Анонсируем переводы находящиеся в стадии разработки

[S.Siamsky]

Fernan, от помощи не откажусь. Спишемся в личку.

[Fernan]

Беру в разработку серию про Lord Ashton-а от Кристины.

[Soul_Tear]

Норм )

Перевел, готовится к проверке Rebellion of The Builder (как Ruined доиграю).

[Fernan]

Начал потихоньку переводить Dark Messiah.

[MoroseTroll]

Интересно, эта миссия имеет какое-то отношение к одноимённой игре?..

[clearing]

Не.

[Fernan]

Пока мне история нравится

[Fernan]

Сделал перевод Mysterious Invitation, первой части кампании, в которую помимо нее пока входят Ultima Ratio и Mirror of the Return. Но просмотреть в игре смогу лишь недельки через 2 - сессия подкралась, как всегда, незаметно . Делу время...

[MoroseTroll]

Так держать !

[clearing]

Fernan монстр

[Soldi]

Сыграл Assault at the Gas Station. Прошел, но уровень непонимания достиг предела. Буду переводить. (Уже половину перевёл). Оформлять не умею, сделаю по аналогии. Если что, подскажите, а то скину готовый перевод S.S, зальёте?

[S.Siamsky]

Soldi, не вопрос, оформлю, конечно.

[Soul_Tear]

Soldi, молодец, что взялся.

[Soldi]

Начал переводить классную миссию "Hashishans".

[S.Siamsky]

Блин, в "Assault At the Gas Station" - опять та же фигня: куча текстов зашита в файл миссии, некоторые из них - вообще на итальянском.
Для полной нормальной русификации надо делать патчер.