Согласно информации, опубликованной в канадском издании La Presse Affaires (http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/technologie/201103/16/01-4379927-square-enix-pourrait-ouvrir-un-nouveau-studio-a-montreal.php), компания Square Enix получила грант провинции Квебек в размере $2 миллионов канадских долларов на расширение студии Eidos Montreal.
На данный момент в студии занято 330 сотрудников. К концу 2012 года планируется увеличить рабочий штат на 100 человек, а к 2015 году еще на 250. Таким образом Eidos Montreal (680 сотрудников) станет третьей по величине студией в Монреале после Ubisoft (2100 сотрудников) и Electronic Arts (800 сотрудников). Источник (http://news.goha.ru/c/archive/item/0/643645.html).
Продолжаем ждать информацию о Thief 4.
***
Готов перевод (http://darkfate.org/view/details/files/fan-missions/translates/thief2/garretts_young_years_rus.7z) кампании из 4х миссий
Garrett's Young Years.
Fernan, спасибо за перевод.