откуда у девочки взялись такие способности и что произошло с ее родителями?
Наличие некоторых текстурных заимствований из "Истории Короля":
- трёхстворчатый шкафчик, где Король хранил дневник (здесь - вино в бутылках);
- зеркало из гардеробной;
- Королевская казна (здесь - jewel box);
- зеркало из комнаты Невесты
(думаю, есть и другие), даёт правдоподобный ответ на вопрос. Он таков: девочка - дочь Энгера, которого убили менее гениальные завистники (под видом борьбы со злом).
Вариант - внебрачная дочь Короля (который позднее утонул вместе с доктором при невыясненных обстоятельствах). В этом случае дочь могла перевернуть их лодку, отомстив за честь матери. В обоих случаях - она яблоко под яблонькой.
А вообще снобизм в оценках чужого труда типа вот этой: "
Но в целом ничего, на фоне безрыбья" выглядит странно. На мой вкус - миссия одна из самых удачных "на фоне безрыбья". И особенно потому, что "неворовские" текстуры приходят на смену серо-зелёно-коричнево-грязной бедности. (В новостной теме об этой FM прозвучало недовольство по поводу "неправильных" текстур.)