Dishonored (Arkane Studios)

[MoroseTroll]

spy: Лично я расцениваю наличие Антона Соколова не только как дань уважения Виктору Антонову, но и как собирательный образ "рюсских" в глазах французов, делавших игру: довольно грубый и неотёсанный мужлан, любящий выпить и баб (как и Пьеро, кстати), но не лишённый, однако, таланта и, главное, полезности для общего дела. Что ж, спасибо и на этом ! Могло быть ещё хуже: "рюсскими" могли оказаться Хэвлок, Берроуз, Кэмпбэлл...

[Xionus]

"рюсскими" могли оказаться Хэвлок, Берроуз, Кэмпбэлл...

Вряд ли, эти трое (с такими-то фамилиями)  - стопроцентные "англичане в глазах французов" со всеми вытекающими 

[MoroseTroll]

В смысле? Имена и фамилии этой троицы недостаточно английские?

[Xionus]

Да нет, как раз совершенно английские, у адмирала даже фамилия некоторым образом созвучна с фамилией самого известного английского адмирала 

[MoroseTroll]

А-а... должно быть, я не так понял. Продолжу свою мысль: будь, скажем, Берроуз каким-нибудь Быковым, то тогда DH1 можно было бы записывать в ряды игр с "бэд рашнз". Но, слава богу, Arkane хватило такта не опускаться до такого, за что им лично от меня и спасибо.

[Тетушка Кайра]

Я почему-то всю игру был уверен, что имя и фамилия Соколова полностью совпадают с фио разработчика игры.

А я из-за того, что один Антон, а другой Антонов, постоянно их путаю Оо)

spy: Лично я расцениваю наличие Антона Соколова не только как дань уважения Виктору Антонову,

Да ну, это скорей тот образ, который хотел сделать себе Антонов, уж явно этот персонаж не сюрпризом для него был.

как собирательный образ "рюсских" в глазах французов, делавших игру: довольно грубый и неотёсанный мужлан, любящий выпить и баб,

А там еще надо посмотреть, как все эти тывианцы выглядят вообще, ведь кроме Соколова их в игре не показывали. И про неотесанного вы зря, он все-таки художник. Наружность грубая, характер нервный, но что-то вы все-таки перегибаете.

(как и Пьеро, кстати)

Хех, не думаю, что Пьерро любит женщин больше, чем другие среднестатистические мужчины, просто в мастерской своей подзасиделся.

[spy]

Прошел игру за Корво

А что, там еще за кого-то можно играть? Первый раз слышу.

В дополнении можно играть за Дауда. Точнее не можно, а нужно, тк это единственный вариант. 

[MoroseTroll]

Да ну, это скорей тот образ, который хотел сделать себе Антонов, уж явно этот персонаж не сюрпризом для него был.

Не думаю, что Антонов сам хотел сделать себе хоть какой-то образ в игре. Подозреваю, что персонаж Соколова - мысль Смита или Колантонио. Так и представляю себе, как эти двое сидят рядом с ним, хитро улыбаются и мешают ему работать:

- Вить, а Вить! Давай мы тебя увековечим, а?
- Отвалите, мужики. Мне работать надо.
- Вить, в игре увековечим.
- Да я и так уже, считай, увековечен. Про Город 17 слыхали?
- Так то лишь текстурки...
- Что?!
- А мы хотим из тебя человека персонажа сделать. Бородачём.
- На кой мне ваша борода?
- А ты будешь в игре талантливым бородачём.
- Задрали вы уже! Ладно, делайте, только отстаньте. И имя с фамилией поменяйте.
* После выхода игры *
- Я просил ведь поменять имя!
- Ну, мы и поменяли, как ты просил.
- Сцуки! Ухожу от вас.

А там еще надо посмотреть, как все эти тывианцы выглядят вообще, ведь кроме Соколова их в игре не показывали.

Верно. Но для западного человека это вполне нормально - судить о целой нации по первому же встречному.

И про неотесанного вы зря, он все-таки художник. Наружность грубая, характер нервный, но что-то вы все-таки перегибаете.

Я перегибаю? А что насчёт сведений от Сердца и из всяких записок? Там русским/английским по белому говорится, что он пьяница и бабник, плюс довольно груб в общении.

Хех, не думаю, что Пьерро любит женщин больше, чем другие среднестатистические мужчины, просто в мастерской своей подзасиделся.

Возможно.

[LongShad]

spy
Ну так игру можно пройти только за одного персонажа.
Нельзя писать "прошел игру за Дауда". Следует писать "прошел дополнение за Дауда". След-но следовало писать просто "Прошел основную игру".

[Тетушка Кайра]

Не думаю, что Антонов сам хотел сделать себе хоть какой-то образ в игре. Подозреваю, что персонаж Соколова - мысль Смита или Колантонио.

Возможно. В любом случае я ничего не знаю об Антонове, чтобы основательно что-то предполагать.

Я перегибаю? А что насчёт сведений от Сердца и из всяких записок? Там русским/английским по белому говорится, что он пьяница и бабник, плюс довольно груб в общении.

Перегибаете, перегибаете Хотя бы потому, что говорите о самом гениальном человеке в игре "не лишен таланта". Вы смотрите на ситуацию через призму "бэд рашнз". Я, если честно, и внимания на это не обратила, персонаж получился цельным, интересным. "Вино и женщины" - можно прилепить к кому угодно, и уж тем более, это скорее характерно для стереотипа "северянин", а не "русский". А грубость и резкость - достаточно распространенный тип умных людей, способных послать очень далеко, если подойдешь не в то время, или скажешь что-то с чем они категорически не согласны. Все равно не вижу тут "русского следа".

[MoroseTroll]

Перегибаете, перегибаете Хотя бы потому, что говорите о самом гениальном человеке в игре "не лишен таланта".

Я просто так выразился.

"Вино и женщины" - можно прилепить к кому угодно, и уж тем более, это скорее характерно для стереотипа "северянин", а не "русский".

Сомневаюсь, что французы такого мнения о скандинавах.

А грубость и резкость - достаточно распространенный тип умных людей, способных послать очень далеко, если подойдешь не в то время, или скажешь что-то с чем они категорически не согласны. Все равно не вижу тут "русского следа".

Пьеро очень вежлив. Он умён? Бесспорно. Так почему тогда у него французское имя, а у Соколова - русское? Потому что стереотип: француз умён и вежлив, "рюсски" - умён и груб.

[HellRaiser]

- Я просил ведь поменять имя!
- Ну, мы и поменяли, как ты просил.
- Сцуки! Ухожу от вас.

Тогда он должен был стать не Соколовым, а Викторовым

[MoroseTroll]

Это у меня такая шутка юмора .

[HellRaiser]

У меня тоже.

[MoroseTroll]

Могу подарить, если кому нужна.