CD'юки

Автор ndk, 16 марта 2003 12:08:49

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

DonSleza4e

Да, я согласен, но играть, не понимая сюжета и слов.... омерзительно.
Особенно для людей, не владеющих английским.
Это то же самое, что для меня играть в RPG типа Morrowind на англ. языке.
Весь смысл теряется.
Если ты знаешь, англ. язык, то тебе и рыпаться ненадо.
Keeper Garrett , ты где живешь то ?...
(Добавление от  9:29 - 1 Апр., 2003.)
ND, спасибо, посмотрю дома.

Keeper Garrett

Москва ... Вот даже не подумал, что мог ошибоиться городом ...

DonSleza4e

Свяжись с Force.
У него полный комплект. Он ведь Московский...
(извини, Force, заложил :rolleyes: )

Force

Да ладно, ничего страшного. Но лучше свяжись с Воробом, он с бОльшим энтузиазмом поделится своими копиями лицензионных версий. Я так думаю... он поросто где-то уже предлагал...

UL

ЦитироватьИ еще ... Можь у кого есть чисто английская версия Dark Project? Я проходил еще в 99-м полурусскую ... Там голос Гарретта озвучен был и видео. И вот с того времени, я так и не нашел нормальную версию себе ... Можь у кого есть? Дайте списать ... Ну хотите, денег заплачу?
Типа Thief:Gold пойдет полная копия английской версии?
Две болваны и время на пересечься в метро и он твой.
Ничто не имеет значения, только цель.

Keeper Garrett

Напиcал на мыло.

ndk

Господа, 21-23 мая в Москве будет оказия из моего города. Может кто-нибудь поделиться самым дорогоим для себя, а именно копией Thief: DP, Thief Gold, Thief 2: MA? Пишите мне в приват.
(Отредактировал(а) ND - 11:42 - 6 Мая, 2003)

ndk

ЦитироватьВ переводе Thief II фаргуса нет НИ-ЧЕ-ГО хорошего.
Ну уж лучше WebColl. :) Вот смотри: http://ndk.narod.ru/Garrett.ZIP (439 642 байта) Может у нас разные Фаргусы?

Vorob

ой наро что вы паритесь !? вот обзоры всех сифов ...
http://russo.ag.ru/reviews/208/

ndk

Перечитай эту тему.

UL

2ND:
А чем тебя не пропер WebColl?
На мой взгляд много огрехов. Но из игры не сделали идиотизм, так как другие переводы.
(Добавление от  11:02 - 26 Мая, 2003.)
А кстати может выложить на сайте хотя бы архивы текстовых переводов от разных переводчиков. Ведь у меня наверняка нет перевода конторы которые режет болваны в Питере или в Ульяновске. Вот тогда можно о чем-нить рассуждать.
Ничто не имеет значения, только цель.

ndk

Могу выложить что угодно. Что именно тебя интересует?

UL

Есть Голда. Пойдёт?
Денег?... Кощунствуешь...:)
2 болванки и время на встречу, если в Москве.
Озвучка и должна быть не хуже оригинала. В том и загвоздка. Передать стиль и тембр.
Ничто не имеет значения, только цель.

Storm

Можно ли найти в инете русефекатор TG.

Force

ПОКА что нет... Но скоро... Как он появится, ты обязательно об этом узнаешь, посетив наш САЙТ.