Вопрос по установке перевода на "готовый" т2 от вороба.
если я сейчас поставлю
Thief 2: The Metal Age Rus (New Edition)
Новая редакция русификации Thief 2, выполненной силами Dark Fate Team.
Версия 1.1 (от 14.07.07).
Коррекция текстов и субтитров, бэкап, множество разных мелких улучшений.
Добавлена утилита DEF (Dark Engine Fix).
Часть шрифтов заменена новыми (от Force).
Подходит для T2 версий 1.07 и 1.18. Без проблем ставится также на пиратское издание от 7th Wolf и на "лицензионное" издание от "Нового Диска".
Для отображения русских субтитров в игровых роликах необходим установленный кодек VobSub.
Dark Engine Fix - это та штучка, без которой вор на новых системах просто не запускается? а если она уже стоит? вороб же ее уже поставил, раз запускается? что будет если ее опять поставить? или там можно отказаться от ее установки?
будет ли корректно работать? правильные цвета и разрешение экрана.
эти вопросы скорее к воробу..
и к нему же. этот портабл т2 версии 1.18?
а также, просто интересно, каким образом вор вдруг начал принимать в кфг широкоформатное изображение? как это фиксилось?
в распакованом виде весит 900мб? или это уже "добавка" после пробы фм-ок. в архиве весит 600, сразу как распаковал, забыл глянуть.
у меня просто вор и ддфикс последний, ддфикс всё делает, все проблемы решает. никакой ДЕФлоратор не нужен
тогда жду ответы от представителей перевода
каких тебе ответов-то надобно? чё, самому не разобраться что ли?
про widescreen почитай в соотв. теме
Dark Engine Fix - давно уже не нужен.
собирался он ишшо в сент. 2006 г., когда про ддфикс никто и слыхом не слыхал. вся его функция - привязать игру к одному ядру. больше ни для чего
как на портабл будет ставиться руссик - тоже сам пробуй. заодно потом и расскажешь
симский ок, так же буду писать везде :)
я как чувствовал.
что ж, попытка - не пытка.
поставил, зашел.
мувик - темный экран (только звук). далее начало миссии и цвета раком, через пару секунд полное зависание, которое устраняется лишь кнопкой ресет.
и как теперь жить без русика?
кстати, а что такого в портабл портабльного. вроде ж просто установленая игра и ничего не вырезано. тоесть, любой, у кого стоит ориг. версия с дфиксом не может играть на русском? непорядок)
наверное, если убрать из инсталятора Dark Engine Fix, все будет работать.. кто может пофиксить инсталятор?
та же самая история и с русиком на голд?
Цитироватькстати, а что такого в портабл портабльного. вроде ж просто установленая игра и ничего не вырезано.
Да, очевидно говнецо Dark Engine Fix все портит.
Попробуй поставить русик, а потом обратно из архива ехе файл записать.
Если не ошибаюсь, руссик можно поставить вручную. Копируя в соответствующие папки содержимое руссика. Тогда ничего лишнего не установишь. По крайней мере я так однажды уже делал.
при установке руссиков Т1/ТGold/T2 заменяется EXE-файл. оригинальный помещается в папку BACKUP.
надоть его оттудова достать и водрузить на место
по поводу перевода т:дп. после установки перевода игра требует диск.
после установки тдп носд, ддфикс испаряется, т.к. в патче тдп носд "в нагрузку" присутствует старый фикс видео. если заменить EXE-файл из бекапа, игра снова требует диск.
кто б пофиксил "русефекаторы" :rolleyes:
утилита DEF(Dark Engine Fix) присутствует и в переводе и в носд утилите :eeeh:
тут в другой теме заметил:
Цитата: DJ Riff от 05 января 2011 21:10:06
NoCD тоже не нужен: если у тебя exe-файл без проблем патчится DDFix'ом (или скачан уже патченный), то достаточно в install.cfg (darkinst.cfg для Т2) удалить или закомментировать первую строку (;cd_path), и CD просить не будет.
теперь работает, однако БЕЗ участия меню русика, что есть нехорошо - нельзя выбрать ру/енг версию и сложности "ужс".
при запуске с меню, install.cfg снова просит сд, и снова нуждается в редакции
залезь в скрытую папку Bat и исправь там точно так же 3 файла - install.cfg, install.bak и installFM.cfg
мерси. теперь все окей
installFM.cfg не было
[off]Только не надо брызгать слюной![/off]
Поставил TG. Шрифты русские с сайта. Всё прекрасно запустилось, английская версия - Ок. Локализовал - пошли точки с запятыми вместо букв. Что делать?
Вообще все шрифты так, или только книжные?
ТГ у меня русский, там шрифт есть. А внутри миссии - нет. И задачи и книги.
Подожди, я не понял, ты про фэн-миссию говоришь, или про саму игру?
Ты русифицировал нашим руссиком русскую пиратку?
Сама игра (Диск, не помню чей, на нём 8 стелс игрушек - 3 Вора, Столен, оба Макс Пейна и этот, как его, 47-ой килер?) - русифицирована полностью, то есть текст и звук - русский. Текст за кадром какой-то мальчик читает. Поставил эту ТГ в ДаркЛоадер (по инструкции на нашем сайте со шрифтами) - всё прекрасно идёт. Поставил оригинал ФМ на английском. Всё крутится, вертится. Поставил руссик на эту ФМ. В заставке игры (которая от самой игры) - тексты русские есть (так как игра русская), а в ФМ-ке - одни точки, запятые и кракозябры. Что делать? Или может, шрифты надо как-то по особенному открывать? Я их поставил, как и в Т2 - кинул архив в директорию и открыл его. Все шрифты в папке tgfonts.
