Кажется, не все целиком понимают сюжеты Thief. У кого-то нет роликов, у кого-то проблемы с английским... Вот, собственно, пересказ. Это материал из приложения "Знамения...", но, думаю, его можно выложить уже сейчас. Это - лишь основной PLOT, без лишних подробностей. Замечания приветствуются.
Краткий пересказ событий трилогии игр «Thief».
Пересказ сейчас размещен на сайте, читайте самую последнюю версию здесь (http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/library/respeach.pl).
V RaptorЦитироватьГарретт выходит победителем из разногласий с воровской Гильдия Тангаз
Не понял этого момента...:confused:
SSiamsky
Черт! Это глюк. Конечно "Давнвиндеры". Спасиб, я уже исправил и у себя и тут. :yes:
V RaptorЦитироватьслуги – человекообразные роботы, помогающие вести хозяйство – которых Каррас безвозмездно дарит во все дома города
Только в дома знати, где есть сады или оранжереи - а иначе нет смысла, в Городе к тому времени даже деревьев не осталось...
Цитироватьслуги – человекообразные роботы
они не роботы, а "роботизированные люди", типа киборги или как там это называется :)
А вообще пересказ хороший, хорошо, что ты его сделал:up:
[Исправлено: Yara, 6 мая 2006 12:21]
Yara
Киборг - слишком сложно для вора. Про дома подправлю.
V Raptor Но они и не роботы, роботы там отдельно. Ну как-нибудь по-другому их назови... Мне кажется, это важно, что они именно бывшие люди, а не роботы...:embarassed:
Yara
А мне кажется, что это как раз та изюминка, которую не стоит включать в краткий пересказ. ИМХО, вся пропость черноты Карраса и Труарта должна открываться в игре. Как думаешь?
Дело в том, что есть роботы, а есть слуги в масках. Это разные вещи. А если слуг назвать роботами, люди начнут путаться. Да и это фактически неверно, зачем народ в заблуждение вводить? Можно, в конце концов, просто написать "слуги в масках", не уточняя, кто это и откуда взялись:rolleyes:
Хорошо, тогда сделаем так:
Цитировать~ Виктория узнает, что механические слуги в золотых масках, которых Каррас безвозмездно дарит во все знатные дома Города, – на самом деле страшное оружие.
V RaptorЯ знаю, я противная зануда, но где в игре написано, что они механические?:cheesy: Одно дело недоговаривать, другое - обманывать:rolleyes:
Yara
***се! Меня обвинили в обмане! Вот это уже обидно...
Хорошо. Биомеханические. Они хотьтакое слово знают??? :suspect:
Ну пойми, ну не нужно там лишние предложения, описывающие ВСЮ природу слуг. Если посмотреть на пересказы, то ты увидишь, что очень много всего опущено. На то они и пересказы.
Так сразу и вспоминаются биомеханоиды из Serious Sam - голубые и розовые курицы-переростки...:biggrin:
Да уж, намудрили они с третьим вором. V Raptor, спасибо, я бы без твоего описания так бы, наверно, ничего и не понял...
По ходу работы над пересказом у меня сложилось мнение, что TDS педался по пнинципу "всего побольше, позапутанее, пограмоздкее и еще что б пара отсылок к первым играм была..." Зачем Глаз активирует Последний Глиф? Что такое Послдений Глиф? Какова природа Глифов? Зачем нужен Компендиум Бесчестия и как он попал в Город на корабле-призраке? Ответов на все эти вопросы в TDS вы не найдете... :littlecrazy:
V Raptor
А хорошо, когда есть некая недосказанность.
Если, конечно, это не просто неспособность дожать сюжет до победного конца...:yes:
ЦитироватьГарретт получает записку от Хранителей, в которой говорится, что этой ночью шериф Труарт встречается в Семинарии механистов с Отцом Каррасом. Гарретт решает подслушать разговор. К сожалению, он почти ничего не узнает, так как Труарт и Каррас уходят из комнаты, где подслушивал Гарретт, в конференц-зал. Но Гарретт узнает, что весь разговор пишется на пластинки, которые будут храниться в хорошо охраняемой ячейке Первого Городского Банка. Гарретту удается сделать дубликат ключа от банковской ячейки.
Гарретт проникает в Первый Городской Банк и прослушивает аудиозапись, в которой шериф Труарт обещает и дальше поставлять Каррасу бездомных людей для его экспериментов.
Что-то я только сейчас обратила внимание:embarassed:
Гаррет не сам решает подслушать разговор, а после того, как Хранители говорят, что Труарта наняли убить Гаррета.
Именно во время подслушивания он узнает, что
Цитироватьшериф Труарт обещает и дальше поставлять Каррасу бездомных людей для его экспериментов.
Как раз тогда он и решает шантажировать шерифа, чтобы узнать, кто его (шерифа) нанял, и для этого лезет в банк и крадет запись.
