Праздники!

[winter cat]

И меня простите, я ж это... ну сами знаете...

[S.Siamsky]

...Кумир?

[Vorob]

SSiamsky А ты прощения не просил! Гад! Ну ничего, т.к. ты китаец, я тебя прощаю!

[S.Siamsky]

Vorob Я не китаец, я - вьетнамец. Из гастарбайтеров.
А если быть точнее - из тех вьетнамцев, которые чудом остались живы после посещения нашей страны Джоном Рэмбо.
Не путать с Рэмбо.

[Flora]

SSiamsky

Я не китаец, я - вьетнамец.

Ух ты! Первый раз вижу вьетнамцев, которые так хорошо русский язык знают...
Чего тогда MoroseTroll-ю не помог с переводом на вьетнамский?

[S.Siamsky]

Flora Есть многое на свете...
А вьетнамский у меня отбило напрочь после дружественного визита г-на Рэмбо.
Только и помню из вьетнамского:
"Иванов, Сидоров, к пулемёту! Остальные - за мной!"

[Flora]

SSiamsky

Только и помню из вьетнамского:
"Иванов, Сидоров, к пулемёту! Остальные - за мной!"

И как это переводится?

[S.Siamsky]

"К зияющим высотам социализма
дойдём мы тропой Дядюшки Хо."

[Arlett]

хм.. а я пару дней назад пила коктель "тропа Хо"
или что-то очень похожее.
кстати, во вьетнамском кафе на охотном ряду
что это за ХО?

[MoroseTroll]

Arlett: Хо - это не что, а кто: Хо Ши Мин - лидер вьетнамской революции 70-х годов. Типа кубинского Фиделя Кастро.

[Zontik]

Так, тут еще и кубинец затесался?

[winter cat]

Ну и кто ж наш кубинец?

[фанатик]

я кубинец, мэямо фидель кастро. дэ ля чика де ля фиеста

[winter cat]

А кто на твоей аватаре?

[S.Siamsky]

Фидель в молодости? Команданте Че? Саддам? Усама Б.Л.?