Цитироватьна нём 8 стелс игрушек - 3 Вора, Столен, оба Макс Пейна и этот
Что? оба МаксПейна - стелс по-твоему?
Тогда почему ДооМ 3 - не РПГ?
В общем, версия - какой-то жуткий самопал. С таким лучше не связываться, один Трикстер знает какие там могут быть косяки. Скачай оригинал, торрент, old-games в руки.
[off]По-моему, Макс Пейн - не стелс, это диск так назывлся - "Хиты стелс-акшн, или как-то похоже.[/off]
Шрифтам не место в папке tgfonts.
Часть их должна лежать в Books, часть - в Intrface.
После установки нашего руссика шрифты должны лежать в соответствующих архивах в ресурсной папке RES. Это при условии что руссик нормально поставился. С подобными кривыми пиратками это не всегда проходит.
PS: По-моему, у меня где-то валяется именно такая версия TG. Если я ничего не путаю, там вырезано ОЧЕНЬ МНОГОЕ из озвучки.
Скорее всего, речь об озвучке (и переводе) от 7 волка. Там действительно вырезана куча озвучки, а всех оставшихся (даже женских персонажей) озвучивает один и тот же человек, каждого одинаково.
Шрифты у меня там тоже ставились криво. Сейчас, кстати, тоже косяк, хотя пока спрашивать не буду, попробую сам разобраться.
Повторюсь, русские шрифты положил так же, как и в Т2. Что в Т2 русские шрифты лежат в папкеt2fonts, а в ней уже лежат папки Books и Intrface и русики прекрасно ставятся, что и в ТГ точно так же - в директории игры лежит папка tgfonts, а в ней уже лежат папки букс и интрфейс. В Т2 идёт, в ТГ - нет. Из-за хреновой локализации самого ТГ? А как это, собственно, влияет?[off] Кстати, диск издала фирма ООО"Крок". Упоминания про 7Волк нигде не нашел.[/off]
ЦитироватьИз-за хреновой локализации самого ТГ? А как это, собственно, влияет?
Отсутствие озвучки, файлы лежат не там, где их ожидает увидеть наш руссификатор. Последний пункт - и есть проблема.
ЦитироватьУпоминания про 7Волк нигде не нашел
Это называется "Вор у вора дубинку украл".
Никогда ты на таких сборниках типа "16 в 1" не найдёшь ссылок на истинного лохализатора.
Разве что ребята, готовившие такой сборник к выпуску, были настолько ленивы, что не потрудились даже затереть это.
Тут вообще про такие "издания" неоднократно постили, там набор файлов в игре может быть самым причудливым. Чего-то нет, что-то по широте души добавлено, что-то лихо переименовано.
Затачивать руссик под все подобные издания - занятие никчёмное и дурацкое. Потому и написано в инфе при установке руссика, что нормальную работу со всякими пиратскими изданиями никто не гарантирует.
Ладно, ладно. Пошел искать нормальный ТГ.
Такая фигня. После ДОЛГИХ танцев с бубном установился-таки Thief Gold. И ликованию не было конца! Первую миссию прошла. Потом установила крак, позволяющий без диска запускать. Потом установила руссификатор с сайта (ну кто ж знал, что он тоже от диска отучает?). И псё :cry: Показывает при запуске черный экран, и тут же вылетает. Совместимость ставила в настройках. Ссылка на ddfixG.7z не работает. Посносила бы к чертям все прибауты, которые сверху поставила, да не знаю, как.
ЦитироватьПотом установила крак, позволяющий без диска запускать. Потом установила руссификатор с сайта (ну кто ж знал, что он тоже от диска отучает?). И псё
Вы ставили русификацию сразу после кряка? Не проверяя работоспособность игры? Попробуйте заменить THIEF.exe на файл с установочного диска и тот, что от кряка NoCD.
Если с любым из файлов THIEF.exe ничего не изменилось, то, скорее всего, проблема в кривопоставленной русификации или игре. Возможно, какие-то из конфигурационных файлов настроены неправильно. Расскажите - где у вас лежат файлы с расширениями crf, osm и mis, затем сохраните куда-нибудь все cfg и bnd файлы и покажите содержимое файла install.cfg. И еще - ddfix.ini, если устанавливали ddfix.
Если кто-то ответит из изготовителей русификации - очень хорошо. Он знает как снять это проклятие. Думаю, он задаст вопросы "откуда взяли игру?" и "какое издательство?", "была ли игра уже переведена?".
Версия Thief Gold какая?
(В смысле, что это - оригинал, русская пиратка?)
:lol: Я так и знал.
ЦитироватьВерсия Thief Gold какая?
И Thief Gold ли это? А то Thief: The Dark Project тоже можно скачать.
И для него у нас тоже есть отдельный руссик (сделанный из Голда).
Версия Thief Gold оригинальная, англоязычная.
