Зеркало

[clearing]

Именно на эту проблему версия вора совсем не играет.
Я на днях на работе поставил win 2000 и не пропатчил вора до 1.18
Так я играл в Зеркало, что аж чуть с работы не уволили.
zanuda, Garr3t, вы точно распаковали CoolCodec.zip и нажали Infstall.exe?
А патч до 1.18 всё равно надо ставить на будущее, чтобы проблем не было с другими FM.

[Garr3t]

clearing

zanuda, Garr3t, вы точно распаковали CoolCodec.zip и нажали Infstall.exe?

Абсолютно!

[clearing]

И редактирование MISSFLAG.STR не помогает?
Скопируй это в MISSFLAG.STR:
// Valid mission flags
//
// skip         This mission doesn't exist; it should be skipped.
// no_briefing  Skip the briefing movie
// no_loadout   Skip the loadout
// cutscene     Play a cutscene immediately afterward
// end          End the game when this mission is completed
//
miss_1: "skip"
miss_2: "skip"
miss_3: "skip"
miss_4: "skip"
miss_5: "skip"
miss_6: "skip"
miss_7: "skip"
miss_8: "skip"
miss_9: "skip"
miss_10: "skip"
miss_11: "skip"
miss_12: "skip"
miss_13: "skip"
miss_14: "skip"
miss_15: "skip"
miss_16: "skip"
miss_17: "skip"
miss_18: "skip"
miss_19: "skip"
miss_20: "skip"
miss_21: "skip"
miss_22: "no_briefing, no_loadout, end"

[S.Siamsky]

Еще один вариант установки Cool Codec (на всякий случай, вдруг это срабатывают какие-то антивирусники или защитные проги):
Там есть файл с расширением inf. Шмякаем по нему правой мышой, в контекстном меню выбираем Установить.
Вообще, кодек отличный, и лично у меня никогда никаких проблем с ним не было. Хотя в некоторых плэйерах сделанное им видео переворачивается вверх ногами.

[S.Siamsky]

Мелкие замечания по русским текстам:
Файл redkey.str в русском варианте потерялся. Соответственно, берется английский текст.
При переносе на другую страницу вместо точки перед первой буквой, пожалуй, лучше бы все-таки использовать невидимый пробел (ALT+0160).

[clearing]

pavlovscat написала небольшой обзорчик: http://www.thief-thecircle.com

[S.Siamsky]

Почему-то у меня тоже не сработал камватор.

Спойлер

Но, попрыгав как следует, я нашел другой путь.

[свернуть]

Вроде, с версией игры и скриптами все нормально.

[elvis]

ящик - наше все!:up:

[winter cat]

Проблема камватора скорее связана со скриптами, так как в Вечной Свече уже была такая проблема.

[clearing]

На немецком форуме немцы убрали ссылки на скачку Зеркала: http://board.ttlg.de/thread.php?threadid=3078&threadview=0&hilight=&hilightuser=0&page=1
По их мнению присутствует звук из нацистской песни SND\SFX\W3.WAV
В свое время из-за этой песни был снят и Wolfenstein 3D в Германии.
Zontik, я могу перезалить новую версию, если ты вышлешь другой wav, который подойдет.

[S.Siamsky]

Маразм крепчал...

[Zontik]

Как раз только что хотел написать тебе об этом. Звук действительно присутствует, но кто мог подумать, что в нем есть что-то оскорбительное? Я во всяком случае не мог. Слов там нет, а догадаться по музыке у меня не хватило воображения.
Возможно, они немного перегибают, но это их право. Я в ближайшее время вышлю замену, но на этот раз согласую ее с более идеологически подкованными товарищами.
Надеюсь, немецкие любители Вора хотя бы не подозревают во всем этом злого умысла?

[S.Siamsky]

Как же тогда должны обижаться мы на фильмы про рюсскую мафию.
[Исправлено: SSiamsky, 28 апр. 2008 11:04]

[Zontik]

Давайте не будем раздувать международный скандал, потому что это именно то, чего хочет от нас Зеркало. Я заменю проблемную мелодию, а кто не согласен, может оставить себе старый вариант.
Кстати, кто может перевести?

Leider sind nicht in allen Landern Nazi-Lieder verboten. Hier ist der Besitz schon strafbar! Da die FM aus Russland kommt, kann der Autor, glaube ich, nicht verantwortlich gemacht werden, sondern der Bereitsteller der FM! Nehmt die FM von eurer Homepage herunter!

[Исправлено: Zontik, 28 апр. 2008 11:21]

[clearing]

И назвать файл не Mirror ver.1.1, а Mirror_for_Germany.zip
Вот как переводит http://perevod.gala.net
К сожалению, нацистские песни не запрещены во всех Landern. Здесь уже наказуемо владение! Так как FM из России прибывает, на автора могут возлагать ответственность, я не полагаю, а готовая тарелка FM! Снимаете FM с вашей домашней страницы!