Shadows In Our Blood

Автор Soldi, 02 августа 2010 16:15:38

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

winter cat

Soldi
Спойлер
Перчаткой нужно взять то, чем будешь проволоку перерезать.
[свернуть]
[Исправлено: Winter Cat, 3 авг. 2010 16:33]

[Исправлено: Winter Cat, 3 авг. 2010 16:34]

Soldi

Спасибо, Winter Cat. В который раз убеждаюсь - играть надо в темноте, при свете фробирование очень плохо видно, особенно не в самых ожидаемых местах. Да ещё когда орут над ухом мучимые люди. Миссия - класс! Если бы она была на летнем конкурсе - 1-ое место было бы гарантировано.

Pumpam

миссия понравилась :up: есть где мозгом пошевелить
только вот застопорился... бегаю с клещами (горячими) и не пойму где остудить, пробовал даже в камере с сосульками где вода льётся на голову узника. ПОМОГИТЕ! :eeeh:

winter cat

Остудить можно в
Спойлер
одной из камер с водой и шипами на стенах.
[свернуть]

clearing

Спойлер
Можно в канализации в самом начале миссии, а можно попробовать водяной стрелой.
[свернуть]

chatlanin

Подозреваю что с миссией у меня что то не так. Не магу читать некоторые дневники, листовки, которые поидее прям таки лежат, что бы их прочитали. Например в комнатке озранника перед входом вкамеры лежит терадь, где поидее должен быть список заключённых, а он даже не выделяется что бы его прочитать.
Да и все надаиси в этой чёрно белой тюрме с содержанием "аа... б .. аб.. аббб б.." типа того. МОжет это баг русификации...

[Исправлено: chatlanin, 9 авг. 2010 4:39]

clearing

Вполне возможно (во многих миссиях), что некоторые дневники, листовки, которые поидее прям таки лежат, что бы их прочитали не читаются. Для красоты.
Цитировать"аа... б .. аб.. аббб б.."
в этой чёрно белой тюрьме вполне может быть...

chatlanin

так может быть, но так не должно быть. Когда находил там не читабельные записки, находил соответствующий *.txt в папке с фмкой и читал )
Прошёл её на одном дыхании, класная миссия никак не мог оторватся )

S.Siamsky

На самом деле, всё просто: в руссик надо было закинуить пару шрифтов, поддерживающих кириллицу - в папки Books/Parchbw и Books/Pbookbw.
Это, кстати, общее правило для всех FM-ок, куда афтары добавляют свои собственные книги, заготовок для которых нет в Воре.
Szybko, szybko, geht der ab!

S.Siamsky

Миссия отличная. Но уважаемый афтар опять зачем-то загнал все названия объектов в файлы миссии. Наверно, надо будет слелать патчер для руссика, чтобы и объекты тоже были переведены.
А никто не знает, что означает испанская фраза "Si maite, una yunta de bueyes...", выскакивающая если дубасить дубинкой манекенов в полицейском участке?
Szybko, szybko, geht der ab!

MoroseTroll

SSiamsky: Не пробовал мой перевод? Если пробовал, то как он?
P.S. Запихивание названий в тело самой миссии - это недостаток, о котором нужно периодически напоминать создателям фан-миссий. Кто-нибудь отважится сказать об этом на TTLG?
[Исправлено: MoroseTroll, 12 авг. 2010 12:13]

S.Siamsky

MoroseTroll
Да, как раз с переводом и проходил.
Перевод отличный - как всегда.
Есть мелкие неточности, которые можно понять, лишь пройдя миссию. (Например, compound здесь - это территория тюрьмы механистов).
Я, с твоего позволения, добавлю шрифты, поправлю всё, что нашёл, и патчер для объектов тоже, наверно, сделаю.
Szybko, szybko, geht der ab!

MoroseTroll

SSiamsky: Я рад :). Добавляй и исправляй всё, что сочтёшь нужным.

winter cat

SSiamsky
Цитироватьуважаемый афтар опять зачем-то загнал все названия объектов в файлы миссии. Наверно, надо будет слелать патчер для руссика, чтобы и объекты тоже были переведены.
Получается ты вынужден лопатить миссию. Может лучше тогда попросишь автора обновить миссию, где названия объектов будут в str-файлах, как и положено.  Вообще не пойму зачем делать названия в самих свойствах. Так ни одна обучалка не учит.


winter cat