ЦитироватьВы ставили русификацию сразу после кряка? Не проверяя работоспособность игры? Попробуйте заменить THIEF.exe на файл с установочного диска и тот, что от кряка NoCD.
Если с любым из файлов THIEF.exe ничего не изменилось, то, скорее всего, проблема в кривопоставленной русификации или игре. Возможно, какие-то из конфигурационных файлов настроены неправильно. Расскажите - где у вас лежат файлы с расширениями crf, osm и mis, затем сохраните куда-нибудь все cfg и bnd файлы и покажите содержимое файла install.cfg. И еще - ddfix.ini, если устанавливали ddfix.
Да, установила после кряка, не проверяя работоспособности. Пробовала запускать все-же с диска - не идет. Файлы THIEF.EXE и TGLoader.exe (от руссификации) дают один и тот же результат.
Файлы osm и mis лежат в корневом каталоге игры, crf - в папочке RES. Сохранить bnd и cfg куда-нибудь? В смысле, выцепить их из папки с игрой? ddfix нету, потому что ссылка на него не работает. install.cfg:
Цитироватьcd_path .\
install_path
language english
resname_base res+res\rus+res\rus\mov
load_path
script_module_path
movie_path movies
Ах да, DarkEngineFix тоже скачала и поставила.
ЦитироватьФайлы THIEF.EXE и TGLoader.exe (от руссификации) дают один и тот же результат.
TGLoader запускает THIEF.EXE, так что это не исполняемый файл игры :).
ЦитироватьАх да, DarkEngineFix тоже скачала и поставила.
Не помню - есть ли там THIEF.exe, если есть - попробуйте и его запустить, скопировав в корень с игрой. Если не заработает - верните предыдущий файл.
Цитироватьresname_base res+res\rus+res\rus\mov
Попробуйте
resname_base res+res\engи
resname_base res\eng+resНе забудьте вернуть к первоначальному виду, если не поможет.
Покажите еще файл cam.cfg и user.cfg.
План Маршалла:
1) Ставим Gold заново - полная установка, без всяких кряков, NoCD и тому подобного.
2) Накатываем сверху наш руссик
3) Скачиваем вот этот архив:
http://www.sendspace.com/file/ys2i1o (http://www.sendspace.com/file/ys2i1o)
4) Распаковываем его куда-нибудь
5) Переносим всё его содержимое в папку с установленной игрой - согласившись на замену файлов.
1) Ставим Gold заново. Показывает заставки, нажимаешь кнопку "начать миссию" - вылетает. Фуф, слава всем богам, после пары десятков просьб все-таки запустил игру.
2) Ставим русик - та же фигня, что была вначале. Сразу вылетает.
3) Скачиваем. Заменяем. Тревожное окошко гласит: Invalid resolushion in cam.cfg. Файл cam.cfg выглядит так:
Цитировать; $Header: r:/prj/cam/src/RCS/cam.cfg 1.14 1998/09/23 20:00:41 mahk Exp $
; hey, which game is this
game dark
; general configs
include_user_cfg user.cfg
editor_include_dromed_cfg dromed.cfg
; game specific paths/configs
dark_include_install_cfg install.cfg
shock_resname_base r:\prj\shock\art\finals
; set trait cache to include concretes
trait_cache_flags 2
skip_intro
sfx_device 1
game_screen_depth 16
game_hardware 1
game_screen_size 640 480
sfx_channels 8
game_screen_flags 13
game_full_screen 1
master_volume 0
4) Если снести русификацию (оставив файлы из вышеприведенного архива), все опять идет нормально.
Clopik, а вот эти 2 строчки ни на какие размышления не наводят:
ЦитироватьInvalid resolushion in cam.cfg
и
game_screen_size 640 480
Значит, надо в строке
game_screen_size просто поменять разрешение на реальное.
ЦитироватьСтавим русик - та же фигня, что была вначале. Сразу вылетает.
Скорее всего, опять-таки не поставлена прога для отображения субтитров в роликах -
VobSub 2.23.
Проверяется это элементарно - надо выбрать в менюшке
TGLoader.exe Default Version. Тогда субтитры отключаются. Если в этом случае запустится нормально - значит, дело именно в этом.
Нет, вчера стояли и субтитры эти самые. Сегодня не стоят - результат тот же. И всякие версии пробовала запускать (и Default) - не идеть :no:
А размер экрана изменила - тревожное окошко исчезло, но тоже не идеть. Вылетает
А видеоролики из папки MOVIES точно все в игру были скопированы?
Потому что даже при выборе полной установки большинство роликов могут остаться неперенесёнными в папку с игрой. А потом руссик отучает игру от диска, в результате чего игра не может найти нужные ей ролики и благополучно падает.
Ролики начиная с B01. Вроде все. Дык если и с диска запустить - не идеть.
А может, попробовать Portable-версию, выложенную Vorob-ом в теме "Где скачать..."?
Не помогло. На секунду показывает первое меню, и вылетает. :angry:
Фсе? Никак? Руссификатор все убивает?
[off]Блин, лучший подарок на День Рождения... :mad:[/off]
Значит, без руссика всё нормально работает?
Да, версия Gold нормально работает без русика. Задания-то я пойму, но вот местная литература... :littlecrazy: А играть поверхностно, не прочитав все три миллиарда местных записочек и книжечек, мне не нравится...
Тогда так.
