Фильмы, которые...

[xxThief]

clearing написал(а) 1 дек. 2004 16:53
А вот так выглядят знаменитые голливудские актеры без грима:
http://www.worth1000.com/cache/contest/contestcache.asp?contest_id=2057&display=photoshop#entries

ФУУУУУУ!

[Guakamayo]

Особено органично смотрелся диалог про роль Ф. Киркорова... Ну и отсылки к шуткам в предыдущих сериях хороши ("Каштанка")

[dSpair]

Не трогать Блэкмора!!!

(Сообщение отредактировал(а) dSpair 28 дек. 2004 23:51)

[Elder keeper]

ДЭсп, так это был однофамилец, кстати в оригинале так и было, только фраза другая, типа "Блэкмор, труби сбор". Посмотри.
А вообще - это самая слабая работа гоблина с "ВК".  Плоско как-то и безвкусно. К любому эпизоду уже знаешь, что этот затейник скажет, скука!
Какие-то олигархи... Уж лучше донбасские шахтеры (c), раз он и г-но ющенку-красавца туда ввернул (хоть за это спасибо).
Но вот эпизод с песней "ути-пуси" и паучком неплохой. Киркоров тоже был в ударе.

[dSpair]

Вообще, меня его переводы никогда особо не впечаиляли. Скажем, когда я смотрел первого ВК в его переводе, до этого даже не видев нормальную версию, где-то к середине фильма я уже забил на него и слушал оригинальную англ. речь. А вторую часть в его переводе и не потянуло смотреть...

[Elder keeper]

посмотрел Life is a Miracle (идиоты какие-то перевели название "жизнь как чудо", правильный перевод - "Жизнь - это чудо". Зачем так искажать смысл, ведь название дает уже много информации.  Кретинизм и слабоумное "додумывание" переводчиков просто доканывает иногда.
Так вот, это лучший фильм этого года, хотя и очень наивен. Буду открывать для себя режиссера К. дальше
Сцена с летящей кроватью над бархатом осени - красота.

[Flora]

Elder keeper А к нам Кустурица приезжал с оркестром. Оттяг - полнейший. Кстати кино ты поздновато посмотрел - все прогрессивные киноманы еще осенью наслаждались. А оригинальное название - "ZIVOT JE CUDO", а вовсе не "Life is a Miracle". К сожалению не знаю югославского, чтобы правильно перевести.
Согласен - фильм обалденный. Не часто меня можно довести до слез, а тут... 3 аза смотрел, даже DVD купил. Рекомендую. А музыка...

[Elder keeper]

я привел перевод оригинального названия на английский и русский. Это официальное английское название (у них идиоты не переводят).
К современному попкорн-кино отношусь так же, как к программе ТВ первого-10-го каналов в НГ, но бывают приятные исключения.
Просто выложили недавно его на фтпишник провайдера, вот и посмотрел  между делом, нашел время.

[242]

А я недавно "Простую историю" Д.Линча посмотрел, про поездку дедка на газонокосилке длиной в два часа.
Едет и едет, едет и едет, едет и едет, и приежает. Конец фильма
Впечатлился.

[clearing]

Так я не понял,
некто не видел:
http://afisha.ru/movie-review?id=4667614

[Elder keeper]

да че-то слышал, трэш типа какой-то. А что, реально убивает?

[phantom4]

Короче здорово бы было, если бы про гаррета фильм сняли... Очень было бы интересно...
Добавлено позже
clearing А че за фильм такой? Чего-то название не располагает. Про что там?

[UL]

Посмотрел и то и другое... Кандом-Убийца, можете конечно посмотреть если вы коллекционер-фекалист, то есть собираете все дерьмо... Ни смешного, ни трешевого, ничего нет.. Полнейший отстой, ни поднимающий ни настроения ни каких то глубинных идей, ничего оригинального.. ВААПСЧЕ НИЧЕГО.. Редкое Г@ВНО...Очень ценный экземпляр для коллекции..

А вот фильм Кустурицы это Вещь, даже Вещище.. после просмотра  "Жизнь это чудо" ассоциируется с  Шукшиным..
Крайне рекомендую...

[Elder keeper]

коллекционер-фекалист ....Очень ценный экземпляр для коллекции..

Добавлено позже
посмотрел ужастик the Grudge (Проклятие)  какого-то Хиросимы.
Фильм рекомендуется тем, кто тащится от FM Deceptive perception. Саспенс качественный, иногда даже напряжный.

[clearing]

Вы чего, шуток не понимаете?