Arx Fatalis

[nemyax]

Внимание! Команда Arx Libertatis немножко лажанулась с последним релизом, сломав метки уровней в сохранениях. Но она исправилась, выпустив сегодня корректирующий релиз версии 1.1.1.

[Xionus]

А чем критичны сломанные метки уровней? Играл два дня вроде без всяких неудобств.

[nemyax]

Xionus
> These are used to highlight quest locations, stores and other points of interest.
Это из анонса релиза.

[Chuzhoi]

Скажите, нормальна ли официальная русская локализация (включая озвучку)? Или, может, есть хорошая русификация с одними субтитрами? Обязательно ли ставить этот Libertatis? Будет ли он работать на русской версии?

[nemyax]

Скажите, нормальна ли официальная русская локализация (включая озвучку)?

Я хоть в русской локализации и не играл, но подозреваю, что озвучка в ней получше оригинала =) В английской версии огтёрская эгра не на высоте.

Обязательно ли ставить этот Libertatis? Будет ли он работать на русской версии?

Личное дело каждого. Работать на русской версии будет.

[Chuzhoi]

А сейвы совместимы между русской и английской версиями? Скажем, если начать на английском, а потом, когда надоест - перейти на русский?

[Xionus]

Факт - AL работает на русской лицензионке, купленной в стиме, пашет ли на пиратке - не проверял. Голоса по большей части классные, среди озвучивальщиков Рогволд Суховерко (Ланшир, король Аркса), Александр Леньков (чудное озвучивание мелких гоблинов, да и в роли одного из божеств Нодена он тоже не плох), женские голоса тоже очень знакомые по другим играм (той же серии TES). Правда, наши, как обычно, не могли обойтись без мелкой дурости, типа поставить что-то вроде росписи - "здесь были мы". Если девчушки в Skyrim время от времени мурлычут мелодию из "детской, волшебной чуть-чуть" песенки про жука-добряка, то тут стражники Аркса насвистывают... не скажу что, а то эффект будет не тот 

[Chuzhoi]

то тут стражники Аркса насвистывают... не скажу что

Э... "Ветер с моря дул"?

[Xionus]

Это в русской озвучке TMA тетки-стражницы "увековечили" певицу-однодневку Натали  Чем гадать, проще поставить AF и дойти до Аркса, это сравнительно быстро - ручаюсь, сразу обратите внимание, когда услышите.

[Xionus]

Червяк на седьмом крысючьем ярусе забавный такой, и знакомый-знакомый - прямо повеяло ностальжи, вспомнилась древняя революционная DOS-игрушка - Alone in the Dark  , помните ее? Вот там точно такой же червяк ползал в точно таких же пещерах. Уж не помню, как с ним надо было расправляться, но вначале следовало перепрыгнуть или перебежать на ту сторону туннеля, пока эта "ух-ух-ухухуху"-махина еще на подходе, иначе - мгновенная смерть. Припоминаю, что после удачного перебегания можно было узреть уже заднюю часть червячины, уползающего куда-то в туннель  , дальше - все как в тумане.

[Xionus]

Чудо-игруха, вот только прокачаться по всем статьям - не судьба, владею средними заклинаниями и техникой ближнего боя, взломать до сих пор так ничего и не сумел (кроме шкапика возле толчка в спальне короля гоблинов) - инстументы хрустят и гнутся, короче, "для меня сложновато". Ну да ладно, куда их копить, эти деньги - объемы сундуков у торговцев ограничены, свой отдельный дом купить никто не даст, крутое неломающееся снаряжение достается совсем бесплатно. Завалил комнату во дворце всякими доспехами - зачарованными и не слишком, бегаю, естественно, в илсидском прикиде и шлеме Покселлиса, отдал внученьке его оба магических колечка - пускай играется, после чего... ну вы сами понимаете 

Спойлер

Кстати, псевдоквест со спасением лорда Инута в разных прохождениях описан очень по-уродски - дескать, у Чинкашш есть такая книжка, где рассказывается про ингредиенты для расколдовывающего зелья. Вранье, я все книжки прочитал сразу же когда пришел - нет там про это. Но ладно, интересно же ведь пройти - надергал овощей в огородике при несчастной заставе, повторно посетил в меру жадного, но дружелюбного дракошу - попутно выяснив, что в магии я весьма не силен (пришлось еще раз бегать к Машке за сильным свитком уничтожения преград). Дракоша после этого перестал быть дружелюбным, но это как бы не колышет - в третий раз в гости к нему наведываться не собираюсь, не нужны мне его яйца и кости, пускай сторожит двух будущих дракончиков. Но и это еще не все с этим "квестом" - забежав в комнату с куркой, смотрел на нее с надетым шлемом Покселлиса, видел Инута в неглиже, пользовал на нем зелье. После попытки разговора он нес какую-то чушь: "Быстрей беги, пока не пришла вторая смена!" - бред чистой воды, после повтороной попытки раскалялся и исчезал, ничего после себя не оставляя. Пришлось повторить последовательность варки зелья, предварительно наевшись чеснока, чтобы напугать Тиззи (хотя она на меня и первый раз, без чеснока, ругалась, но не нападала, как пишут в прохождениях), а в склепе сотворил заклинание развеивания с использованием ненавистной N-образной руны. И вот теперь уж Инут поблагодарил по-человечески, а после исчезновения оставил... лук, но на кой он мне, спрашивается? Мне бы мечик для коллекции в сундуке / на полу аппартаментов во дворце. Только что "решил" квест Оливера - нет, ну откуда мне знать, как пользоваться лопатой, если четвертую подсказку вообще не надо было откапывать, она просто лежала на 6-м ярусе на земле в указанном месте? Грядет финальный бой, но сначала хочу залезть в сокровищницу гоблов, попытавшись не сердить оных и еще ограбить банк Гарри (но не трогая книжку про финансовую науку - зачем, спрашивается, мне враждебные гоблины, у нас и так отношения не ахти).

[свернуть]

Черная тварь - няшка, как говорят девочки-геймерши  , сам вряд ли бы догадался, как с ней расправляться - разве только методом случайной удачи  С личами возле могилы Покселлиса тоже еле справился - если бы не залез в нее, а стоял на просторе, не сдюжил бы сразу против четырех опасных противников, еще повезло, что сначала подошел только один лич, второй что-то застрял на входе.

[nemyax]

Спойлер

взломать до сих пор так ничего и не сумел (кроме шкапика возле толчка в спальне короля гоблинов)

[свернуть]

Крутой. У меня никогда не получалось.

Спойлер

после исчезновения оставил... лук, но на кой он мне, спрашивается?

[свернуть]

Спойлер

Это самый лучший лук в мире. Он пуляет фаерболы.

[свернуть]

[Xionus]

Спойлер

Спойлер

Это самый лучший лук в мире. Он пуляет фаерболы.

[свернуть]

Да знаю, стрелял уже и в черную и в крыс, но файерболы как бы и сам пулять горазд. Может, в финальной схватке пригодится.

[свернуть]

[nemyax]

Спойлер

Спойлер

стрелял уже и в черную и в крыс, но файерболы как бы и сам пулять горазд. Может, в финальной схватке пригодится.

[свернуть]

[свернуть]

Спойлер

Ч0рная — терминатор два, бесполезняк пулять. А в финальной не помешает, да.

[свернуть]

[BenDer]

Ты главное, перед финальной схваткой наружу через ворота около трактира выйди. Ключик лежит

Спойлер

у короля.

[свернуть]