Вот этот архивчик (http://www.sendspace.com/file/3vxjx5) распакуй в папку с установленной игрой - с заменой файлов.
Но сначала убедись, что в папке с игрой имеется папка RES и в ней находятся все файлы с расширением CRF.
Если какие-то из них находятся не в папке RES, а в корне игры, перемести их в RES.
И только потом распаковывай архив в папку с игрой.
Для отображения субтитров в роликах не забудь поставить VobSub 2.23.
Да, вот ещё что.
Файл
install.cfg надо потом привести вот в такой вид:
Цитировать
install_path
language english
resname_base res
load_path
script_module_path
movie_path movies
:cry: Ника-а-а-ак!!! :cry: Не хочи-и-и-ит!!!
А есть разница, откуда саму игруху качать? Может, у каких версий несовместимость, так сказать? Но у меня с ттлг, вроде...
А-А-А!!! :cry:
Что значит "с ттлг, вроде..."?
И с Portable-версией тоже не получается?
НЕ ВЕРЮ.
портабл была ДП. для нее другой русик ставить.
Еще раз: Портабл версия вылетала сразу. Без русика. Да, я помню, что это - другая игра... Не думаю, что установка русика поможет, если сразу вылетает.
Голд идет, но после русика (русик для Голд) идти отказывается. Вылетает. Наличие ddfix не влияет на работоспособность.
Я имела ввиду, что Голдятина не пиратская, два диска (образы :biggrin:), из достоверных источников. Может, где в другом месте скачать? Может, руссификатору больше пиратки нравятся? :confused:
а что за комп, и какая операционка?
ЦитироватьOperating System: Windows XP Professional (5.1, Build 2600) Service Pack 3 (2600.xpsp.080413-2111)
System Manufacturer: ASUSTeK Computer INC.
System Model: A7N8X-X
BIOS: Phoenix - AwardBIOS v6.00PG
Processor: AMD Athlon(tm) XP 2200+, MMX, 3DNow, ~1.8GHz
Memory: 1280MB RAM
Page File: 434MB used, 1978MB available
DirectX Version: DirectX 9.0c (4.09.0000.0904)
DX Setup Parameters: Not found
DxDiag Version: 5.03.2600.5512 32bit Unicode
Полагаю, это делается так...
Руссик заточен под оригинальное двухдисковое издание.
В архиве, который я вчера выкладывал, лежат русские тексты, русские шрифты и русские карты. Неужели так трудно просто заменить ими соответствующие английские?
Если всё сделано правильно, игра ну никак не перестанет от этого запускаться.
Просто скопировать?
У меня это - Htm файл, который открывается, как огромный текстовый документ, написанный зинзилюками. Никаких архивов :no:
Эх, ну зачем 7z? Некоторые браузеры пытаются его открыть вместо того чтобы скачать.
Clopik
Нужно правым кликом мыши - сохранить как.
И как же его сохранить?
Или имеется ввиду закачать? Он его сохранил на комп. Как htm файл. Полный зинзилюк. Он так его открывет, если попытаться нажать дважды кнопочкой мыши ;) Но никакого архива там нет, нечего распаковывать! Тупо один файл!
Может, другим браузером его скачать?
У меня Опера тоже открывает 7z-файлы вместо того, чтобы качать. Зато старый тупой IE качает без вопросов.
Я офигеваю, дорогая редакция...
А каким образом тогда был распакован тот небольшой 7z-архивчик, который я выкладывал сначала?
Если никаким, то зачем было морочить мне голову?
Ведь есть же всякие Download Master-ы и всякая подобная хрень для нормальной закачки.
Download Master именно на эту закачку не реагирует.
Нихрена не работает. Стоит поменять install.cfg, как ничего не хочет работать. И самое отвратительное, что я не помню, как выглядел старый! (ну да это детали) То есть... я вообще тогда ничего не понимаю.
Вот RAR-архив с русскими ресурсами (http://www.sendspace.com/file/13z5ib).
Ну это ж то же самое... Я тот архив скачала. Но после перемены install.cfg он опять не хочет работать!
[off]на дф культ 7з. неужели обычные рар да зипы так плохи[/off]
Да, S.Siamsky, вы говорили проверить, все ли crf файлы лежат в папке RES. У меня этой папки вообще не было.
7z тем лучше, что в нем хранятся повторяющиеся фрагменты разных файлов. В rar и zip они дублируются.
Ух ты!!! После всех этих приключений начала понимать назначение файла install.cfg! Оказывается, Portable версия не работала именно из-за него. По умолчанию там предлагалось обращаться к каким-то левым дискам, которых у меня и нету. Поскрипев своей блондинистой головой, переделала install.cfg и Портабл-версия пошла! Единственное, что некоторые текстуры будто битые. Осталось ничего не испортить...
Увы и ах! :no: После установки руссификации игра говорит, что нет CD. Ковыряния в install.cfg не дают результатов - после попытки запустить игру тот сам меняется, предлагая обращаться к диску...
Lord_Fishkill's_Curse_Rus
Вылетает вначале. Поставил в файле пробел, о котором столько говорилось, но все равно вылетает.
Или этот перевод как-то по-хитрому ставиться?
Soul_Tear, может быть что-то с воспроизведением видео не то? Там два ролика в начале. Руссик самый преобыкновенный. Ничего криминального.
