Компания "Новый Диск" рада представить вниманию всех поклонников Мастера-вора локализованный трейлер игрового процесса проекта Thief. Версия видеоролика с полноценным русскоязычным озвучением доступна уже сейчас!
Вместе с неуловимым Гарретом вам предстоит пройтись по темным аллеям Города, посетить дневное убежище, повидаться со старым знакомым Бассо, а также забраться в особняк Барона Норткреста в поисках весьма и весьма ценной вещицы.
Мне точно не показалось, что наш актёр играет лучше, чем в оригинале?
Димитриус, как и обещал, оставил "озаренных".
Цитата: Soldi от 12 ноября 2013 15:42:29
оставил "озаренных"
Он, конечно, молодец, но такой перевод Гроверов - :no:
"Меня долго не было, а где был - не могу сказать" :bored: Да тебя, такого, вообще никогда не было! Озвучка неплоха на мой взгляд, впрочем, я на современные озвучки никогда не жаловался, вот друг с акцентом из времен минувших и тогда на нервы действовал, и сейчас нервирует.
Сидел видать за разбои и кражи. Потому и отсутствовал долго.
Цитата: Lolkab от 12 ноября 2013 15:24:14
Мне точно не показалось, что наш актёр играет лучше, чем в оригинале?
Согласен, наш играет лучше, т.к. Орзари просто бездарность.
Цитата: Zmey от 12 ноября 2013 16:18:45
Сидел видать за разбои и кражи. Потому и отсутствовал долго.
И сильно изменился после последней отсидки - вплоть до ориентации ;)
Так что, решено и подписано, что на турме Гарри был в пернатое сословие переведен? :o
А давайте пошкольничаем немного и поозоруем - дизлайков что ли понаставим? :embarassed:
Цитата: Vorishka от 12 ноября 2013 16:55:21
дизлайков что ли понаставим?
Имейте в виду, что скваречники не дремлют.
Блин, чувствую эпизод где бьют тревогу обязателен и нельзя там пройти незамеченным, что указывает на линейность и заскриптованность. Потом там наверное бежишь и все рушится и взрывается.
Да, но зато следы, которые "оставили озаренные" точно ни с чем не спутаешь :embarassed:
Цитата: RUGO86 от 12 ноября 2013 17:07:44
Блин, чувствую эпизод где бьют тревогу обязателен и нельзя там пройти незамеченным, что указывает на линейность и заскриптованность. Потом там наверное бежишь и все рушится и взрывается.
DXHR можно пройти, никого не убивая, НО - кроме боссов. Видимо, Thief 2014 можно будет пройти, никому не попадаясь, НО - кроме этих сценок :depress: А там - поймают, побьют и бросят в трущобы с больными подыхать (привет Dishonored) - и начнётся следующая миссия, ближе к концу.
[off]Хах, проверим мою никчёмную интуицию ;D[/off]
Скажу так: не так плохо, как Орзари.
даже табуретка не так плоха
Если и лучше то не на много, наигранно.
сталлоне с гатлингом не хватает. :applause:
Цитата: Glypher от 12 ноября 2013 16:28:54
Цитата: Lolkab от 12 ноября 2013 15:24:14
Мне точно не показалось, что наш актёр играет лучше, чем в оригинале?
Согласен, наш играет лучше, т.к. Орзари просто бездарность.
орзари это европейский гей-вариант :)
Hromis: Судя по имени и фамилии, он итало-канадец. Насчёт ориентации не в курсе.
Надеюсь с краю мимо моста рухнувшего можно будет пробраться, а то неумно как то. А так идея жить для того чтобы воровать это радует :biggrin: Видать совсем алигархом стал раз так рассуждает
Цитировать
А там - поймают, побьют и бросят в трущобы с больными подыхать (привет Dishonored) - и начнётся следующая миссия, ближе к концу.
Буду краток: нет.
Цитата: Дмитриус от 13 ноября 2013 19:55:19
Цитировать
А там - поймают, побьют и бросят в трущобы с больными подыхать (привет Dishonored) - и начнётся следующая миссия, ближе к концу.
Буду краток: нет.
Ну и предмет гордости О'Бассо с ним.
Цитата: Дмитриус от 13 ноября 2013 19:55:19
Цитировать
А там - поймают, побьют и бросят в трущобы с больными подыхать (привет Dishonored) - и начнётся следующая миссия, ближе к концу.
Буду краток: нет.
Жаль, а я надеялась :devil:Не спойлерите, я правда собираюсь играть ;D