Языковая проблема

[Zontik]

Winter Cat
Да ладно тебе оскорбляться по пустякам. Называй как хочешь, все равно украинский - не русский, а шведский - не норвежский. Не нравится слово "иностранный"? Но это же факт. Просто факт. Без эмоциональной и политической окраски.
Все языки, кроме родного, считаются иностранными. Просто по определению. Неважно, насколько дружны народы или их отдельные представители.

Наверное со школы, он всегда первый подхватывает немецкие фм-ки

Блин, он же Шерлок Холмс! Наверняка он также подхватывает первым французские, шведские и японские.

в модераторском разделе было сообщение от твоего имени

Значит, ты тоже модератор, раз читал!!!

в России политики обрабатывают народ антиукраинской пропагандой

в Украине как раз жесткая анти Российская пропаганда

А нам не все равно, или мы тоже будем уши развешивать?

[DonSleza4e]

Winter Cat

Зачем было создавать тему?

в прошлый раз ты возмущался, что я похерил обсуждение в разделе переводов

Кому надо мог пропустить всё выделенное оффтопом.

это не правильно, тогда форум будет засран вечным оффтопом. Я могу понять пару оффтоп сообщений, но не целую страницу

С каких пор украинский иностранный?

по правилам форума тут основной язык русский. соотв. все остальные языки - прочие

Или в России политики обрабатывают народ антиукраинской пропагандой?

я сам живу в Украине, говорю кста на русском
UrUkUs

олол, в Украине как раз жесткая анти Российская пропаганда, особенно на западной.
Вот глупые люде, не понимают что их дурят, забывают что мы все братья...

Я не против русских, и вообще людей из экс-СССР. Да и вобще всех людей. Я против правительства. И украинского, и русского.

[Ubermensch]

UrUkUs
Не видел антиукраинской и антироссийской пропаганды нигде.
Да и плевать мне на пропаганду. Я как в обществе русских, так и в обществе украинцев сижу в своей такрелке.

[Vorob]

А так украинский без проблем прочтется любым русичем. Это просто мое ИМХО.

Это какое-то невероятно заблуждение хохлов. Я с трудом понимаю общий смысл.

[winter cat]

Zontik

Значит, ты тоже модератор, раз читал!!!

Вовсе нет, просто видел твой ник в колонке последних обновлений к модераторскому разделу. Так ты модер? Ну если так, то очень хорошо.

Блин, он же Шерлок Холмс! Наверняка он также подхватывает первым французские, шведские и японские.

Он подхватывает именно немецкие, даже если они без английского перевода. А шведских миссий не встречал. Разве есть такие?

DonSleza4e

я сам живу в Украине, говорю кста на русском

я тоже

по правилам форума тут основной язык русский. соотв. все остальные языки - прочие

согласен, почему тогда не было претензий к TDBonko и NewHorizon, писавших на английском, который прочий как и остальные? Двойные стандарты. Или у вас в России там так принято?
Vorob

Это какое-то невероятно заблуждение хохлов. Я с трудом понимаю общий смысл.

На Закарпатье есть украинцы, понимающие речь румынов и венгров, и они даже свободно говорят по-ихнему, хотя языки у тех совершенно другие. А тут братья славяне не могут друг друга понять. Странно.

[DonSleza4e]

Winter Cat

согласен, почему тогда не было претензий к TDBonko и NewHorizon, писавших на английском, который прочий как и остальные? Двойные стандарты.  Или у вас в России там так принято?

Я не помню кто эти ребята, но скорее всего они иностранцы. А раз иностранцы, как они могут знать русский язык.
Вот как раз им то и можно изъясниться на "прочем" языке

[winter cat]

DonSleza4e Правило есть правило, если оно правило, и правила для всех РАВНЫ. Если украинский считается иностранным, то логично, что украинцы тоже иностранцы, которые могут писать на своём языке. А могут они знать русский язык или не могут, вопрос спорный.
Раньше социалистические страны учили русский, вот например Венгрия. Хотя сейчас по-русски совсем мало кто там говорит, да и по-английски тоже. Но русский они скорее захотели забыть, так как он ассоциируется с кровавыми событиями в 1956г. по вине коммунистического режима, который туда навязали советские власти. Они же и начали военные действия, в результат чего погибло много мирных людей. Поэтому недавно в Венгрии приняли закон, запрещающий пропаганду коммунизма.  
Так что иностранный язык не становится понятней, только потому что его носитель не знает русского.

[DonSleza4e]

Winter Cat значит это правило нужно переписать, если конкретно тебе не нравится
если сюда заползает иностранец, то он имеет права высказаться
а если русскоговорящие посетители начинают тереть специально на украинском/белорусском/грузинском или другом языке, то это плохо. Буду просто удалять такие посты

[DimaS]

Winter Cat, для чего нужен язык? ИМХО для общения. Изучая другие языки мы расширяем свой круг общения. Если я начну писать на украинском или белоруском, то какой % форумчан поймет?  