А что там надо с видео делать?
Soul_Tear, лови сэйв (http://www.sendspace.com/file/5mif8n).
Перед ним были 2 ролика и 1 камватор.
Сложность - эксперт.
Спасибо )
У меня что-то с роликами, они не просматриваются и из папки с роликами. Странно, вообще ни одним плеером. Часто в архивы с фмками кладут кодеки, а здесь даже не знаю, чем смотреть.
Soul_Tear, субтитров к роликам нет. Расширение в роликах обыкновенное - .avi
Или перекачай архив с ФМ или обнови/переустанови кодеки.
Там обычный Indeo Video, такой же, как и в оригинальной игре.
Если эти ролики не открываются, а ролики из игры идут нормально - по ходу, битый архив.
Ну что, ребят, с русиком никак не справиться?
А на чем остановились?
ЦитироватьПосле установки руссификации игра говорит, что нет CD.
Может забить на эти NO_CD и смонтировать образ диска в виртуальный привод?
Если в итоге проблема свелась к отучению от диска, то рекомендую заглянуть сюда:
http://forum.darkfate.ru/index.php/topic,2049.msg120138.html#msg120138 (http://forum.darkfate.ru/index.php/topic,2049.msg120138.html#msg120138)
Если установлен русификатор, то все изменения в darkinst.cfg надо повторить с файлами в папке BAT: там должны лежать файлы darkinst.cfg и darkinst.bak
Все наоборот.
CD у меня спрашивает Dark Project, Portable-версия, которую Ворб выкладывал. Никакого CD у нее в принципе никогда не было. Install.cfg не меняет. Как из этого сделать виртуальный CD, я фиг знает...
ЦитироватьЕсли установлен русификатор, то все изменения в darkinst.cfg надо повторить с файлами в папке BAT: там должны лежать файлы darkinst.cfg и darkinst.bak
Ничего такого там нет... Таких слов не вижу!
У меня есть Gold обычный, на двух дисках. Но после установки русика просто выкидывает. Мне по фигу, без диска он будет идти, или с диска. Но мувики ВСЕ он сразу скопировал. Вот... Вообще ВСЕ содержание папки Thief есть в папке с игрой. Но нет папки RES. То есть, ее и на диске нет.
Вот теперь у меня стоит ДВЕ игры, ни одна из них не хочет на русском идти... :nono: Уж начинаю завидовать тем, кто про пиратки с корявым переводом говорит...
Такие дела:
Dark Projekt. Изменила файлы install в папке BAT. И при строчке ;cd_path и даже при отсутствующей первой строчке упорно требует диск :littlecrazy:
Thief Gold снесла, поставила заново. Изначальный файл install.cfg выглядит так:
Цитироватьcd_path j:\
install_path g:\games\thief gold
language english
resname_base g:\games\thief gold+j:\thief
load_path g:\games\thief gold+j:\thief
script_module_path g:\games\thief gold+j:\thief
movie_path g:\games\thief gold\movies+j:\thief\movies
При этом все идет нормально. На диске в папке Thief (к которой он, вроде, обращается) лежат те же файлы, что в каталоге с игрой. Мувики, файлы mis и osm :suspect: Не знаю, можно ли их взаимозаменять. Создала папку Thief с таким же содержанием, как на диске. Создала папку RES, запихнула туда все файлы crf, которые есть: bitmap, books, default, editor, fam, intrface, mesh, motions, obj, pal, snd, strings. Переделала install.cfg. Вот так:
Цитировать; cd_path j:\
install_path g:\games\thief gold
language english
resname_base g:\games\thief gold\res+g:\games\thief gold
load_path g:\games\thief gold+g:\games\thief gold\thief
script_module_path g:\games\thief gold+g:\games\thief gold\thief
movie_path g:\games\thief gold\movies
После этого игра стала благополучно вылетать после рекламной заставки. По ходу, не в русике дело. Чего ж тут ему не хватает?! :angry: Казалось бы, и черт бы с ним, и пусть себе с диска читает, но как тогда сделать, чтобы он руссифицированные файлы видел? :( Ну ведь я так стараюсь...
ЦитироватьИзменила файлы install в папке BAT. И при строчке ;cd_path и даже при отсутствующей первой строчке упорно требует диск
Там дело в исполняемом файле. Как не пробовал, а судя по всему, строчка cd_path ему пофигу. Я так и не смог отучить TDP от диска, приходилось его все время в эмулятор вставлять.
Попробуйте так:
install_path g:\games\thief gold
language english
resname_base g:\games\thief gold\res
load_path g:\games\thief gold
script_module_path g:\games\thief gold
movie_path g:\games\thief gold\movies
Папка thief в папке thief gold вам никчему. Просто переместите все crf-файлы в RES и все.
LongShad, то же самое. Показывает рекламу и вылетает на менюшке. Чего-то ему не хватает... Установку делала полную.
Пошагово. Убирала по одной строчке (точнее, убирала упоминание диска j). Привела к такому виду:
Цитировать; cd_path j:\
install_path g:\games\thief gold
language english
resname_base g:\games\thief gold+j:\thief
load_path g:\games\thief gold
script_module_path g:\games\thief gold
movie_path g:\games\thief gold\movies
Идет. Засунула crf в папку RES, привела install к соответствующему виду:
Цитировать; cd_path j:\
install_path g:\games\thief gold
language english
resname_base g:\games\thief gold\res
load_path g:\games\thief gold
script_module_path g:\games\thief gold
movie_path g:\games\thief gold\movies
Не идет... В корневой папке есть некоторые файлы с расширением res. Может, в этом дело?
