The Walk

[UL]

А как выбирать то язык?

[Serge]

можно скачать RunThief
а можно вручную ковычки расставлять

[UL]

Хорошо хоть заране разобрались.. америкосам тоже смое делать надо, либо качать прогу либо кавычки ставить?

[Serge]

Нет им англицкий по умолчанию установлен (хорошо им )

[UL]

Ну вообще то у нас французский по умолчанию установлен, поскольку перевод на нем базируется, чёето миссия русская а косяк под америкосов непорядок, пусть они переставляют...

[Serge]

Это у нас французский установлен (т.к. мы ставим перевод), а у них английский и никакой перевод им не нужен. Игра берет текст из строчки english_lang. Вот и получается, что миссия то русская, а нам сложнее приходится
Зато как они наверное репу чесали, когда не увидили родного инглиша в версии 0.96

[UL]

Неа.. французский также установлен у ... французов... Я бы поставилпопд французскую версию, а английский переключался бы... Вовсе не потому что нате вам выкусите, просто у нас скачивать больше будут и скорее всего наши а поскольку народ менее знающий придется каждому объяснять что надо делать потому что никто никогда не читает РИДМИ...  
Вообщем как решишь так и будет...  я просто высказал свой неочевидный но лично для меня плюс..

[242]

Не будут у нас больше скачивать. Скачивать будут больше на интернациональных сайте(ах). Сколько русскоязычных фэнов Вора, а сколько англоязычных, почувствуй разницу
На русском может человек 20-50 всего и посмотрит...

[UL]

Не будут у нас больше скачивать. Скачивать будут больше на интернациональных сайте(ах). Сколько русскоязычных фэнов Вора, а сколько англоязычных, почувствуй разницу

НА каких каких?  у нас нет интернациональных сайтов.. Все нацональнолокализованы.. Если ты имешь ввиду thiefmissions он тоже англоязычный.
Кстати напомнил.. надо связать с Епитимией.. пусть принимает миссию на сайт..

[242]

НА каких каких?  у нас нет интернациональных сайтов.. Все нацональнолокализованы.. Если ты имешь ввиду thiefmissions он тоже англоязычный.
Кстати напомнил.. надо связать с Епитимией.. пусть принимает миссию на сайт..

thief missions, thief-the circle, keep of metal and gold. Англоязычный - не значит национальнолокализованный, так как этот язык является государственным в десятках стран, и даже там где он не является, его знают очень многоие.  Поэтому там и людей на несколько порядков больше, и скачивают следовательно больше.

[UL]

Немецкий является государственным языком также в десятках стран, от этого почему-то сайт ttlg.de не является интернационалным.
По моему мнению и думаю что мнению любых других людей не говорящих на английском языке все чтоты перечислил всего лишь англоязычные сайты...
До интернациоанльного сайта Thief сообществу еще далеко, но когда нить будь у нас будет такой сайт.
Короче мы поняли друг друга...

[V Raptor]

Вопрос один: когда? Serge, когда релиз-то?!
[off]И еще. Из области оффтопа. Никто не знает, как в TDS "отключить Гаретту тело", но чтобы качание головой при хотьбе сохранилось? А то он похож на слона в посудной лавке...
И еще, почему после прохождения ФМ начинается оригинальный вор??? Почему народ не делает выброс в главное меню?[/off]
[Исправлено: V Raptor, 28 сен. 2005 16:03]

[Serge]

Вопрос один: когда? Serge, когда релиз-то?!

Сегодня после 18.00
Вчера было нельзя, т.к. один финальный релиз уже был (шутка)
На самом деле я же говорил что у меня с инетом проблемы
Добавлено позже
тьфу, после 19.00 по московскому

[V Raptor]

Serge
(обтекает слюнями...)
Слушай, а у тебя после прохождения менюшка главная или вор 3 пошел?

[Serge]

Вор 3, это связанно с техническими аспектами
Добавлено позже
внимание!
следущее высказывание будет юбилейным 150-м
торопитесь...