Неофициальный патч Thief v1.19+

[12_Oz_Mouse]

Диалоги механистов, реплики Карраса, Труарта, Гаррета переведены

ok, наверно лучше начать со второго вора, раз так много уже переведено

[Yara]

12_Oz_Mouse так ты участвуешь? Тогда надо договариваться, кто что берет, чтобы два раза одну работу не делать.
Я начну после 1-го числа, когда прекратится предновогодняя беготня. Сейчас как-то суетно вокруг, действует на нервы.

к T2X субтитры бы не помешали.

Если найдешь транскрипты и соберешь их в субтитры, то я могу попереводить.

[illness]

Yara, а они существуют вообще? Может как то разрабов пошевелить, у них наверняка должно быть.

[anix]

Ограничения на длину строки есть? И вообще какие ограничения там?

Разве что есть беда с такими вот простынями в длинных диалогах/монологах.

[Rotten_Corpse]

Извините за вопрос к-й наверное был задан много раз, но есть способ с этим боротся?


Это из за NewDark вроде. С патчем Tfix 1.19 они подгружась в теч. ~10-20 сек., в версии 1.20 - минута-две.

[Soul_Tear]

Попробуй на чистую игру поставь, и последний патч, а не 19-20.

[Rotten_Corpse]

Попробуй на чистую игру поставь, и последний патч, а не 19-20.

Всё так и есть. Ставил на чистую 2 раза. Нашёл способ ускорить процес - нужно пробежать по уровню немного и всё подгрузится. Терпимо.

[goodman]

У меня проблем нету, как обычно, приходится вот чужие собирать.

А по какой причине Darkloader загружает брифинг второго вора вместо фм?
Грешу на русик..может быть такое?..не могу сам разобраться..

[DJ Riff]

А по какой причине Darkloader загружает брифинг второго вора вместо фм?

Дарклоадер грузит ФМ в корень игры. У Вора на движке Ньюдарк папки с модами имеют больший приоритет, чем корень (чтобы можно было модом заменять файлы *mis, *gam и т.д.). Поэтому нужно либо сделать отдельную игру Thief 2 без модов специально для ФМ, и в неё загружать Дарклоадером, либо забить на Дарклоадер и загружать ФМ с помощью FM Selector, встроенного в Ньюдарк.

[goodman]

Я уже сталкивался с этой проблемой, и как-то решал..но между переустановками проходит время и я забываю, т.к. только практика..а вот в теории к сожалению   

[goodman]

А по какой причине Darkloader загружает брифинг второго вора вместо фм?

У Вора на движке Ньюдарк папки с модами имеют больший приоритет, чем корень (чтобы можно было модом заменять файлы *mis, *gam и т.д.).

Начал копаться в папке HDMOD, и нашел причину..там лежат папки strings и interfce и в версии 1.22 они у меня выглядят так: strings_  interfce_ . Я сделал так в версии 1.23 и все заработало..  понятия не имею почему

[Призрак Boris'а3000]

в версии 1.22 они у меня выглядят так: strings_  interfce_ . Я сделал так в версии 1.23 и все заработало..  понятия не имею почему

Вот почему:
"How do I get the game ready to play FMs?

If you have problems to play T2 Fan Missions:
Step 1) Open the HDMOD folder and rename the folder called "strings" to "strings_".

Step 2) rename the folder called "intrface" to "intrface_".
That should solve the problem!"
http://www.moddb.com/mods/thief-2-hd-texture-mod/forum/thread/thief-2-hd-mod-faq

В тот раз ты прочёл эту инструкцию (или кто-то подсказал, ЕМНИП я и подсказывал) и переименовал. После чего намертво забыл. Поэтому опять-таки ни 1.22, ни 1.23 тут ни при чём. Это особенности ХД-мода.

[BenDer]

Решил вот это чудо скачать с ZoG. Кидал файл в папку к Thief2 - тщетно, появляется ошибка.



Версия игры стимовская.

P.S. Извиняюсь, если о проблеме писали где-то выше. Читать 50 страниц не слишком удобно.

[Призрак Boris'а3000]

BenDer
"Чюдо" предназначено исключительно для придания конкретно новодизговской локализации Т2 вменяемого вида и сто лет в обед как устарело. Таких "чюд" разной степени древности можно нарыть с мильон - например, DEF какой-нить или патченый под ДДФикс Thief2.exe поверх НьюДарка накатить, а потом удивляться ошибке...
И тему ты тоже очень метко выбрал - вот уж где этого "чюда" не должно быть, так это здесь.

[BenDer]

Мда. Не стал устанавливать, в общем. Поставил просто русификатор и патч 1.23, без танцов с бубном запустилось.