Что-то не везет с фмками. Скачал GasStationAssault_1.9.Gold, и поставил перевод Soldi. После магазина вылет.
Думал это опять из-за роликов, но роликов в фмке нет. :(
Все :) Удалил русик Т2, и вписал пробел после script_module_path.
Спасибо нашей героине ;)
Clopik
Файлы .res пусть лежат где лежат.
Ммм... А переименуй-ка папку "thief gold" в "thief_gold" (т.е. замени пробел в имени на черту), и в install.cfg, где она встречается, тоже замени. И сделай ещё следующее. В Блокнот вставь следующий текст:
dir /b /s >filelist.txt
echo ~>>filelist.txt
echo install.cfg>>filelist.txt
type install.cfg>>filelist.txt
notepad filelist.txt
del filelist.txt
Сохрани его как filelist.bat в папке с Вором (в диалоге сохранения в списке "тип файла" надо выбрать "Все файлы", иначе он может сохраниться как filelist.bat.txt, и не сработает) и запусти как программу. Откроется окно Блокнота с кучей текста. Вот его запости сюда в теге CODE (кнопка #)
Так если я буду ставить русик, он сам создаст эту папку RES и заставит к ней обращаться! Что самое удивительное, в install.cfg отменила обращение к диску в строчке resname_base - он по-прежнему нормально идет. Но стоит указать ему папку RES - сразу в штыки :eeeh: Даже при таком варианте: resname_base g:\games\thief_gold\res+g:\games\thief_gold
Вот filelist.txt:
G:\Games\Thief_Gold\bitmap.crf
G:\Games\Thief_Gold\books.crf
G:\Games\Thief_Gold\cam.cfg
G:\Games\Thief_Gold\CONVICT.OSM
G:\Games\Thief_Gold\DARK.BND
G:\Games\Thief_Gold\DARK.CFG
G:\Games\Thief_Gold\DARK.GAM
G:\Games\Thief_Gold\default.crf
G:\Games\Thief_Gold\editor.crf
G:\Games\Thief_Gold\editor.res
G:\Games\Thief_Gold\EIDOS.URL
G:\Games\Thief_Gold\EidosStore.URL
G:\Games\Thief_Gold\EIDOSUK.URL
G:\Games\Thief_Gold\EIDOSUS.URL
G:\Games\Thief_Gold\ETS.URL
G:\Games\Thief_Gold\fam.crf
G:\Games\Thief_Gold\filelist.bat
G:\Games\Thief_Gold\filelist.txt
G:\Games\Thief_Gold\GEN.OSM
G:\Games\Thief_Gold\GOLDSKIP.EXE
G:\Games\Thief_Gold\install.cfg
G:\Games\Thief_Gold\INSTALL.LOG
G:\Games\Thief_Gold\install111.cfg
G:\Games\Thief_Gold\intrface.crf
G:\Games\Thief_Gold\LGT.URL
G:\Games\Thief_Gold\LGVID.AX
G:\Games\Thief_Gold\mesh.crf
G:\Games\Thief_Gold\MISS01.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS02.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS03.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS04.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS05.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS06.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS07.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS09.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss1.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss10.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS10.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS11.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS11.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss12.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS12.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS13.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS13.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss14.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS14.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss15.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS16.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS16.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS17.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss18.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss2.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss3.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS4.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss5.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss6.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS7.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss9.mis
G:\Games\Thief_Gold\motiondb.bin
G:\Games\Thief_Gold\motions.crf
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES
G:\Games\Thief_Gold\MSVCRT40.dll
G:\Games\Thief_Gold\obj.crf
G:\Games\Thief_Gold\pal.crf
G:\Games\Thief_Gold\REGISTER.URL
G:\Games\Thief_Gold\RES
G:\Games\Thief_Gold\RES111
G:\Games\Thief_Gold\SAVES
G:\Games\Thief_Gold\SHKRES.RES
G:\Games\Thief_Gold\skeldata.res
G:\Games\Thief_Gold\snd.crf
G:\Games\Thief_Gold\startmis.sav
G:\Games\Thief_Gold\strings.crf
G:\Games\Thief_Gold\TEXTURE.RES
G:\Games\Thief_Gold\THIEF.EXE
G:\Games\Thief_Gold\thiefalphaIIu.log
G:\Games\Thief_Gold\USER.10
G:\Games\Thief_Gold\USER.5
G:\Games\Thief_Gold\USER.8
G:\Games\Thief_Gold\user.bnd
G:\Games\Thief_Gold\USER.CFG
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B01.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B02.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B03.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B04.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B05.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B06.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B07.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B09.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B10.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B11.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B12.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B13.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B14.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B15.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B16.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B17.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B18.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CREDITS.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS06.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS11.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\Cs14.avi
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\DEATH.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\INTRO.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\SUCCESS.AVI
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0000.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0001.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0002.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0000.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0001.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0002.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0003.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0004.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0005.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0006.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0007.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0008.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0009.sav
~
install.cfg
; cd_path j:\
install_path g:\games\thief_gold
language english
resname_base g:\games\thief_gold
load_path g:\games\thief_gold
script_module_path g:\games\thief_gold
movie_path g:\games\thief_gold\movies
Вот filelist.txt после установки руссификатора.
