FAQ по серии Thief

[Force]

Руссификатор сейчас в очередной раз готовится к финальному релизу. А вообще, чуть более раннюю версию ты сможешь скачать на нашем сайте, или ещё где-нить, кто поделится. Есть и озвучка, но не очень точная, хотя, в принципе, если мало что понятно из оригинальных диалогов, то это всё жу будет лушее решение, правда, если и-нет позволяет.
[off]Кстати, только что в голову пришла мысля: а почему бы не выкладывать вместо ВСЕХ однотипных реплик (типа посвыстывания или "Наверное крысы") только сюжетные диалоги? Это сэкономит траффик и нам и тем, кто качает...[/off]

[V Raptor]

milana
Русификатор ничего не ухудшит, поверь. Там все толково нами сделано, все прелести вора сохранены. Зато игра будут на чистом руском языке (не включая разговоры в самой игре, на уровнях - они останутся на языке оригинала). Читай ниже:
Вот тебе кодек, чтобы субтитры в роликах были. Просто скачай его и установи.
http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/misc_stuff/vobsub2.23.rar
Вот тебе русификатор:
http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/translates/thief1/thiefgoldrus_liteversion.rar
Если есть трабблы - глянь тута. Или отпиши на форуме.
http://darkfate.ru/index.cgi?show=files/translates/thief1
Приятной игры. Если вдруг не работают видео-ролики (кодек вылетел, на ХР такое бывает) в меню запуска русификации выбери VideoFIX - все встанет на место.

[milana]

Спасибо !!!!:up:

[242]

Pier написал(а) 20 июня 2006 18:35
У меня миссии Голд не входят в последовательность прохождения, их нужно включать отдельно из файла GOLD SKIP - так должно быть, или у меня неполноценная версия?

Извесный косяк кривой пиратки. Есть нормальный - когда ISO 1:1 с оригинала взят. А есть состряпанные народными мастерами -умельцами, у тебя наверное такой. Они просто взяли обычный TDP и скопировали туда все новые файлы, которые добавились в Голде. Косячная версия, лучше поменять на нормальный ГОлд, т.к. чувствую что не только в одих cfg дело.

[Pier]

242, наверное ты прав, только жаль что на камчатке трудно будет найти Голд, а тем более скачать из инета  

[Force]

Pier, у тебя русская версия, где написано Вор: золотое продолжение? Если да, то дело только в cfg. Где-то эту проблему уже решали... Поищи.

[242]

Force - у меня такая валяется где-то. Первая что я купил хрен знает сколько лет назад.
Там не только в cfg дело! Да, если подправить его то миссии будут идти в нужном порядке, но там есть другие файлы не Голдовские, а TDPшные.
Замутили что-то, видно чтобы 2 CD на один впихнуть. Экономы.
Pier, Камчатка или не Камчатка - для интренета это как бы безразлично Ты наверное можешь у провайдера если скоростного инета нет попробовать заказать. За  пару сот рубликов - уверен скачают, им то 10 минут делов. Или по почте с gamesold заказать можно или с подобных сайтов. И не будешь маяться.

[Исправлено: 242, 24 июня 2006 13:56]

[Исправлено: 242, 24 июня 2006 13:58]

[Pier]

Pier, Камчатка или не Камчатка - для интренета это как бы безразлично  Ты наверное можешь у провайдера если скоростного инета нет попробовать заказать. За  пару сот рубликов - уверен скачают, им то 10 минут делов. Или по почте с gamesold заказать можно или с подобных сайтов. И не будешь маяться.

-  а какую версию лучше заказывать?

[242]

Ну как какую - Thief Gold оригинальную англ. на 2-х CD.
А русик если приспичит сверхц потом поставить можно.

[Pier]

А что урезают в пиратских, почему они на одном?

[DJ Riff]

Pier
Сжимают ролики, урезают некоторые звуки, удаляют редактор с адаптированными под него миссиями, ну и прочие добавки.
Добавлено позже
Ну и саму игру архивируют, т.е. она сначала распаковывается во временную папку, и лишь потом устанавливается. Плохо то, что в случае несжатой ты имеешь прямо на диске резервную копию всех файлов, а из пиратки придется сначала распаковывать архив в 300 Мб.

[242]

И фильма бонусного нет.

[Pier]

242 И фильма бонусного нет.

- о том, как делали игру?

[242]

Да.
Ещё проверь есть ли у тебя все мувики к миссиям? К каждой должно быть - т.е. 15+1 к шуточной миссии.

[DJ Riff]

242
Pier
и еще cs*.avi 3 штуки и Intro.avi