Thief: the Dark Fate Forum

Thieves Connection => Fan-Миссии => The Dark Mod => Тема начата: buzykin от 13 апреля 2019 08:47:54

Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: buzykin от 13 апреля 2019 08:47:54
По-видимому, одна из дизайнерски архитектурно-совершенных миссий, однако очень легкая к прохождению  :up: :down:
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Proktolog от 17 апреля 2019 03:05:27
Обожаю эту серию, спасибо, заценю, отпишусь)
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Proktolog от 10 апреля 2020 11:28:02
Красивая просторная миссия, со множеством дверей, ничего примечательного в ней нет, проходишь как по рельсам, бродишь, собираешь лут, задание выполнится по ходу дела)) Чуть подумать, как её начать, потом уже ничем не удивляла)
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Soul_Tear от 11 апреля 2020 20:10:20
Цитата: Proktolog от 10 апреля 2020 11:28:02
ничего примечательного в ней нет

Одна из самых примечательных миссий для Дарк Мода, особенно с учетом того, что эта часть кампании, а не сингл. :doh:
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Proktolog от 14 апреля 2020 04:13:05
Soul_Tear
Нет, как продолжение, сюжетное дополнение - может быть. Я имел ввиду другое, саму локацию и дизайн. Я больше запомнил, одну из миссий William Steele, не помню какая часть, где вертикальный геймплей. 
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Soul_Tear от 15 апреля 2020 14:45:12
Цитата: Proktolog от 14 апреля 2020 04:13:05
Нет, как продолжение, сюжетное дополнение - может быть. Я имел ввиду другое, саму локацию и дизайн. Я больше запомнил, одну из миссий William Steele, не помню какая часть, где вертикальный геймплей. 

Тогда ты прав, сюжетно она чересчур простая.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Михаил А от 08 октября 2020 03:10:49
Я думал, будет эпик, как банковская миссия из Thief 2 (в Дарк Моде то уж есть куда развернуться), а вышла короткая (на час с небольшим) и какая-то даже простоватая миссия, которая, пусть и неплохая, но слабовато смотрится по сравнению с предыдущими частями. Головоломки совсем элементарные, да и сюжет тоже как-то почти буксует. Не успел оглянуться - и вот конец. По крайней мере, миссия красивая (хотя и выглядит немного однообразно), и ненапряжная. Посмотрим, что будет в дальнейших частях.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Михаил А от 08 ноября 2020 01:20:42
Похоже, не за горами ещё целых две миссии в серии - WS6: Baleford Museum (https://forums.thedarkmod.com/index.php?/topic/20594-beta-testers-wanted-william-steele-6-baleford-museum/) и WS7: Builders' Forge (http://forums.thedarkmod.com/index.php?/topic/20617-beta-testers-wanted-william-steele-7-the-builders-forge/). И последняя часть, At Wood's End (https://wiki.thedarkmod.com/index.php?title=Upcoming_Fan_Missions).
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: prabhu от 01 апреля 2021 13:45:33
сделал бы кто перевод...
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Force от 01 апреля 2021 13:50:00
Gadavre
Попробуй сам, причинишь людям добро, нанесёшь пользу! Заодно и навыки прокачаешь.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Soul_Tear от 01 апреля 2021 17:40:19
Переводами занималась Charisma, но устала связываться с авторами по вопросам апдейтов. Я так понимаю, здесь нельзя, как Ворах, просто открыть файл и набрать другой текст, отсюда и нежелание переводить. Да и спроса на это моды маловато.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: prabhu от 13 апреля 2021 21:31:32
Цитата: Soul_Tear от 01 апреля 2021 17:40:19
Переводами занималась Charisma, но устала связываться с авторами по вопросам апдейтов. Я так понимаю, здесь нельзя, как Ворах, просто открыть файл и набрать другой текст, отсюда и нежелание переводить. Да и спроса на это моды маловато.
спрос есть. если выложить на сайт перевод. то люди будут скачивать.
Другой вопрос, что люди хотят в первую очередь играть в миссии связанные каким то сюжетом. не просто пройди из точки A в точку B  и по пути собери 1000 золотых....и хотят играть во Всленной вора, а не играть с зомбяками в прятки. Хоррор это нечто другое и по хоррору есть немало хороших предложений в других играх....
Что касается апдейтов, то я тут не понимаю проблемы. есть оригинальные файлы на  официальном сайте. перевод нужно делать конечно конкретно к определенной версии миссии и эту версию миссии выкладывать вместе с переводом. конечно , если перевод сделан 2 года назад,игрок скачал его отдельно,  а миссия обновилась, то  с таким переводом в миссии будет галиматья и куча непереведенного текста. В итоге игра будет туфтой. а переводчик разгильдяем неумехой в глазах рядового игрока.
Мы же хотим популяризовать эту игру?
А то вот старейший  Doom 3 каждый второй блогер наверное проходит, а вот по нашей игре практически нет полных прохождений
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Михаил А от 07 июня 2021 15:40:54
К сожалению, автор этой миссии (а также всей серии William Steele) скончался после длительной борьбы с раком: https://forums.thedarkmod.com/index.php?/topic/20933-we-have-lost-a-member-of-the-tdm-development-team/
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Soul_Tear от 07 июня 2021 17:43:58
Это ужасно, grayman - один из лучших авторов :(
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: Soul_Tear от 07 июня 2021 17:48:05
Назову в честь него, как и Ровены, персонажа своей миссии.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: buzykin от 24 августа 2021 15:32:14
Цитата: Михаил А от 07 июня 2021 15:40:54
К сожалению, автор этой миссии (а также всей серии William Steele) скончался после длительной борьбы с раком: https://forums.thedarkmod.com/index.php?/topic/20933-we-have-lost-a-member-of-the-tdm-development-team/

Ужасная потеря RIP.
Название: William Steele 5: Commerce Bank
Отправлено: prabhu от 25 декабря 2021 17:38:15
Цитата: Soul_Tear от 01 апреля 2021 17:40:19
Переводами занималась Charisma, но устала связываться с авторами по вопросам апдейтов. Я так понимаю, здесь нельзя, как Ворах, просто открыть файл и набрать другой текст, отсюда и нежелание переводить. Да и спроса на это моды маловато.
спросы есть.
с чего вы взяли, что нельзя открыть языковой файл и переводить? все можно. только вот гугловский перевод будет глаз резать...а если еще кто матом приправит для смеха...
хороший перевод может сделать только образованный культурный человек.