Thief

[Thief Ged]

Часто слышу "сиф", "зиф" и прочий ад для ушей.
А как вы относитесь, когда кто-то, говоря об этой игре, не может вспомнить школьную программу английского языка и говорит с мухосранским акцентом?
В плане произношения иностранных слов некий хороший пример - Василий Стрельников, который стеснялся произносить _неправильно_ английские слова, а не наоборот.
Может, курсы произношения слова "Thief" организовать? =)

[Ubermensch]

Я произношу как "сиф". Кое-какие идиоты его даже "чифом" и "щифом" назвать успели

[hard thief kyd]

Я первый раз прочитал так:  ТХИЕФ
А правильно вроде "СИФ".

[Thief Ged]

2 Th1eF:
Правильно "Thief". )

[Shadowhide]

сифак

[Vorob]

межзубный звук в начале, но по простому и сиф пойдет.
но уж точно не тиф и прочий ужас

[Natmira]

[off]

А правильно вроде "СИФ".

Это такое чистящее средство.

сифак

А это, как ни смешно, детская игра.[/off]

[Unemployed]

Вор
На английском не произношу)
[Исправлено: Unemployed, 21 июля 2010 22:19]

[Shadowhide]

ершуа

[hard thief kyd]

Vorob правильно сказал. В начале что-то среднее между "С" и "Ф".

[Unemployed]

По транскрипции сиииф   (О i : f )
                                           O с черточкой в центре

[Ubermensch]

Unemployed
"Фиф"?))
Shadowhide
Ой, только про переводы Дагерфолла не напоминай =D

[Chuzhoi]

Может, курсы произношения слова "Thief" организовать? =)

Бесполезно.
На территории бывшего СССР существуют две школы английского языка: в одной говорят "Зе тэйбл", в другой - "Ве тэйбл".

[Thief Ged]

Chuzhoi написал(а) 21 июля 2010 22:49

Может, курсы произношения слова "Thief" организовать? =)

Бесполезно.
На территории бывшего СССР существуют две школы английского языка: в одной говорят "Зе тэйбл", в другой - "Ве тэйбл".

[Alex-X-x]

тхиеф самое лулзное