По сообщениям сайта
Thief 2D у автора плоского Гаррета (не Eidos проект) пропало время для поддержания проекта в здравии и скорее всего не появится в ближайшие 3-4 месяца.
Поэтому, исходники этого проекта уже предложены общественности по Open-Source лицензии, что в общем-то по-русски звучит "даром".
Чтобы договорится с автором о передаче исходников достаточно написать ему письмо... Для разработчиков указываются языки программирования и программы редактирования и создания. Никто не запрещает вам просто полюбопытствовать, ну а если вы решите заняться этим всерьез, тогда владельцы КПК и некоторых сотовых телефонов скажут вам огромное СПАСИБО. Насчет сюжета ничего не скажу... Думаю большая его часть просто отсутствует, а двухмерность позволит скрыть недостатки даже не самого оригинального... Главное чтобы игра была сами знаете про что.
Дерзайте..