V Raptor Спасибо. Занимательно. :up: Оказывается я многое уже успел позабыть. А многого и вовсе не знал. Но у меня такое ощущение, что я играл в какую-то другую игру. По-крайней мере мои собственные воспоминания о прохождении упорно выдают другие детали и акценты. Переиграть снова, что-ли? :biggrin:
Flora
Спасибо. Я вроде как выделил именно основной сюжет, или нет? Интересно, насколько в моем пересказе прослеживается мое восприятие игры? Хм, наверное, сам я на этот вопрос не смогу ответить.
Цитироватьнасколько в моем пересказе прослеживается мое восприятие игры
V Raptor, интересно, как ты ответишь (и почему до сих пор не ответил) на некоторые из этих вопросов (http://www.darkfate.ru/forum/topic.cgi?forum=1&topic=46&start=0), ну и на эти (http://www.darkfate.ru/forum/topic.cgi?forum=1&topic=115).
clearing
Причина первая - вопросов много, а свободного времени мало + некоторая лень. И, знаешь, стыдно, конечно, говорить, но я не обладаю энциклопедическими знаниями серии. Хотя сейчас правлю переводы Т1 и Т2, внимательно читаю книги и иногда вношу маленькие изменения в роман (или добавляю новые ненавязчивые отсылки).
2V Raptor: мое Мега-Почтение! Огромное Спасибо за проделанный Труд! Лично я получил очень большое удовольствие от чтения :up: :up: :yes:
Надо же: читая, я поражался - неужели я понял всю Трилогию так верно? Ведь мое представление Игр трилогии совпало с описанием с точностью! А обычно я понимаю игры несколько неверно ([off]вот взять к примеру System Shock 2 - сколько прошло времени, прежде чем до меня дошел истинный смысл сюжета[/off]) :biggrin:
Тем не менее хотел бы добавить кое-что... Если не возражаете конечно :yes:
Thief-2 MA:
ЦитироватьГарретт получает задание проникнуть в участок полиции и «подставить» лейтенанта Хейгана – правую руку шерифа Труарта
Однако не сказано, кто именно поручил Гаррету подставить лейтенанта, точнее - кому это было нужно. Тот самый подельник Сэмми говорит (точнее сам Гаррет так говорит), что "я хотел было узнать, кто это рекомендовал меня, однако он смог отвлечь меня, т.е. забыл". Однако ведь не сам же Сэмми был заинтересован в подставе л-нта Хейгана.
Либо я сейчас скажу большую глупость, либо я черезчур умничаю, однако я более чем уверен, что поручила Гаррета через Сэмми об устранении Хаггена не кто иной, как Мосли! А ее в свою очередь Виктория! Кто еще мог так рекомендовать хорошо Гаррета? С Мосли Гаррет (кажется) дел не имел, значит только Виктории могла прийти в голову такая идея.
Если я прав, то это можно было бы добавить в пересказ.
Кстати чуть отходя от темы, я тут припомнил кое-что про предыдущую миссию, Доки, где Гаррет достает себе деньги для уплаты за квартиру. Он грабит придор. доки на 2000 с лишним денег, однако... все эти деньги тратятся потом на покупку снаряжения для следующей миссии! Так что он отложил на квартплату-то?! :biggrin: :lol:
Ну и наконец уж совсем мелочь для T-DS:
ЦитироватьЧтобы активировать Глиф нужны четыре магических предмета: Потир, Лапа, Корона куршоков Сердце Буррика и Глаз
Только 5 предметов вообще-то. Перечислил все пять, а сказал "четыре". Но это всё мелочи... Пересказ все равно великолепный, еще раз Респект!
ConstSkaarjПро четыре - это глюк от старой версии. Про Викторию добавлять не буду, так как это вымысел, но вот это уберу "правую руку шерифа Труарта". Спасибо за замечания.
YaraЗамени у себя на сайте старый кусок на вот это (начало Т2).
ЦитироватьГаретт получает предложение от незнакомого нанимателя. Обычно мастер-вор не занимается таким делами, но в этом случае гонорар больно уж привлекательный. Гарретт получает задание проникнуть в участок полиции и «подставить» лейтенанта Хейгана. Ему это удается, но он привлекает к себе внимание властей.
С артефактами у тебя все правильно - я смотрел.
ConstSkaarjЕще раз спасибо за помощь. Следующие два поста я стер за ненадобностью.
Цитироватьчтобы просить совета у Первосвященника
Не чтобы просить совета, а чтобы предупредить всех хаммеритов о грозящей опасности.
Цитироватьвыкрасть свою невесту Женевьеву
:lol: Женевьева Ольга Александровна :lol:
Jenivere - "Дженивер" и то больше подходит.
