Языковая проблема

[Chuzhoi]

Winter Cat
Поправь теги.
На самом деле все просто. По украински говорят 85% украинцев, которых на Украине 77,8%. Следовательно, распространенность украинского языка на Украине, согласно наидостовернейшим сведениям из Википедии, составляет 66%.

[winter cat]

Всё равно большинство.
Добавлено позже
Поправил.

[Chuzhoi]

Странно.
Вот набираем в Ютубе "Украина мае талант". Смотрим ролики.
По-украински говорит лишь закадровый диктор и один из трех чуваков за столом. Конкурсанты говорят по-русски. Даже ведущая за кулисами говорит по русски. Что-то не похоже на 66%

Добавлено позже
Winter Cat
Поправь еще раз.

[winter cat]

Поправил ещё раз.
Отдельная передача не показатель. Процент общий на всю страну. Посмотри новости или фильмы на украинских телеканалах, в большинстве случаев они будут не субтитрованные, а переведенные на украинский.

[Chuzhoi]

Winter Cat
Вот я о том и говорю! Смотрел я эти новости.
Подходит чувак с микрофоном к прохожему на улице и спрашивает его по-украински. А прохожий, который не подписывал с телекомпанией никаких контрактов, отвечает по-русски.
А передача как раз очень показательна - там же выступают люди со всей страны.

[242]

Chuzhoi написал(а) 17 июля 2010 20:31

По-украински тоже отвечали, но немногие. Из этого можно только заключить, что большей части Украины все-таки привычнее и удобнее говорить по-русски, а украинский там культивируется искуственно - вопреки привычкам и традициям большинства населения.
.....
Странно.
Вот набираем в Ютубе "Украина мае талант". Смотрим ролики.
По-украински говорит лишь закадровый диктор и один из трех чуваков за столом. Конкурсанты говорят по-русски. Даже ведущая за кулисами говорит по русски. Что-то не похоже на 66%

Объясняю.  Действительно,  в большинстве городов большинство говорит на русском, часто подавляющее большинство, НО родным языком при этом значительное большинство считает украинский (и в том числе многие из тех кто говорят только на русском - как я например). Ну это как что-то родное, как аттрбут, или как понимание необходимости защиты языка. Поэтому даже Фёдорыч официально отказался от своей идеи 5-3-х летней давности.
PS: И языковой вопрос в Украине реально волнует мизерный процент населения, меня лично никто не притесняет и не притеснял, при том что я и говорю и пишу только по-русски, никаких проблем с языком у меня за 14 лет со дня принятия Конституции не было, ну то есть ни одной проблемы ни в один из дней за всё это время, а вот кое-откуда мне упорно пытались внушить что они у меня были и большие
[Исправлено: 242, 18 июля 2010 1:13]

[winter cat]

Вывод один. В России так все факты искажают, чтобы кинуть тень на Украину, в том числе и в плане языка. Каждый говорит, на каком ему удобно языке. Никаких проблем нету. Они есть в Ирландии и там их пытаются решить, они есть Белоруссии и там их умышленно обострояют.  Даже в самой России есть, в некоторых автономных округах, бывает школьники не хотят учить местный язык, родители пытаются добиться от министерства образования их отмены, безрезультатно конечно же. Живёшь в Татарстане - должен знать татарский, в Ханты-Мансийском округе - хантыйский и мансийский, и тд.  

[Alex-X-x]

я жил в Узбекистане, чтобы кто-то из русских там знал узбекский, да в школе все учили азы, и ругательства знали, и все, зато небыло практически узбека, который не знал бы русского.

[Zontik]

Winter Cat

А шведских миссий не встречал. Разве есть такие?

На TTLG в редакторской гильдии есть шведы. Просто они не выпускают FM на своем языке. Почему-то. Наверное, тоже языковая проблема или какая-нибудь антишведская пропаганда на TTLG.
Дурью маемся, в общем. Все друг друга понимают. Кто не понял - переспрашивает. Кто не хочет понимать - разворачивается и уходит. На самом деле все просто, если не лезть в политику.

[false]

Я живу в Татарстане.
У нас в школах преподают и русский и татарский. Причем татарский преподают в двух вариантах: для тех кто знает и кто не знает.  Я изучал его в группе "для тех кто не знает".(В этой группе учатся как правило русские, но и татары тоже встречаются)  Поскольку практики по этому языку у меня нет -  я его не знаю, что не мешает мне общаться со всеми на русском.
В Татарстане русский язык знают наверное все. Кто то говорит на нем чисто, кто-то с татарским акцентом(По большому счету общаться это не мешает). Но удаленных от центра деревнях и городках очень часто общаются в основном на татарском в то время как в центре(Казань) и крупных городах  чаще по русски.
Вывески у нас почти все на двух языках. В общественном транспорте остановки объявляют тоже на двух. Есть телеканалы радиостанции по которым ведутся передачи только на татарском языке, с отдельными передачами на русском или диктор дублирует русский язык.

[Ubermensch]

Вспоминаю момент в школе, когда я "послал" училку лишь за то, что она потребовала, чтобы я попросил выйти на украинском. Как это было (перевожу на русский фразы училки, дабы не вызвать вопросов):
XXX: Можно выйти?
YYY: Нет.
XXX: Почему?
YYY: Говори на родном языке.
XXX: А я что, на грузинском говорю?
YYY: Говори на УКРАИНСКОМ языке.
XXX: Не вам решать, на каком языке мне говорить. И вообще, идите к черту (я вышел из класса. а она вызвала моих родаков)

[242]

В Крыму не приняли заяву в милиции на украинском, не у меня, но факт. Ещё и обхамили.
Но это ситуации никак не характеризующие ситуацию в целом.
[Исправлено: 242, 19 июля 2010 12:35]

[winter cat]

В Крыму не приняли заяву в милиции на украинском, не у меня, но факт. Ещё и обхамили.
Но это ситуации никак не характеризующие ситуацию в целом.

Хоть Крым в основном русскоязычен, он входит в состав Украины и подчиняется её законодальству, а обратившийся ему следовал и его за это обхамили. Надо в Верховный Суд подавать, тогда тех хамов сразу прижмут. Надо также туда не впускать Лужкова, который постоянно там сеет сепараратистские настроения. Отсюда проблема начинается.

[Zontik]

Ubermensch
То есть разговор велся так: вопрос на украинском - ответ на русском? Странно, что она не прикинулась непонимающей. Ума, видно, не хватило.
Вообще жалко этих людишек, вынужденных говорить и делать всякую чушь по приказу начальства. У кого-то хватает нахальства игнорировать очевидно идиотские требования, но у большинства - нет. А некоторые еще и от себя добавят, чтобы оказаться "лучшим учеником" (с).
Впрочем, если бы не последние, политика потеряла бы всякий смысл.

[Ubermensch]

Zontik
Просто 85% моей речи - русский. НА украинский меня иногда тянет. Просто я иногда грубил учителям, потому что на нормальном языке не понимают.