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP
G:\Games\Thief_Gold\cam.cfg
G:\Games\Thief_Gold\CarletonRus.ttf
G:\Games\Thief_Gold\CONVICT.OSM
G:\Games\Thief_Gold\DARK.BND
G:\Games\Thief_Gold\DARK.CFG
G:\Games\Thief_Gold\DARK.GAM
G:\Games\Thief_Gold\DarkEngineFix
G:\Games\Thief_Gold\ddfix.dll
G:\Games\Thief_Gold\ddfix.ini
G:\Games\Thief_Gold\editor.res
G:\Games\Thief_Gold\EIDOS.URL
G:\Games\Thief_Gold\EidosStore.URL
G:\Games\Thief_Gold\EIDOSUK.URL
G:\Games\Thief_Gold\EIDOSUS.URL
G:\Games\Thief_Gold\ETS.URL
G:\Games\Thief_Gold\FAQ.rtf
G:\Games\Thief_Gold\filelist.bat
G:\Games\Thief_Gold\filelist.txt
G:\Games\Thief_Gold\filelist111.txt
G:\Games\Thief_Gold\GEN.OSM
G:\Games\Thief_Gold\GOLDSKIP.EXE
G:\Games\Thief_Gold\install.cfg
G:\Games\Thief_Gold\INSTALL.LOG
G:\Games\Thief_Gold\install111.cfg
G:\Games\Thief_Gold\LGT.URL
G:\Games\Thief_Gold\LGVID.AX
G:\Games\Thief_Gold\MISS01.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS02.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS03.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS04.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS05.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS06.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS07.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS09.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss1.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss10.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS10.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS11.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS11.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss12.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS12.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS13.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS13.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss14.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS14.OSM
G:\Games\Thief_Gold\miss15.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS16.MIS
G:\Games\Thief_Gold\MISS16.OSM
G:\Games\Thief_Gold\MISS17.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss18.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss2.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss3.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS4.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss5.mis
G:\Games\Thief_Gold\miss6.mis
G:\Games\Thief_Gold\MISS7.MIS
G:\Games\Thief_Gold\miss9.mis
G:\Games\Thief_Gold\motiondb.bin
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES
G:\Games\Thief_Gold\MSVCRT40.dll
G:\Games\Thief_Gold\Readme_Rus.rtf
G:\Games\Thief_Gold\REGISTER.URL
G:\Games\Thief_Gold\RES
G:\Games\Thief_Gold\RES111
G:\Games\Thief_Gold\SAVES
G:\Games\Thief_Gold\SHKRES.RES
G:\Games\Thief_Gold\skeldata.res
G:\Games\Thief_Gold\startmis.sav
G:\Games\Thief_Gold\TEXTURE.RES
G:\Games\Thief_Gold\TGLoader.exe
G:\Games\Thief_Gold\THIEF
G:\Games\Thief_Gold\THIEF.EXE
G:\Games\Thief_Gold\THIEF1.EXE
G:\Games\Thief_Gold\thiefalphaIIu.log
G:\Games\Thief_Gold\USER.10
G:\Games\Thief_Gold\USER.5
G:\Games\Thief_Gold\USER.8
G:\Games\Thief_Gold\user.bnd
G:\Games\Thief_Gold\USER.CFG
G:\Games\Thief_Gold\VobSub
G:\Games\Thief_Gold\Љ®ЇЁп install.cfg
G:\Games\Thief_Gold\Љ®ЇЁп THIEF.EXE
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\7z.exe
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\DARK.GAM
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\install.cfg
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\RusNo.bat
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\THIEF.EXE
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\USER.CFG
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\BINDCMDS.STR
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\english
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\MISS15
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\english\OPTIONS.STR
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\MISS15\english
G:\Games\Thief_Gold\BACKUP\intrface\MISS15\english\page000.pcx
G:\Games\Thief_Gold\Bat\00000409.256
G:\Games\Thief_Gold\Bat\DARK.BAK
G:\Games\Thief_Gold\Bat\DARK.GAM
G:\Games\Thief_Gold\Bat\GoldSkipNo.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\install.bak
G:\Games\Thief_Gold\Bat\install.cfg
G:\Games\Thief_Gold\Bat\installFM.cfg
G:\Games\Thief_Gold\Bat\TGDef.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\TGRus.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\TGRusFM.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\TGSuperDef.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\TGSuperRus.bat
G:\Games\Thief_Gold\Bat\USER.CFG
G:\Games\Thief_Gold\DarkEngineFix\DEF.exe
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B01.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B01.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B02.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B02.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B03.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B03.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B04.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B04.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B05.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B05.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B06.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B06.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B07.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B07.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B09.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B09.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B10.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B10.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B11.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B11.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B12.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B12.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B13.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B13.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B14.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B14.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B15.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B15.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B16.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B16.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B17.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B17.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B18.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\B18.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CREDITS.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS06.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS06.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS11.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS11.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\Cs14.avi
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\CS14.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\DEATH.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\INTRO.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\INTRO.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\MAKING.srt
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\SUCCESS.AVI
