Ciaphas Здорово. Надо будет присмотреться к проекту.
А так как на текущий момент пока нечего сказать по нему, зато бросилось в глаза то, про что можно.
Вот типичность сегодняшняя запримечена с ходу. Название должно быть на русском. Сегодня каждый второй живя в СНГ и позиционирующий продукцию в среднем в основном для своих людей - всё равно будет ляпать всё на английском, как жертвы глобализации. По-русски назваться не кошерно же, несолидно. Весь текст будет на русском, но название на английском. Ну детсад же.
Потом начинают выдумывать отговорки, что типа для разной аудитории, в том числе для зарубежных потребителей, ага. Если даже и для них - название они должны видеть на ENG на соответствующей версии сайта, но никак не на RUS версии. А в идеале, я бы сказал, желательно везде его не менять. Это как вывеска, торговая марка, позиционирование своего, прежде всего. А внизу подпись поменьше на их языке. Потому что нигде не встретишь, чтобы в иных странах писали бы названия на русском, а всё остальное на своём языке. Так почему мы должны? Как иероглифы всякие - так все могут видеть. Типа экзотика, типа круче. Их часто оставляют даже главными на продукции, невзирая на то, что абсолютное большинство ни черта не понимает что там написано. Почему бы так же не подходить к кириллице? Она что, хреново выглядит?
И опять же, как сегодня модно - по-умолчанию сайт ведёт именно на ENG версию. С какой стати? По-умолчанию должен быть только русский, а вариант ENG для переключения людям с иных стран должен быть опциональным. Поэтому на главном сайте ставится просто ссылка на ENG копию и всё.
И что это за позиционирование как "Стелс"? Такого самостоятельного жанра нет. Есть только такой добавочный элемент, который идёт к основному жанру. Как правило, Stealth-Action, но наверное и другие какие есть.
И что значит "Средневековый стелс"? Средневековый меч, например, есть. Его выкопал из земли археолог, посмотрел на него и сказал "Вот, средневековый меч".
А "Средневековый стелс" звучит так, словно он сам из средневековья. И даже если сказать более правильно "Стелс про средневековье" - и то будет как-то топорно звучать и очень обобщающе.
Это даже всё не придирки какие-то, а просто на поверхности лежит и сразу бросается в глаза.
Дизайн странички - очень здоровский. И шрифты и цвет их и вообще всё -
