Thief: the Darkfic Book. Vol 1: TDP

Автор zireal, 29 сентября 2015 22:53:09

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

zireal

Для удобства чтения объединил фанфики по TDP в один файл.
https://yadi.sk/d/geJDmMN7jQhQ9

Содержание.
Пролог (Chuckles. Перевод: Ксения Мансветова)
Призвание (Trinity)
Обучение Хранителя (Марио)
Хроники Гаррета (?)
В поисках Катти (zireal)
Вниз, в Боунхорд. Заметки Феликса (Soul Tear)
Древние языческие легенды. Воины Камня (Duke of Liss)
Прибытие (Xionus)
Заказ на Глаз (torch)
Таффер из Тафферов  (Scott Myers. Перевод: Jerk)
Обретающий равновесие (rednightmare. Перевод: zireal)
Самый многообещающий послушник (ganervomitpanda. Перевод: zireal)
Ритуал Константина (Scorpion)
-Всё-таки было бы проще оглушить и его.
-Ну да, но я по-прежнему думаю, что гора бесчувственных тел привлекала бы к себе слишком большое внимание.

Xionus

zireal, спасибо Вам, конечно, но - объединять баловство с настоящими фанфиками?  :sly: А переводы коротких работ немецких товарищей не попали в сборник?
KAKOE CMEPTHOE 3HAMEHbE
TEMHEET, HA CTPOKE 3ACTbIB ?
HET CHA, HET CTPAXA, ECTb COMHEHbE
B TOM, KAK B3PEBET HA MOPE B3PbIB.


Древнегерманско-латинско-кельтская смесь с французскими заимствованиями, с выродившимся звучанием, растерявшая все падежи и склонения, фигня, а не язык.
(Очень точная характеристика квакинга)

zireal

Цитироватьобъединять баловство с настоящими фанфиками?
Если вы о «Прибытии», то я представить не могу,чем вызвана такая реакция. Атмосферная вещь, притом от лица одного из главных героев.
Ну, а если речь о ком-то другом, готов обсудить.
ЦитироватьА переводы коротких работ немецких товарищей не попали в сборник?
Рассказы выбирались по принципу соответствия сюжетной линии первой игры.
Насколько я помню, там оригинальные произведения, для них нужен отдельный том.
-Всё-таки было бы проще оглушить и его.
-Ну да, но я по-прежнему думаю, что гора бесчувственных тел привлекала бы к себе слишком большое внимание.