Зеркало

S.Siamsky · 28 апреля 2008 11:48:21

К сожалению, не во всех странах запрещены нацистские песни. Здесь, у нас, такая бесноватость уже наказуема. Так как эта FM-ка - из России, я думаю, вряд ли нужно возлагать на автора ответственность за это, скорей всего, злого умысла не было.
Просто уберите ссылку на миссию с вашей странички.

clearing · 28 апреля 2008 12:16:40

С польского сообщение от Henry: Прикольно слышать как Гарретт говорит по-русски

http://thief-forum.ehost.pl//viewtopic.php?t=4609
И у французов все нормально: http://ariane4ever.free.fr/ariane4ever/viewtopic.php?f=2&t=3412

winter cat · 28 апреля 2008 17:55:57

Может просто пусть будет Зеркало мультиязычным и в случае выбора немецкого тот звук будет заменяться другим? Интересно каким? Странный народ походу, слушают Rammstein и ничего, а в тихой спокойной мелодии они нашли обиду и тут же национализм вспыхнул. Тогда по такой логики в России должны запретить многие американские фильмы, там же русские всегда с плохой стороны показаны, но почему-то мы смотрим и над этим не задумываемся. А в Украине сейчас вообще национализм к сожалению сильно разгорелся, хотят запретить российские каналы.

S.Siamsky · 28 апреля 2008 20:15:42

Winter Cat Давай хотя бы эту тему не будем развивать в этом направлении.

DonSleza4e · 28 апреля 2008 21:05:27

да они такие маньяки, что само наличие в zip файле может разозлить =)
проще сделать отдельную censored-версию =)
Добавлено позже
или вернее - полит-порректную версию

winter cat · 28 апреля 2008 21:29:29

Zontik Где ты достал эту песню? Я пока проходил звук по-громче сделал чтобы лучше расслышать эту мелодичную песенку

, и в голову бы не пришло что она нацисткая.

На какую для немцев заменишь?
[Исправлено: Winter Cat, 28 апр. 2008 21:30]

Flora · 28 апреля 2008 21:37:32

ЦитироватьНа какую для немцев заменишь?

Предлагаю заменить на "Священную войну"

Zontik · 28 апреля 2008 22:19:40

Где ты достал эту песню?
Боже мой, это ж классика! Wolfenstein 3D. Вариант для замены возьму оттуда же, чтобы не нарушать стиль. Образец уже прошел согласование в высших инстанциях. Так что замена ничего не испортит. Заодно добавлю потерянный redkey.str.
А вот со "Священной войной" связываться не хочу. А то еще какие-нибудь скинхеды привяжутся.

S.Siamsky · 28 апреля 2008 22:32:47

Эх, жаль, что уже все решили.
А то у меня еще был как вариант "Хаванагила".

winter cat · 28 апреля 2008 22:35:39

Ну тогда понятно, просто Wolfenstein 3D я не играл, поэтому не знал. И ты будешь делать всеобщий апдейт или только для немцев?

clearing · 29 апреля 2008 07:51:12

Всеобщий конечно.
Чуть не забыл, добавил сюда.

clearing · 29 апреля 2008 12:23:05

SSiamsky, можешь скачать новую версию. Вроде камватор должен нормально пройти и звук не нацистский.
И добавлен redkey.str в Rus.zip

S.Siamsky · 29 апреля 2008 12:48:46

Обязательно скачаю, спасибо!
А то мне не дает покоя мысль про нацистскую песню. Прямо ночей не сплю, всё переживаю.

winter cat · 29 апреля 2008 15:41:03

Что-то я не понял... Уже есть всеобщий апдейт только из-за немцев? Или будут два апдейты, один для немцев(с другой музыкой и каким-нибудь фиксом) и другой для остальных(с той же музыкой и каким-нибудь фиксом)? Совсем запутался...

clearing · 29 апреля 2008 16:01:13

ЦитироватьУже есть всеобщий апдейт только из-за немцев?

Не только из-за немцев.
update
1. Replaced 'Nazi' song (thanks for everyone who noticed that).
2. Camvator fixed AGAIN. Not sure how it works now on yours PCs, but on mine it works perfectly.
3. Rat&Ring bug removed (now you can't shift the rat with arrow).