ЦитироватьГарретт получает задание проникнуть в участок полиции и «подставить» лейтенанта Хейгана. Ему это удается, но он привлекает к себе внимание властей.
Каким образом он привлекает к себе внимание властей?
ЦитироватьГарретт узнает, что весь разговор пишется на пластинки
Не в настоящем времени. Гаррет узнал, что разговор БЫЛ ЗАПИСАН на "пластинки" (на самом деле это не всегда пластинки, иногда это звковые спирали, внешне напоминающие реостат, или пружину...)
Цитироватьчто в убийстве шерифа замешана лейтенант Мосли, которая всегда недолюбливала Труарта.
не поэтому он её подозревает, а потому, что на месте убийства были обнаружены ключи с её символикой.
ЦитироватьМинуло еще четыре года (или пять лет от событий первой части).
Насколько я знаю, 5 лет минуло от событий второй части.
Вот уж чего не помнил - так это того, что Гаррет в пиратских пещерах добывает контейнер с ржавильным газом. Меня всегда утомляла эта миссия... Помню один мой знакомый прикалывался по поводу того, как Гаррет в затопленном кабинете Карраса, подплыв к книге прочитал её, находясь при этом под водой :lol:.
А вообще, других претензий нет, надо будет разместить это на сайте. Только требуется литературная правка, а то иногда такие перлы вываливаются :yes:.
Женевьева. Именно так это французское имя читается на русском - специально смотрел в словаре.
ЦитироватьКаким образом он привлекает к себе внимание властей?
Это он на тот момент думает, что привлек внимание этим. На самом деле за ним охотится Каррас.
Все остальные изменения внес. Что ты такого углядел в тексте корявого - не знаю. Покажи, PLZ. Кстати, между TDP и TDS проходят 6 лет, да? Я помню, что около того. Просто точно забыл... Пойду поправлю.
Статья обновлена (Яра, в который раз меняй... :cool:)
Женевьева - это Jeneviwe.
А жену Артура и невесту Бассо звали Jenivere, Гиневра.
Дженивер. И все, точка. "."
Хм... Занимаюсь гробокопательством темы.
А как же то, что в финальном мувике Т3 Гаррет хватает за руку маленькую девочку-воровку и говорит ей то же самое, что сказал ему в Т1 поймавший его Хранитель?
forestsouls, и что?
Прочитай первое слово в названии темы ещё раз ;).
Ну, имхо, важное такое звено.
С чего все началось - тем и заканчивается. Лично для меня это было интересным фактом и возможностью к размышлению о том, что будет дальше.
forestsoulsV-Raptor говорил:
ЦитироватьА мне кажется, что это как раз та изюминка, которую не стоит включать в краткий пересказ. ИМХО, <...> должна открываться в игре. Как думаешь?
Хм... А вот с этим, пожалуй, нельзя не согласиться. :)
Хотя у моего одного знакомого этот ролик был обрезан, для него сей факт явился открытием.
Ну, как говорится, кто любит щавель, тот хреном его не заменит. Если ценишь игру, если она тебе интересна, то не будешь довольствоваться урезанными пиратками. [off]TDS щас достать проще чем первые части. А уж на крайняк есть фэны, которые помогут достать полную версию по меньшей цене (если с деньгами напряг).[/off]
The WayfarerХочу обратиться с проблемой, которая возникла в ходе игры Thief:The Dark Project. Зона"Собор с привидениями".
Проблема в следующем:После слов "Глаза": "После, того, как осветишь статую огнём, ты узнаешь секрет таллисманов". Осветил, слева откылась дверь в стене, зашёл в одну комнату -взял ключ(6-ти угольник), зашёл в другую комнату- карта с нахождением таллисманов, и КРАСНАЯ КНИГА. Пытаюсь открыть книгу-- выбрасывает из игры.Обошёл всю зону раз 10 - ни каких таллисманов.
1Напишите пожалуйста, что говориться в этой КРАСНОЙ КНИГЕ???
2Когда стоишь лицом к статуе, дверь слева в стене открылась, справа в стене ТАКАЯЖЕ ДВЕРЬ, она ОТКРЫВАЕТСЯ? или НЕТ?
3Как найти эти таллисманы?????????
4Как войти в Собор???
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА, хочется доиграть до конца, но уже берут "кони", зашёл в тупик.
За ранее "ОГРОМНОЕ БЛАГОДАРЮ"
Скиньте ответ на мыло :www.olex10@mail.ru
OLEX
На сайте есть прохождение. Залезь и почитай все, что интересует.
А оригинал прохождения - на сайте у Яры:
http://one-more-thief.narod.ru/
Обрати, please, внимание - темы, в которых ты задавал вопросы, совсем про другое. Если не знаешь, в какой теме задать вопрос - лучше создай новую (ее потом всегда прибить можно).
OLEX, не надо в каждой теме задавать тоже самое. Здесь всё все видят ;)