Где скачать Thief?

Автор DonSleza4e, 01 октября 2003 16:39:39

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

shb

ЦитироватьСиф переводили на украинский?

Внезапно, стОящая идея.
For the lulz

winter cat

ЦитироватьА зачем тебе именно немецкая и француская версия?
Эти версии официальные, и не от локализоторов, а от самих LGS.
ЦитироватьСиф переводили на украинский?
Да, реклама сиф-крема идёт на укранском.

Clopik

Ребят, подскажите, где взять первые две части Вора не в полном переводе, а с субтитрами (как DS)? Вообще, есть ли такой перевод? В этой теме многабукаф и пока нифига не понятно. Некоторые ссылки не работают, а на олдгамес скачала - не идет игра. :no: Может, я просто блондинко совсем?
Но я же умею творить чудеса! Развяжите мне руки!

S.Siamsky

Несколькими постами выше Vorob выкладывал Portable-версии первых двух частей, готовые к употреблению.

Можно просто накатить на них наши руссики, потом кое-что исправить - и всё должно работать.

В любом случае, русские субтитры будут только в роликах, в самой игре их нет (игра не поддерживает).
Szybko, szybko, geht der ab!

winter cat

Субтитры в Т1/Т2, увы, пока только сладкая мечта игроков. Однако всё же есть малая надежда, поскольку исходники выпустили. А пока субтитры есть лишь к беседам, и только в миссиях Зонтика.

S.Siamsky

[off]Ну да, ну да.
Eshaktaar со своей "Broken Triad" чисто погулять вышел.[/off]
Szybko, szybko, geht der ab!

Zontik

[off]Eshaktaar был, кстати, первым, кто добавил субтирам новую функциональность, сделав их цветными. Сразу стало понятно, кто что говорит.[/off]
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

LongShad

Zontik
Цитироватьсделав их цветными
Читаем документацию на скрипт IntrinsicText.
Он не сделал новую функциональность, а использовал уже готовую.

Zontik

Не надо с ног на голову.
Одно дело - дать возможность, другое - ее реализовать.
Возможность была еще в первой миссии Thief 2 (там сообщения на экране написаны красным цветом).
Если найдешь того, кто раньше Broken Triad использовал цветные субтитры (то есть речь персонажей), тогда я признаю, что был не прав.
Возможность делать субтитры (пусть даже белые) была в редакторе изначально, но этим мало кто пользовался. Потому что долго.
Дайте глазам отдохнуть! Тёмное место

LongShad

Ах да, Thief два. Я и забыл совсем, что существует другая планета  :sly:.
Извините, я имел ввиду Thief Gold.

Ну, так. Возвращаемся к теме.
Где скачать Thief?

S.Siamsky

Кому надо - смело качайте Portable-версии, выложенные Vorob-ом.

Если понадобится поставить сверху наш руссик - после его установки надо будет просто вернуть на место EXE-файл из папки BACKUP и слегонца вручную подправить файлы конфигурации.
С этим любой справится.
Szybko, szybko, geht der ab!

Shadowhide

пускай Вороб выложит портабл TG

LongShad

ЦитироватьС этим любой справится.
Судя по последним разведданным - не любой. И руссик не у всех пашет.

S.Siamsky

Szybko, szybko, geht der ab!

hard thief kyd

ЦитироватьСудя по последним разведданным - не любой. И руссик не у всех пашет
Не понимаю какие могут быть проблемы, просто надо чтоб руки из жопы не росли. Тем более есть такие монстры как S.Siamsky, DJ Riff (великий им поклон) которые все так разжуют, что остается только проглотить. Вот буквально только что поставил Эпоху Металла - ни сучка, ни задоринки, работает как часы.
Пару слов по теме: могу заливать все оригинальные воры кроме голда, если уж кому-то Google не помогает...