За последнее время вышло несколько апдейтов FM, в частности проверьте у себя в архивах следующие миссии для Thief 2, в которых пофиксены баги:
All for a Night's Sleep (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/All_for_a_Nights_Sleep) версия 1.1, Sly's UT Arena 2 (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Slys_UT_Arena2) версия 1.1, The Folly of Youth (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Folly_of_Youth/Part_1_Serendipity) версия 2, Broken Heart (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Broken_Heart) версия 2, Vadrigar's Prison (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Vadrigars_Prison) версия 2, Citadel of Douro (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Citadel_of_Douro) версия 2, Pereira's Mansion (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Pereiras_Mansion) версия 2, Teddy Bear's Curse (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Teddy_Bears_Curse) версия 2, Time for Culture (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Time_for_Culture) версия 2, Temple of Death (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Temple_of_Death) версия 2, Playground of Doom (http://darkfate.org/view/details/fan-missions/Thief2/Playground_of_Doom) версия 2.