-то? Рождество, что ли? А что тогда не в мае?

[Xionus]

Дождь! Зимой! Бррр

И не говорите, это даже не бррр, а БРРРРРРРРР!!! 

Езжайте к мне!

А куда ехать-то - Вы адрес так и не дали 

Xionus, а что за праздник-то? Рождество, что ли?

Ну да, оно.

А что тогда не в мае?

Вот это не знаю. Обычно католическо-евангелические и иже с ними сектантско-еретические черквы празднуют его каждый год 25.12.

[DJ]

А куда ехать-то - Вы адрес так и не дали

Предупреждаю сразу— от вас это очень далеко
Приезжайте в Забайкальский край! Это как Бермудский треугольник но только на земле
О нем все знают но никто в живую не видел и вещи тёплые и плотные берите! У нас тут такие ветра — люди легче 80 кг либо ходят по узким улочкам и по стеночке либо сидят дома и пьют чай с блинчиками

[Xionus]

Приезжайте в Забайкальский край! Это как Бермудский треугольник но только на земле

Ох ты ж елки-палки, ну какая прелесть - Забайкалье! Природа, чудо-озеро, которое славное море...  Завидую Вам, мадемуазель, чистой детской завистью  Кто знает, возможно, когда-нибудь и приеду на берега живой жемчужины России. Это какой же регион у Вас - Читинская область или Иркутская? У меня одноклассник служил в Читинской, рассказывал, что выдавали зимой специальные маски, чтобы морда лица не обморозилась.

[DJ]

Xionus Читинская
Да у нас так холодно что в позапрошлом году в новогоднюю ночь температура упала до -50°
И как в том мультике" здесь нужны концертный тулуп и праздничные валенки да штаны ватные(синтепоновые)"

[MoroseTroll]

"здесь нужны концертный тулуп"

!

[Chuzhoi]

Поздравляю всех программистов с 200-летием со дня рождения графини Августы А́ды Кинг Лавлейс, урожденной Байрон - первого в мире программиста.