Моё мнение — всё лишнее из русика выкинуть, сделать простой ресурс-патч под последнюю версию Ньюдарка
Да какая разница теперь, если ты простой русик уже сделал. Просто потом субтитры в него добавишь, и всё. А здесь по-любому будут продолжать творить монстра, не взирая на лица...
Любители оригинала пусть ставят вручную так же отдельный архив
Только их как-то надо надоумить на объединение архивов
и прописывание параметров субтитров в cam_ext.cfg... Ведь под "оригиналом" в данном случае подразумевается использование версии 1.18, след-но тафферпатчер использоваться не будет.
Я, кстати, для себя сделал законченный cam_ext.cfg - докопировал в него все недостающие параметры со всеми их описаниями из new_config_vars.txt и из subtitles.txt. Если надо, могу поделиться.
ЗЫ.
Перезапись dark.gam на оригинальный из папки деинсталляции (!) русика при каждом запуске "Патч нормальной сложности" надо бы пофиксить по-любому...