G:\Games\Thief_Gold\MOVIES\Success.srt
G:\Games\Thief_Gold\RES\bitmap.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng
G:\Games\Thief_Gold\RES\mesh.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\motions.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\pal.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus
G:\Games\Thief_Gold\RES\snd.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\books.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\default.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\editor.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\fam.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\intrface.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\obj.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\eng\strings.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\books.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\default.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\editor.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\fam.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\mov
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\obj.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\stat
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\strings.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\mov\intrface.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES\rus\stat\intrface.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\bitmap.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\books.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\default.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\editor.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\fam.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\intrface.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\mesh.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\motions.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\obj.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\pal.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\snd.crf
G:\Games\Thief_Gold\RES111\strings.crf
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0000.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0001.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\CFG0002.BND
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0000.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0001.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0002.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0003.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0004.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0005.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0006.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0007.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0008.sav
G:\Games\Thief_Gold\SAVES\game0009.sav
G:\Games\Thief_Gold\THIEF\CONVICT.OSM
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\DirectVobSub Configure.lnk
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\submux.exe
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\subresync.exe
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\uninstall.exe
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\VobSub Configure.lnk
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\VobSub Cutter.lnk
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\VobSub Joiner.lnk
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\ass-quickref.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\ass-specs.doc
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\dvobsub.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\license.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\readme1st.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\submux.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\subresync.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\supported formats.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\textsub.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\unicode.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\vobsub-auto.txt
G:\Games\Thief_Gold\VobSub\Docs\vobsub.txt
~
install.cfg
cd_path .\
install_path
language english
resname_base res+res\rus+res\rus\mov
load_path
script_module_path
movie_path movies
Может через торрент скачать другую версию Голда?
:o Мамочки... Типа пиратку? Или урезаннуую какую? Вроде сказали, что толку в этом нет...
А в ddfix.ini еще не копались? Может в настройках по умолчанию проблема?
ВСЕ!!! :biggrin: Пошло!!!
Почему-то, версия, которая у меня, категорически не принимает, когда в строке resname_base указываешь дополнительные папки, кроме корневой... Такой забавный каприз... Выкорчевала все файлы crf в корневой каталог, и - вуаля!
Спасибо всем, кто помогал! Особенно, Mira! За ручку взяла и все разжевала.
Цитироватьу меня, категорически не принимает, когда в строке resname_base указываешь дополнительные папки, кроме корневой...
Но тогда и про перевод можете забыть, в игре его не будет. Переведенные ресурсы ведь в res\rus и res\rus\mov лежат.
LongShad а как же это?
ЦитироватьВСЕ!!! Пошло!!!
Почему-то, версия, которая у меня, категорически не принимает, когда в строке resname_base указываешь дополнительные папки, кроме корневой... Такой забавный каприз... Выкорчевала все файлы crf в корневой каталог, и - вуаля!
Спасибо всем, кто помогал! Особенно, Mira! За ручку взяла и все разжевала.
Блин, если ресурсы лежат в корне, значит в корне лежат оригинальные ресурсы. Переведенные текст и изображения - в res\rus и res\rus\mov лежат. Чтобы добавить перевод, нужно как минимум соединить содержимое 2-х архивов.
А если после resname_base только одна папка, значит игра будет на английском языке.
Clopik, если вы все crf-файлы скопировали в корень, попробуйте вместо
Цитироватьresname_base res+res\rus+res\rus\mov
вот это:
Цитироватьresname_base .+.\rus+.\rus\mov
Я оригинальные crf спрятала. А переведенные - вынула на свет божий, все 12 файлов. В корневой каталог. И, естестно, указала это в install.cfg. resname_base g:\games\thief_gold вот так... ;) Все идет переведенное...
Как подкорректировать блокнот?
(http://i1164.photobucket.com/albums/q562/goodmann2002/dump008_zps2cy2ushk.jpg)
(http://i1164.photobucket.com/albums/q562/goodmann2002/dump007_zpsi7p54ckk.jpg)
page_0_decal_0: "0 350 160 decals\\PostIt1"
page_0_decal_1: "$ 0 370 180 135"
page_0_decal_1_text: "Кому-нибудь надо почистить камеру 152!"
"Someone needs to clean cell 152!"
page_0_decal_1_font: "intrface f_scrp12"
page_0_decal_2: "1 360 84 decals\\Strike1"
page_0_decal_3: "1 359 108 decals\\Strike2"
И второй вопрос: можно ли увеличить шрифт предметов инвентаря (тот что на экране под предметом)
Проблема вот в этом:
Цитироватьf_scrp12
Указанный шрифт, очевидно, не имеет русских букв. Если просто удалить эту строку (целиком!), то, по всей вероятности, будет использован шрифт из основной книги, который отображается нормально. Либо найти русскую версию этого f_scrp12 и поместить в папку Intrface.
По второму вопросу - в dark.cfg есть такая строка:
Цитироватьgui_font intrface\smalfont
Поменяй smallfont на fontaa16, или fontaa12, или fontaa20 - как больше понравится. Последние цифры - это размеры. Три указанных существуют точно, насчет других уверен меньше, 36 пробовать не советую.
Zontik все так и есть, спасибо!!