[242]

UrUkUs
олол, в Украине как раз жесткая анти Российская пропаганда, особенно на западной.

Смотри ОРТ дальше.
То что ты называешь пропагандой - это, иногда, критика политики вашего руководства и имперской идеи бродящей в вашем обществе. У меня лично последние 10 лет выработалась антипатия к России исключительно из-за противоположных взглядов на организацию общественной жизни и конроля за ней нежели чем это (крайне успешно) насаждается в России властью после прихода Путина. Отставание мира с жёсткой вертикалью власти от мира либерального будет ВСЕГДА, и никакого "другого пути" к нормальной жизни нет. С удовольствием смотрел российские полит. передачи и новости до 2000-го, сейчас порядочного и смотреть нечего кроме каких-то мелких каналов которые то и не транслируют толком.
И, кстати, нет никаких "народов-братьев", как и групп людей-братьев, это чья-то удачная выдумка (легко поверить), есть только индивидуальные отношения между конкретными людьми, при этом национальность намного менее важна, чем личные качества.


[Исправлено: 242, 17 июля 2010 13:51]

[MoroseTroll]

Как по мне, так здесь, на этом форуме пусть пишут на том языке, каком сочтут нужным. Спору нет, русский, украинский и белорусский языки - очень близкая родня, и стоит только захотеть, любой русскоязычный форумчанин поймёт многое из того, что было кем-либо сказано на украинском или белорусском. Другое дело, что перебарщивать с этим всё же не следует (как в случае с Петро, уж не знаю, настоящий ли это был человек, или чей-то розыгрыш).
Если это всего одна-две фразы, придающие сообщению эмоциональную изюминку (шутка, розыгрыш, поздравление, восхищение), только приветствую. Если же начать общаться, то, по-моему, большая часть форумчан просто не поймёт автора сообщения. Так какой тогда смысл это делать?..

[clearing]

[off]242, добро пожаловать обратно на форум [/off]

[Alex-X-x]

242 написал(а) 17 июля 2010 14:49

И, кстати, нет никаких "народов-братьев", как и групп людей-братьев, это чья-то удачная выдумка (легко поверить)


[Исправлено: 242, 17 июля 2010 13:51]

о как, сразу видно что пишет человек, с замусоренной головой, всякой политической говняшкой.
Народы, у которых общий языковой корень - и есть братья, а политики живя по принципу разделяй и властвуй, пытаются (успешно) нас разделить и рассорить, ибо так легче нами управлять.
Сразу впоминается момент из фильма Барбаросса, где один из героев фильма, который ездил по провинциям объеденять повстанцев, дает прут в руки одному деревенскому жителю и говорит сломай, тот ломает его с легтостью, потом он-же дает деревенскому жителю множество таких-же прутиков, предлагает сломать, а тот не может. Это показывет, что лишь в объединение народов, есть сила, по раздельности мы слабы, и власть может делать почти все что пожелает. Так-что тот, кто считает что нет народов-братьев, пускай и дальше живет в своей "коробке".

[242]

clearing написал(а) 17 июля 2010 13:54
[off]242, добро пожаловать обратно на форум [/off]

угум

Как по мне, так здесь, на этом форуме пусть пишут на том языке, каком сочтут нужным. Спору нет, русский, украинский и белорусский языки - очень близкая родня, и стоит только захотеть, любой русскоязычный форумчанин поймёт многое из того, что было кем-либо сказано на украинском или белорусском.

Кроме того, на самом деле очень легко научиться читать по польски. Легче чем по-болгарски, хотя и латинские буквы. Я например почти свободно читаю, хотя специально его не учил, 3 раза только там был.

Добавлено позже

UrUkUs
о как, сразу видно что пишет человек, с замусоренной головой, всякой политической говняшкой.
Народы, у которых общий языковой корень - и есть братья,

Чепуха, извини.
Если идти по твоей логике - то всех людей можно назвать братьями, потому что они произошли от одного и того же и все живут на Земле. И это, кстати, более спаведливо. Мне, например, не нужен никакой отдельный "славянский мир" чтобы  в нём замкнуто жить, и никакой поблажки (в смысле другого отношения) на то что человек с которым я дружу или общаюсь  славянин я никогда не делаю, мне абсолютно всё равно американец он, китаец, русский, или украинец.


[Исправлено: 242, 17 июля 2010 14:16]

[Alex-X-x]

тебе никто не запрещает общаться хоть с марсианином, просто факт травки друг на друга братских народов на лицо. Если бы мы держались в месте, было бы гораздо лучше. (дада, если бы да кабы)
Я как не крути, не могу назвать африканца или азиата братом, и не нахожу в этом ничего расситкого. Но вот живя в Германии, мне куда ближе по духу украинцы, поляки, ежели сами немцы европецы в целом, приезжие турки и почии.