ПЕРЕВОДЫ ФАНМИССИЙ

[S.Siamsky]

Процесс пошёл. 
Лично я очень рад этому обстоятельству. Серьёзно.

[S.Siamsky]

Да, кстати. Оказывается, наш неприметный герой winter cat ещё в декабре месяце перевёл некую заброшенную FM-ку для Первого Вора "Reborn Of The Hammerites" и ни гу-гу по этому поводу.

Руссик, тем не менее, уже скачало какое-то количество народу. Вот они, наверно, удивились - там нет ни заданий, никакой инфы, только 4 книжки в папке Books. Опять же, переводивший предпочёл сохранить инкогнито, но мы тоже не лыком шиты...

[Fernan]

[off]

Опять же, переводивший предпочёл сохранить инкогнито, но мы тоже не лыком шиты...

По почерку догадался?? [/off]

[LongShad]

Или по качеству?

[winter cat]

S.Siamsky
С чего ты взял, что именно я

перевёл некую заброшенную FM-ку для Первого Вора "Reborn Of The Hammerites"

если по-твоему я

предпочёл сохранить инкогнито

[clearing]

Обновил: http://darkfate.ru/?show=files/fan-missions/translates/thief1 добавил автора перевода.
Залил подправленный перевод Project Hammer.
С недавнего времени о всех новых переводах постоянно указывается в новостях.

[S.Siamsky]

winter cat
Стиль не спрячешь.

Да и кому ещё тут может прийти в голову переводить заброшенную FM-ку для 1-го Вора? Только тебе.

[winter cat]

S.Siamsky
Ты задолбал со своими подозрениями.    Ты все переводы неизвестного авторства мне причисляешь? Чувак, лечись, у тебя уже паранойя. 

[clearing]

На против каждого перевода указан автор перевода: http://darkfate.ru/?show=files/fan-missions/translates/thief1
Например
Projekt Hammer - Fernan
Reborn of the Hammerites - Winter Cat
Или я что-то напутал?

[Dront]

Да и кому ещё тут может прийти в голову переводить заброшенную FM-ку для 1-го Вора?

Ну, мне тоже такое в голову взбрести может. Правда, скорее для целей тренировки и разминки - чтоб не забыть вообще, что такое перевод
Но Reborn of the Hammerites не я переводил.

[Zontik]

Предлагаю всем желающим вступить в Общество Анонимных Переводчиков.

[S.Siamsky]

Типа Неизвестные Творцы.

Очень важно перед тем, как вступить, не переводить ничего хотя бы неделю. Лучше две.

[Schelfia]

Это для души? Чтобы отрываться по полной? - "Дошла до на весть, что в окрестности свирепствует вор!"(с) =) А как следы-то заметать будем, тут анонимность не прокатит.

[Fernan]

Предлагаю всем желающим вступить в Общество Анонимных Переводчиков.

А как же слава? Бешеные гонорары? Женщины?

[Zontik]

А как же моральное удовлетворения от сознания факта, что удалось всех обмануть? Пусть даже себе в убыток.