Ведьмак (The Witcher)

[V Raptor]

Да-да-да! Сегодня над этим же посмеялся, когда брал.

[Ahimas Velde]

V Raptor
Тут всё серьезно
На польском действительно круче звучит, смотри поцты Ссиамского в данном треде чуть повыше

[false]

Вот только найти польскую озвучку негде(.

[Flora]

Вот только найти польскую озвучку негде(.

Самое примечательное - после всех улучшений, разумеется, - это наличие 10 языков для звука и субтитров, которые можно комбинировать.

Т.е. Она в эти 10 языков не входит? Как-то это странно...

[V Raptor]

Однажды придет Гугл и всех спасет!

Международное издание включает поддержку десяти языков: русского, английского, польского, итальянского, французского, испанского, немецкого, чешского, венгерского и китайского.

Дабы не поганить диск, кря-кря:
http://depositfiles.com/files/8036899

[Flora]

V Raptor

Однажды придет Гугл и всех спасет!

Да-да... Люди совсем перестанут общаться иежду собой...

[S.Siamsky]

Рекомендую по-любому попробовать польскую озвучку - там самые естественные интонации.
Новый Дисочег со своими шутами-актёришками рядом не валялся.

[V Raptor]

Русские озвукчи вообще не обсуждаются

[Ahimas Velde]

Надо будет на китайском курнуть Ведьмака... Там уже не так важна будет естественность интонации

[V Raptor]

На китайском только сабы

[Ahimas Velde]

Все же польский Ведьмак мощен, подтверждаю/
У НД за нескольких характеров играл один дядя, а тут на каждого свой, наверное. А еще понятны все короткие фразы
[Исправлено: Ahimas Velde, 19 сен. 2008 0:03]

[false]

Уже на протяжении многих страниц восхваляется польская озвучка.
У кого есть возможность выложите куда-нибудь(лучше на ифолдер).
Хочу сам проверить.

[Ahimas Velde]

false
В Енхансед Едишн она включена.

[RDS1976]

У кого есть возможность выложите куда-нибудь(лучше на ифолдер).
Хочу сам проверить.

http://www.witcher.net.ru/modules.php?name=News&file=view&sid=764
там ссылка на 7 языков
Вот польская:
http://cdn.sciagnij.pl/bi.sciagnij.pl/0/6/TWEE_Polish_language_pack.exe

[DimaS]

Посмотрел сабж - не мое. Попса ИМХО.