Christine Schneider в ноябре 2025 обновила первые пять миссий серии Lord Ashton (https://darkfate.org/view/details/files/fan-missions/Thief2/Lord_Ashton_Series). Изначально она планировала обновить всю серию, но пишет, вероятно это уже невозможно. Хотя...
Уровни были полностью переработаны, добавлены и изменены тексты, цели, новые локации, текстуры, объекты и так далее. Только на немецком языке. Скачать LordAshtonSerieV3-2025.7z (https://thievery-customs.com/downloads/thief-2/maps/22504-the-lord-ashton-series-v3). Очень красиво.