Перевод the Metal Age

[RDS1976]

Итак все в кучу:
схема cetus amicus
\RES\books\blue:
http://www.kamerton.dn.ua/diff/books.7z (185 кб)
текстуры
\RES\obj\txt
\RES\obj\txt16
http://www.kamerton.dn.ua/diff/obj.7z (100 кб)
лого
\RES\intrface\english
http://www.kamerton.dn.ua/diff/intrface.7z (284 кб)
карты
\RES\intrface\miss...
1   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss1.7z  (360 кб)
2   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss2.7z   (490 кб)
3   - нет в природе
4   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss4.7z (508 кб)
5   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss5.7z (306 кб)
6   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss6.7z (397 кб)
7   http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss7.7z (578 кб)
8   та же что и 5-я
9   http://thief.nov.ru/misc/maps/miss9.7z  (435 кб)
10 http://thief.nov.ru/misc/maps/miss10.7z (413 кб)
11 http://thief.nov.ru/misc/maps/miss11.7z  (746 кб)
12 http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss12.7z (513 кб)
13 та же что и 12-я
14  http://thief.nov.ru/misc/maps/miss14.zip  (1,06 мб) или http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss14.7z   (421 кб)
15  http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss15.7z (202 кб)
16  http://www.kamerton.dn.ua/diff/miss16.7z (323 кб)
ВРОДЕ ВСЕ!!!
Добавлено позже
А, забыл:
Ssiamsky - делал самораспак. архив. Все класс - и значек и структура, а вот sfx logo внутри не было.
Исправим:
http://www.kamerton.dn.ua/diff/sfxlogo_thief.bmp (82.6 кб)

Ну или что то вроде этого!
Можно и в раровский ехе, и  в Inno Setup (наверно ?).

[DJ Riff]

Качнул карты.
Буду колдовать над инсталлером

[DJ Riff]

Пожалуйте тестить.
ftp://djriff.homeftp.net/Add-Ons%20&%20Patches/2%20Thief_MA/Rus/T2_Rus_Lite.exe

[Исправлено: DJ Riff, 24 июля 2006 15:50]

[RDS1976]

С ссылки не качается.
Пришлось заходить с корня фтпшника.
Качаю.
Молодец!

[Yara]

RDS1976
Все прекрасно качается. Тоже качаю

[V Raptor]

Качаю. Сегодня потестю...

[Yara]

Кто-нибудь уже тестил перевод? Ну как оно? Я только завтра вечером доберусь... то есть уже сегодня... блин, времени то уже сколько... опять не высплюсь

[DJ Riff]

Народ, кто смотрит перевод, обращайте плиз внимание на пропадающие буквы в начале страницы. Желательно список составить, в каких текстах это происходит.

[V Raptor]

Перевод работает. Пока все, что могу сказать.

[Yara]

И у меня работает . Ну в общем, пока только мелочи всякие:
1) DJ Riff пожалуйста, в стартовом экране игры (menu.ini) или добавь в копирайт darkfate.ru, дополнительно к тому, который там есть, или вообще убери все копирайты
2) RDS1976 какие твои координаты указывать в ридми? Ну там сайт, почту? Высказывай пожелания
3) в связи с исчезновением Сиамского для обратной связи (там, где про высказывание пожеланий и предложений) дать не его почту, а ссылки на соотв. темы на наших форумах.
И таки его можно выкладывать. Остальное потом потихоньку утрясется.
Мы - круты!
[Исправлено: Yara, 7 июля 2006 0:14]

[V Raptor]

Yara
КСТАТИ! Давно хотел предложить. А давайте напишем на переводах ТГ и Т2 в копирайтах и DF и OMT, то есть, в обоих переводах. А потом "титры". Чтоб никому обидно не было, ведь работали и те и другие! Что скажете?

[RDS1976]

V Raptor
Согласен
Yara только ник и e-mail
3) - ? так и не понял, про что ты написала. Куда, чего?
Кстати, думаю Сиамски просто скоропостижно в отпуск уехал. Появится еще!

[Force]

ссылки на соотв. темы на наших форумах

на Даркфейтовские ссылки форума не забудьте добавить &start=0 в конце, чтобы тема открывалась с самого начала. Хотя нужна ли она с самого начала? Длинновато получится.

[Yara]

Хотя нужна ли она с самого начала?

а зачем? Читать кучу страниц нашего бреда пусть уж сразу приходят на ту страницу, где можно высказаться

3) - ? так и не понял, про что ты написала. Куда, чего?

там есть "замечания и предложения отправлять" и почта Сиамского. я про это писала
V Raptor а в Голде я не участвовала, но через недельку хочу прочитать ваши книги, вдруг свежим взглядом что увижу? Добавляй, если хочешь, я не против

[V Raptor]

Народ, заметил большую багу при игре в ФМ. Когда ставишь русификатор к Т2 загрузочные экраны продолжают меняться. Получается, что отображается последовательность скринов с Т2, а среди их картинок быстро промелькивает логотип ФМ-ки, которая стоит. Глюк был обнаружен при игре в The Den и другие ФМ-ки этой серии. Возможно, от динамичного загрузочного экрана надо отказаться. Еще надо проверить это в ТГ.