Языковая проблема

Автор Ubermensch, 15 июля 2010 20:52:54

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

S.Siamsky

В. Сорокин давно просёк эту фишку.
У него в конце книг (напр., "Голубое сало") даже краткий русско-китайский словарь даётся.
Szybko, szybko, geht der ab!

Garr3t

ЦитироватьУчительница Вишлевской средней школы Надежда Удальцова покончила жизнь самоубийством из-за плохой сдачей учениками ЕГЭ.
В предсмертной записке Удальцова объяснила свой поступок неудовлетворительной сдачей ее учениками единого государственного экзамена, сообщает сайт СКП по Псковской области.
Тело женщины было обнаружено в сарае, расположенном у ее дома, находящемся в деревне Крюково.
Уже как полтора месяца назад все всё сдали. Очухалась, тётенька.

winter cat

Вообще принято давать ссылку. :) Что с языками решил?

Garr3t

ЦитироватьВообще принято давать ссылку.
Теперь и не найду...
ЦитироватьЧто с языками решил?
Я иду на те, на которые хочется )
Есть те, которые ещё больше хочется (это я про испанский или итальянский), но возможности на них идти нет.

winter cat

ЦитироватьЯ иду на те, на которые хочется )
Есть те, которые ещё больше хочется (это я про испанский или итальянский), но возможности на них идти нет.
Дело в том, что английский, немецкий, французкий, испанский, итальянский между собой довольно похожи. Неужели интересно тратить усилия на подобное? Ты ж можешь выбрать, грамматически похожий на немецкий, исландский (та же германская группа), но в последнем другой словарный запас и минимум заимствований, а это очень хорошо. Или можешь выбрать румынский язык (романская группа), он наиболее похож на латынь (французкий наименее). Почему многие ограничиваются германской и романской группами? Можно выбрать, скажем, финно-угорскую (венгерский, финский и тд.), в языках этой группы тоже наименее заимствований и фонетика лёгкая, как пишется так и читается(в отличие от английского или французкого).
При выборе непопулярного языка есть как минимум три преимущества:
1. Легче потом найти работу.
2. Меньше человек в группе, лучше можно сосредоточиться.
3. Проще выбрать учебник, по редким языкам их мало, а по английскому куча и не знаешь, что выбирать.
Самое главное определить, к чему душа лежит. Стоит просмотреть любую статью википедии на разных языках, а также послушать на них музыку. Попробуй, вдруг что-то понравится и передумаешь. :)

Garr3t

Я же говорю, у меня нет возможности на другие языки идти )

winter cat

Там, где хочешь учиться, преподают только английский, французкий, немецкий, и всё? Мда... тогда выбор и в правду невелик.
Может попробуешь поступить в МГИМО? Там много разных экзотических языков преподают.

MoroseTroll

Winter Cat: Поступить в МГИМО обычному человеку ох как нелегко!

winter cat

В жизни вообще ничего не бывает легко.

Garr3t

Я уже поступил туда, куда хотел... Да и если тебе так хочется, чтобы я куда-то в другое место пошёл, дороги назад всё равно уже нет - ВУЗы принимали документы до 25 числа сего месяца :sly:
А с 200 баллами в Москву на бюджет куда-то пойти шанс не велик, да и вообще, я не люблю Москву )
А в МГИМО и прочие раскрученные институты можно поступить и учиться там, имея только толстый мешок с деньгами ))
[Исправлено: Garr3t, 29 июля 2010 17:05]

winter cat

Garr3tНе проблема, любой язык можно и самому учить, если сильно захочется. :)
Ты уже знаком с выбранными языками или начнёшь в вузе с нуля?
[Исправлено: Winter Cat, 29 июля 2010 17:08]

Garr3t

Winter Cat
Знаком немного с основами немецкой грамматики.
О французском только знаю, что там ударения все на последний слог :biggrin:
Хотя, наверное, там ещё куча исключений или каких-нибудь нюансов в этом деле

winter cat

ЦитироватьО французском только знаю, что там ударения все на последний слог  
Хотя, наверное, там ещё куча исключений или каких-нибудь нюансов в этом деле
Да, фонетика навороченная. :littlecrazy: Куча звуков, которых у нас нет, зато звучит язык красиво. :rolleyes:
ЦитироватьЗнаком немного с основами немецкой грамматики.
Она похожа на исландскую?
http://norse.ulver.com/dct/berkov/index.html

Alex-X-x

что-то скандинавское
https://northfront.ru - наше сообщество арма 3.

MoroseTroll

ЦитироватьWinter Cat написал(а) 29 июля 2010 16:58
В жизни вообще ничего не бывает легко.
Про всю жизнь говорить не буду, а про МГИМО скажу, что это чуть ли ни самый дорогой и престижный вуз в стране, по крайне мере для тех, кто метит в переводчики и дипломаты.