зависла на колодце и Артемиусе

[Beznadega]

Пиплы, помогите!!
...перечитала всех вас и поняла, что если у меня установлена пиратская версия Thief III (а у меня копия на болванке, списанная с лицензионной игрухи) – то я проудц только 2 уровня игры...у меня те же глюки – решетка в подвале не открывалась, даже после того, как я проворачивала рычаг в комнате Эмбера...за решеткой блестел опал, однако по странному стечению обстоятельтсв у меня он числился и в добыче))...а сечас безнадежно бегаю то в двор Тирцес (мож там Артемиус появится, когда проспиться блин), а потом бегу к колодцу – мож там появится светящийся глиф...Артемиус, видать, крепко запил, раз не появляется так долго во дворе у статуи...а колодец я уже обошла и обпрыгала со всех сторон...безрезультатно((поняла, что в доки и старый квартал вход закрыт, значит, на этом этапе вор и застрянет навечно((...помогите, кто-нибудь!!...или дайте вразумительный ответ, что делать дальше, если это что-то исправит...

[clearing]

Beznadega, можешь зайти на сайт http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/patches/thief3 и посмотреть, что написано рядом с файлом russian ver fix.7z

[Mynos]

А лучше, если есть возможность, установи заново английскую версию(вроде на 2-х дисковом экземпляре она есть), поставь патч 1.1 и перевод от Даркфейт, играть так будет намного лучше.

[Beznadega]

сайт помогать мне не хочет...
а второй совет попытаюсь применить в жизни

[clearing]

сайт помогать мне не хочет...

Может ты не правильно заменила файлы.
В этой папке заменяла \CONTENT\T3\Conversations ?
Скачиваешь russian ver fix.7z, распаковываешь его и все его содержимое помещаешь в папку Conversations. Так?

[Beznadega]

простите за глупый вопрос, а где скачать указанный вами russian ver fix.7z?

[clearing]

Ссылка в моем сообщении выше.
russian ver fix.7z.
Надеюсь знаешь что за расширение 7z?

[Beznadega]

не надейтесь, не знаю((жаль(
...когда обращаюсь по вашей ссылке на плагин, выпрыгивает окошко, в котором безнадежное сообщение, в котором кнопочку "Get plugin" нажать невозможно(...я просто теряюсь

[clearing]

Тогда скачай отсюда http://clearing.strana.germany.ru/russian_ver_fix.rar и распакуй в \CONTENT\T3\Conversations.

[Beznadega]

премного благодарна, Клиринг))
а что удалить из папки ТЗ?...или оставить все как есть, просто добавить в ту папку то, что я скачала у тебя?

[clearing]

Из папки Т3 ничего не удаляй! В папке Т3 есть ещё папка Conversations. Вот в неё и помести файлы из russian ver fix (16 файлов), естесствено заменяя тем самым те файлы, которые у тебя были в папке Conversations.

[Beznadega]

...итак, если я все правильно поняла, то:
1.Заново устанавливаю игру.
2.Иду в папку Content\T3\conversations, открываю ее и распаковываю туда эти пресловутые 16 файлов, заменяя ими тем самым старые 16 файлов.
3.Все замечательно грузится и играется.
4.Артемиус проспался и вышел на встречу во двор))

[clearing]

Совершенно верно, только переустанавливать игру не надо.
Добавлено позже
А, и ещё, у тебя Thief3 какой версии? Если 1.0., то тебе надо пропатчить его до версии 1.1 Скачай patch 1.1.rar, распакуй и запусти его в директории игры.

[Beznadega]

у меня версия неизвестная...не знаю даж, где и узнать, какая (на 2 дисках)...хотя цели тоже не отображаются...задачи, ограничения тоже...
...я так поняла, что когда я открою папку с Thief3 мне нужно после этого пропатчить...или как?
...извини за недопонятливость...чувствую себя чайником в этих вопросах...
Добавлено позже
...попробовала сделать все, следуя твои четким указаниям...у меня версия 1.1...
...пропатчила, начала играть, загрузив сохранение...мне кажется, что после пропатчивания ничего не произойдет – что нужно играть заново, проходить все миссии заново, начиная с замка...это так?...потому что двор Тирцесс для меня как прежде пуст((

[clearing]

Патч до версии 1.1. исправляет другое (не Артемиуса), исправляет проблему сброса сложности на Normal при загрузке или смене локации. Т.е. если ты играешь на Эксперте, сохранишься и загрузишся, то у тебя будет уровень сложности Нормал.
Попробуй начать игру с самого начала.
Ещё, у тебя на этих двух дисках только русская версия?