Пустое меню = "Я или автор FM что-то напортачил. Глюк, вашу мать!"
Ну, а дальше? Играть он не сможет. Дальнейшие его действия? Неужели ни разу не видел тут жалоб на крякозябры в меню и т. д? А самый классный пример, образовавшийся спонтанно, -- это когда кто-то прибегает и говорит, что установил игру начисто, поставил ХДМод и русик, а в игре в книгах -- крякозябры. Вот тут ты его и ловишь и отправляешь читать ридми к ХДМоду, т. к. описанная ситуация на 100% говорит о том, что он это ридми не читал. А кто-то и сам догадается прочесть инструкцию.
Хотя чего об этом говорить, Зонтик всё равно не будет делать ни того, ни другого. Я на его месте тоже бы не стал, только по другой причине.
ФМ-селектор тоже поспособствовал тому, что люди стали реже читать Readme. Dark Loader молча выводил текст на экран, никого не спрашивая, и люди просматривали его просто от нечего делать, пока миссия распаковывалась.
Не ФМ-селектор, а более мощные компы, особенно с SSD -- много ты успеешь прочесть, пока пара гигов на SSD-шке распакуются... Поэтому всякое развлечение пользователей во время инсталляций потеряло свою актуальность.
Никогда не видел, как выглядит установка на SSD старых, но объёмистых драйверов для ХР, которые развлекали юзера картинками, чтоб не скучал? Это как если взять книжку с картинками, захватить стопку страниц, отогнуть и сделать тр-р-р-р-р-р-р-р-р...